Übersetzung für "The entities" in Deutsch
However,
I
shall
confine
myself
mainly
to
the
thematic
entities
I
have
mentioned.
Ich
werde
mich
jedoch
hauptsächlich
auf
die
von
mir
angeführten
Themenkomplexe
beschränken.
Europarl v8
Three
of
the
original
eight
entities
were
suing
each
other.
Drei
der
ursprünglichen
Stakeholder
waren
gerade
dabei,
einander
zu
verklagen.
TED2013 v1.1
So
what
brings
the
different
entities
to
the
table?
Also,
was
bringt
die
unterschiedlichen
Stakeholder
an
den
Tisch?
TED2013 v1.1
They
are
the
only
entities
that
can
be
real
but
are
not
actual
entities.
Als
causa
sui
können
die
wirklichen
Einzelwesen
ihre
Ziele
aber
verändern.
Wikipedia v1.0
The
same
holds
for
the
interactions
between
the
entities.
Ebenso
werden
alle
Wechselwirkungen
zwischen
den
Funktionseinheiten
individuell
berechnet.
Wikipedia v1.0
The
entrusted
entities
shall
support
the
coordination
of
their
activities
with
the
Commission,
as
well
as
amongst
each
other.
Die
beauftragten
Einrichtungen
stimmen
ihre
Tätigkeiten
mit
der
Kommission
sowie
untereinander
ab.
DGT v2019