Übersetzung für "The idea came up" in Deutsch

So the idea came up to publish a book about fire investigation in german.

The idea just came up to create something together.

That is why the idea came up to take soil samples with this harpoon at the same time.

The initial idea actually came up in February.

The idea came up to develop a new and comfortable climbing shoe.

The idea came up while I was surfing.

Why don't you pitch them the other idea you came up with last night?

Salas: At some point, the idea came up to start using cash registers at the markets.

So very early the idea came up to built a transportation for tourists.

The idea came up in June, proposed by TV comedy writer Ariane Sherine in her blog.

And back then the idea came up in me to do the great tour - from Cape Town to Cairo.

Whithouse was not enthusiastic about the idea, but came up with three characters, George, Mitchell, and Annie.

In the meanwhile the idea came up that LGT, with their various experiences, could write the music for a musical based on Tibor Déry’s "An Imaginary Report on an American Pop Festival.

Since it was a film by Paramount the idea came up to use a big rock band.

At a meeting of the hard core the idea came up to repeat such a tour while I was there.

Then the idea came up: Just pay the article, have it sent to you and demand your money back on the buyer protection.

When we presented the UAV Control Center the idea came up to use it as a presentation platform for all different kinds of global information.

For the first time, the idea came up to provide some pitches for guests, also to promote soft tourism to their own village.

Based on this experience, the idea came up of to open an international sports school, when we learned that these facilities were available.

Based on this behaviour and the feedback of my work, the idea came up, to develop an ideal solution for the legal and tax law domains, not only on national but also on international level.

In the year 2001 the idea came up, to convert the former control tower in a police station for the fair city, However, these plans were discarded - where the tower would be quite a very good Gesamtüberlick about the Exhibition Centre - is he one of the tallest buildings in the new Munich trade fair centre.