Übersetzung für "The main residence" in Deutsch
During
these
years,
Paris
increasingly
became
the
writer's
main
residence.
Mehr
und
mehr
wurde
in
diesen
Jahren
Paris
zum
Hauptwohnsitz
des
Dichters.
Wikipedia v1.0
The
main
country
of
residence
is
France,
followed
by
Italy
and
Germany.
Das
wichtigste
Wohnsitzland
ist
Frankreich,
gefolgt
von
Italien
und
Deutschland.
TildeMODEL v2018
The
main
residence
of
the
Abercromby's
was
at
Forglen
House,
Turriff.
Der
Hauptsitz
der
Abercrombys
war
Forglen
House
in
Turriff.
WikiMatrix v1
The
main
residence
can
be
divided
into
2
or
3
houses.
Das
Haupthaus
ist
in
2
oder
3
Häuser
aufgeteilt
werden.
ParaCrawl v7.1
Up
until
the
14th
century,
Beaune
was
the
Dukes’
main
residence.
Beaune
war
bis
zum
14.
Jahrhundert
die
Hauptresidenz
der
Herzöge
von
Burgund.
ParaCrawl v7.1
The
apartment
is
located
in
the
main
residence
where
our
family
resides.
Die
Wohnung
befindet
sich
im
Hauptwohnsitz,
wo
unsere
Familie
wohnt.
ParaCrawl v7.1
It
is
mandatory
to
be
the
main
residence,
and
not
a
secondary
accommodation.
Es
ist
zwingend
zu
sein
Hauptwohnsitz,
und
nicht
nur
eine
sekundäre
Unterkunft.
ParaCrawl v7.1
The
elegant
manor
house
was
built
in
1830
as
the
main
residence
of
a
large
farming
property.
Sein
elegantes
Herrenhaus
wurde
im
Jahr
1830
als
Haupthaus
eines
großen
Landwirtschaftsgutes
erbaut.
ParaCrawl v7.1
About
600,000
persons
work
in
a
country
different
from
the
country
of
main
residence.
Etwa
600
000
Personen
arbeiten
außerhalb
des
Landes,
in
dem
sie
ihren
Hauptwohnsitz
haben.
TildeMODEL v2018
However,
when
the
palace
became
the
main
royal
residence,
a
large
ballroom
became
needed.
Jedoch
wurde
ein
großer
Ballsaal
notwendig,
als
der
Palast
zur
königlichen
Residenz
wurde.
Wikipedia v1.0
From
1403
until
1437
it
was
the
main
residence
of
Henry
IV's
queen,
Joan.
Von
1403
bis
1437
war
die
Burg
die
Hauptresidenz
der
Königin
Heinrichs
IV.,
Johanna.
WikiMatrix v1
The
main
residence
comprises
of
an
open-plan
kitchen,
dining
and
living
area
with
a
traditional
corner
fireplace.
Die
Hauptwohnung
besteht
aus
einer
offenen
Küche,
einem
Ess-
und
Wohnbereich
mit
einem
traditionellen
Eckkamin.
ParaCrawl v7.1
If
a
main
residence
is
registered,
the
de-registration
of
the
previous
main
residence
must
be
completed
at
the
same
time.
Wird
ein
Hauptwohnsitz
angemeldet,
so
ist
gleichzeitig
die
Abmeldung
des
bisherigen
Hauptwohnsitzes
vorzunehmen.
ParaCrawl v7.1