Übersetzung für "The drill holes" in Deutsch

Well, what happens once you drill the holes?
Nun, was passiert wenn ihr die Löcher gebohrt habt?
OpenSubtitles v2018

With increasing depth of the drill holes, increasingly stringent demands have to be met by these cement slurries.
An diese Zementschlämme werden mit zunehmender Tiefe der Bohrlöcher immer höhere Anforderungen gestellt.
EuroPat v2

It is known to mechanically drill the holes for the throughplatings.
Es ist bekannt, die Durchkontaktierungen mechanisch zu bohren.
EuroPat v2

The anticipated drill holes must be executed from the inside at great expense.
Die vorbekannten Bohrungen müssen von innen mit großem Aufwand ausgeführt werden.
EuroPat v2

The two inner drill holes can be connected to the pressure supplies by means of corresponding connecting lines.
Die beiden innenliegenden Bohrungen können mit entsprechenden Verbindungsleitungen mit den Druckanschlüssen verbunden werden.
EuroPat v2

The general characteristics of the individual drill holes is given in Table 1.
Die allgemeinen Merkmale der einzelnen Bohrlöcher sind in Tabelle 1 dargestellt.
ParaCrawl v7.1

Additionally, the program includes drill holes for geotechnical and hydrological data collection.
Außerdem beinhaltet das Programm Bohrlöcher zur geotechnischen und hydrologischen Datensammlung.
ParaCrawl v7.1

When the windows fit nicely you can drill the holes for the hinges.
Wenn das Glas gut sitzt können Sie die Löcher zur Befestigung bohren.
ParaCrawl v7.1

The final twelve drill holes are reported here and shown in Table 1.
Die letzten zwölf Bohrlöcher werden hierin gemeldet und sind in Tabelle 1 dargestellt.
ParaCrawl v7.1

The strip logs for the two drill holes are presented in Appendices 1 and 2.
Die Datenprotokolle der beiden Bohrlöcher sind in den Anhängen 1 und 2 enthalten.
ParaCrawl v7.1

The Teslin drill holes were never offset.
Die Bohrlöcher von Teslin wurden nie versetzt angeordnet.
ParaCrawl v7.1

In particular, do not drill the holes before receiving the product .
Durchdringen Sie nicht gleich die Oberfläche bevor Sie das Produkt erhalten .
ParaCrawl v7.1

Table 1 outlines the proposed drill holes at two priorities.
Tabelle 1 zeigt die vorgeschlagenen Bohrungen mit zwei Prioritäten.
ParaCrawl v7.1

The drill holes match the combitech® sizes plus 0.2 mm tolerance.
Die Bohrlöcher entsprechen den combitech®-Maßen plus 0,2 mm Toleranz.
ParaCrawl v7.1

Results for the last 17 drill holes have just been received from BHP Billiton.
Die Ergebnisse für die letzten 17 Bohrlöcher wurden soeben von BHP Billiton übermittelt.
ParaCrawl v7.1

Assays are still pending for 21 holes of the 62 underground drill holes completed in 2017.
Die Analyseergebnisse von 21 der 62 unterirdischen Bohrlöcher 2017 stehen noch aus.
ParaCrawl v7.1

The four drill holes are used to securely attach the letterbox.
Die vier Bohrlöcher dienen zur sicheren Anbringung des Briefkastens.
ParaCrawl v7.1

However, the mineralization envelope interpreted from the historical data cross-cuts the drill holes at a high angle.
Die anhand der historischen Daten interpretierte Mineralisierungshülle durchschneidet die Bohrlöcher mit großem Winkel.
ParaCrawl v7.1

This allows the drill holes on each side of the connector to be measured accurately.
So können die Bohrungen auf jeder Seite des Steckers gut gemessen werden.
ParaCrawl v7.1

Results from the drill holes is reported in the tables below.
Die Ergebnisse der Bohrlöcher sind in den nachstehenden Tabellen angeführt.
ParaCrawl v7.1

A summary of the intercepts from the current drill holes are:
Die Abschnitte der derzeitigen Bohrlöcher sind nachstehend zusammengefasst:
ParaCrawl v7.1