Übersetzung für "The door is locked" in Deutsch
Please
make
sure
that
the
door
is
locked.
Sieh
bitte
zu,
dass
die
Tür
abgeschlossen
ist.
Tatoeba v2021-03-10
Poljac,
the
door
is
locked!
Poljac,
die
Tür
ist
verschlossen!
OpenSubtitles v2018
Frank,
the
door
is
locked.
Frank,
die
Tür
ist
verschlossen.
OpenSubtitles v2018
The
door
is
locked,
Michael.
Die
Tür
ist
verriegelt,
Michael.
OpenSubtitles v2018
Dudes,
I
hate
to
be
a
bummer,
but
the
door
is
locked.
Ich
will
ja
kein
Spielverderber
sein,
aber
die
Tür
ist
zu.
OpenSubtitles v2018
Milo,
someone's
in
there,
but
the
door
is
locked?
Da
ist
jemand
drin,
aber
die
Tür
ist
verschlossen.
OpenSubtitles v2018
Because
the
door
is
locked
and
he
won't
let
anybody
in.
Weil
die
Tür
verschlossen
ist
und
er
keinen
hineinlässt.
OpenSubtitles v2018
The
door
is
currently
locked,
as
you
requested.
Die
Tür
ist
derzeit
verschlossen,
wie
Sie
es
gewünscht
haben.
OpenSubtitles v2018
In
the
closed
position
the
cabinet
door
20
is
locked
by
means
of
a
lock
25.
Die
Schranktür
20
wird
in
der
Schließstelllung
mittels
eines
Schlosses
25
abgeschlossen.
EuroPat v2
Thus,
the
door
wing
3
is
locked
in
the
desired
position.
Dadurch
ist
der
Türflügel
3
in
der
gewünschten
Position
arretiert.
EuroPat v2
See
that
the
door
is
locked
before
you
leave.
Achte
darauf,
dass
die
Tür
abgeschlossen
ist,
bevor
du
gehst.
Tatoeba v2021-03-10
In
this
position
the
safe
door
is
locked.
In
dieser
Stellung
ist
die
Safetür
3
verschlossen.
EuroPat v2
And
make
sure
the
door
is
locked!
Sorgen
Sie
dafür,
dass
die
Tür
zu
ist!
OpenSubtitles v2018
You
think
the
break
room
door
is
locked?
Denkst
du
der
Pausenraum
ist
zu?
OpenSubtitles v2018
The
door
to
285
is
locked.
Die
Tür
zu
Raum
285
ist
verschlossen!
OpenSubtitles v2018
Just
make
sure
the
door
is
locked,
alright?
Stellen
Sie
nur
sicher,
dass
die
Tür
verschlossen
ist,
in
Ordnung?
OpenSubtitles v2018
Moreover,
power
can
only
be
supplied
when
the
door
is
locked.
Überdies
kann
die
Versorgung
erst
erfolgen,
wenn
die
Tür
verriegelt
ist.
EuroPat v2
For
example,
let's
say
it
is
an
external
fact
that
the
door
is
locked.
Beispielsweise
ist
es
eine
externe
Tatsache,
daß
die
Tür
geschlossen
ist.
ParaCrawl v7.1
The
door
is
locked,
and
I
kick
my
way
in.
Die
Tür
ist
verschlossen
und
ich
trete
sie
ein.
ParaCrawl v7.1