Übersetzung für "The buffer" in Deutsch
Another
point
is
the
introduction
of
buffer
zones
around
watercourses.
Ein
weiterer
Punkt
ist
die
Einführung
von
Pufferzonen
um
Wasserläufe
herum.
Europarl v8
This
function
discards
the
contents
of
the
output
buffer
and
turns
off
output
buffering.
Diese
Funktion
verwirft
den
Inhalt
des
Ausgabe-Puffers
und
deaktiviert
die
Pufferung.
PHP v1
You're
seeing
the
buffer
zone
around
the
Panama
Canal.
Das
ist
die
Pufferzone
um
den
Panamakanal.
TED2020 v1
In
analytical
chemistry,
the
Charlot
equation,
which
can
be
used
to
find
the
pH
of
buffer
solutions,
can
be
solved
using
a
cubic
equation.
Durch
Rücksubstitution
kann
dann
die
endgültige
Lösung
der
kubischen
Gleichung
ermittelt
werden.
Wikipedia v1.0
Gently
add
the
formulation
buffer
down
the
side
of
the
reaction
vial.
Lassen
Sie
die
Formulierungspufferlösung
vorsichtig
an
der
Wand
der
Reaktionsflasche
entlang
einfließen.
EMEA v3
If
the
buffer
is
almost
empty,
all
incoming
packets
are
accepted.
Wenn
die
Warteschlange
fast
leer
ist,
werden
alle
ankommenden
Pakete
akzeptiert.
Wikipedia v1.0
Reads
a
file
and
writes
it
to
the
output
buffer.
Liest
den
Inhalt
einer
Datei
und
schreibt
ihn
in
den
Ausgabepuffer.
PHP v1
Measures
will
therefore
have
to
be
taken
to
buffer
the
social
and
regional
consequences
of
restructuring.
Allerdings
sind
Maßnahmen
zur
Berücksichtigung
der
sozialen
und
regionalen
Folgen
dieser
Umstrukturierung
vorzusehen.
TildeMODEL v2018
On
23
April
2003
the
restrictions
on
crossing
the
UN
buffer
zone
were
eased.
Am
23.
April
wurden
die
Beschränkungen
für
das
Durchqueren
der
UN-Pufferzone
gelockert.
TildeMODEL v2018
The
credit
buffer
will
always
be
higher
than
the
estimated
loss.
Das
Kreditpolster
wird
immer
größer
als
der
geschätzte
Verlust
sein.
DGT v2019