Übersetzung für "The emblem" in Deutsch

First of all, let us keep the national emblem on one side of the euro coins.
Erstens sollten wir das nationale Emblem auf der einen Seite der Euro-Münzen belassen.
Europarl v8

We have made women the emblem of the fight against the Taliban.
Wir haben die Frauen zum Symbol des Kampfes gegen die Taliban erhoben.
Europarl v8

Will we make women the emblem of the reconstruction of Afghanistan?
Werden wir nun die Frauen zum Symbol des Wiederaufbaus in Afghanistan machen?
Europarl v8

And the obvious emblem is Cyrus.
Und das naheliegendste Symbol ist Kyros.
TED2020 v1

The red emblem of Michael looked as if it could fly.
Michaels rotes Emblem sieht aus, als könnt es fliegen.
TED2020 v1

It is the emblem of the town and visible from a long way off.
Sie ist das Wahrzeichen der Stadt und weithin sichtbar.
Wikipedia v1.0

The emblem shows three red shields in a white field.
Das Wappen zeigt drei rote Schilde in einem weißen Wappenfeld.
Wikipedia v1.0

Above the emblem is a five-pointed star.
Über dem Wappen schwebt ein fünfzackiger goldgerahmter roter Stern.
Wikipedia v1.0

The current national emblem of Sudan was adopted in 1985.
Das Wappen des Sudan wurde 1969 eingeführt.
Wikipedia v1.0

The legion's emblem was a thunderbolt ("fulmen").
Das Legionszeichen war ein Blitz ("fulmen").
Wikipedia v1.0

Fleming created the ritual, emblem and costumes.
Fleming schuf auch das Ritual, das Emblem und die Kostüme.
Wikipedia v1.0

The emblem of the nature park is the black grouse.
Emblem des Naturparks ist das Birkhuhn.
Wikipedia v1.0