Übersetzung für "The gold" in Deutsch

The necessary changes having been made, this also applies to reducing the gold reserve.
Mutatis mutandis gilt dies auch für den Abbau der Goldreserven.
Europarl v8

The EU must not stoke up the fight for the blue gold.
Die EU darf nicht den Kampf um das blaue Gold anheizen.
Europarl v8

The Yanacocha gold mine in Peru is the prototype toxic tragedy.
Die Goldmine von Yanacocha in Peru ist der Prototyp der Gifttragödie.
Europarl v8

So for Linda, and for so many women, the gold standard test wasn't gold.
Für Linda und so viele andere Frauen war der Standardtest wertlos.
TED2020 v1

And he overlaid the cherubims with gold.
Und er überzog die Cherubim mit Gold.
bible-uedin v1

The idols of the heathen are silver and gold, the work of men's hands.
Der Heiden Götzen sind Silber und Gold, von Menschenhänden gemacht.
bible-uedin v1

He won the gold medal in Moscow in the 4,000 meter pursuit.
Er gewann die Goldmedaille in Moskau in 4.000m-Verfolgung.
TED2020 v1

And everyone agreed that France owned the gold.
Und alle waren sich einig, dass Frankreich der Eigentümer ist.
TED2020 v1

Since their articles appeared, the price of gold has moved up still further.
Seit der Veröffentlichung ihrer Artikel ist der Goldpreis noch weiter gestiegen.
News-Commentary v14