Übersetzung für "The length of time" in Deutsch
If
that
is
missing,
study
abroad
might
unduly
extend
the
actual
length
of
time
a
person
studies.
Fehlt
dieser,
kann
ein
Auslandsstudium
die
eigentliche
Studiendauer
unangemessen
verlängern.
Europarl v8
Over
and
over
again,
in
the
first
year
of
the
programme,
we
heard
complaints
about
the
length
of
time
it
took
to
process
applications.
Im
ersten
Programmjahr
hörten
wir
immer
wieder
Klagen
über
die
Länge
der
Bearbeitungszeiträume.
Europarl v8
Ranexa
was
more
effective
than
placebo
at
increasing
the
length
of
time
the
patients
could
exercise.
Ranexa
erwies
sich
hinsichtlich
der
Belastungsdauer
der
Patienten
wirksamer
als
das
Placebo.
EMEA v3
Alpivab
reduces
the
length
of
time
flu
symptoms
last
by
one
day
on
average.
Alpivab
verkürzt
die
Dauer
von
Grippesymptomen
durchschnittlich
um
einen
Tag.
ELRC_2682 v1
This
can
increase
the
length
of
time
until
AML
comes
back.
Dadurch
kann
das
erneute
Auftreten
der
AML
aufgehalten
werden.
EMEA v3
This
can
increase
the
length
of
time
the
patient
stays
in
remission.
Dies
kann
den
Remissionszeitraum
des
Patienten
verlängern.
ELRC_2682 v1
The
main
measure
of
effectiveness
was
the
length
of
time
the
patients
survived
without
their
disease
getting
worse.
Hauptindikator
für
die
Wirksamkeit
war
die
Überlebensdauer
der
Patienten
ohne
Verschlimmerung
ihrer
Krankheit.
ELRC_2682 v1
The
length
of
time
that
Porcilis
AR-T
DF
is
effective
has
also
been
studied.
Auch
die
Dauer
der
Wirksamkeit
von
Porcilis
AR-T
DF
wurde
untersucht.
EMEA v3
The
length
of
time
that
Circovac
is
effective
in
the
piglets
has
also
been
studied.
Auch
die
Dauer
der
Wirksamkeit
von
Circovac
bei
den
Ferkeln
wurde
untersucht.
EMEA v3
The
length
of
time
of
water
deprivation
is
strongly
dependent
on
the
climatological
Die
Zeitdauer
des
Wasserentzuges
ist
stark
von
den
klimatischen
Verhältnissen
abhängig.
EMEA v3
The
length
of
time
of
water
deprivation
is
strongly
dependent
on
the
climatological
circumstances.
Die
Zeitdauer
des
Wasserentzuges
ist
stark
von
den
klimatischen
Verhältnissen
abhängig.
EMEA v3
The
Fc
fusion
protein
in
ALPROLIX
increases
the
length
of
time
that
the
medicine
works.
Das
in
ALPROLIX
enthaltene
Fc-Fusionsprotein
verlängert
die
Wirkungsdauer
des
Arzneimittels.
ELRC_2682 v1
There
shall
be
no
limit
to
the
length
of
time
goods
may
remain
under
a
storage
procedure.
Der
Verbleib
von
Waren
in
der
Lagerung
ist
zeitlich
nicht
begrenzt.
TildeMODEL v2018