Übersetzung für "The inheritance" in Deutsch

There we studied the nuclear inheritance of the Soviet Union.
Wir haben uns dort mit dem nuklearen Vermächtnis der Sowjetunion befasst.
Europarl v8

This is the inheritance of the tribe of the children of Judah according to their families.
Dies ist das Erbteil des Stammes der Kinder Juda nach ihren Geschlechtern.
bible-uedin v1

They agreed on an equivalent division of the inheritance.
Sie einigten sich zunächst auf eine gleichwertige Teilung der Liegenschaften.
Wikipedia v1.0

By inheritance, the family came into the possession of the county Vendôme.
Durch Erbschaft kam die Familie in den Besitz der Grafschaft Vendôme.
Wikipedia v1.0

The inheritance made her a wealthy young woman.
Das Erbe machte sie zu einer reichen jungen Frau.
Wikipedia v1.0

And to Allah belongs the inheritance of the heavens and the earth.
Gott gehört das Erbe der Himmel und der Erde.
Tanzil v1

The Katzenelnbogen inheritance passed along with Trebur to the Landgraviate of Hesse in 1479.
Das Katzenelnbogener Erbe fiel mit Trebur 1479 an die Landgrafschaft Hessen.
Wikipedia v1.0