Übersetzung für "The bonfire" in Deutsch

The gypsies danced around the bonfire.
Die Zigeuner tanzten um das Freudenfeuer herum.
Tatoeba v2021-03-10

During the bonfire test the following items shall be measured:
Während der Feuerschutzprüfung ist folgendes zu messen:
DGT v2019

This one's going to be on the bonfire in Cheyne Yard.
Dieser geht auf das Feuer im Cheyne Yard.
OpenSubtitles v2018

One that goes the primrose way to the everlasting bonfire?
Einer, der den breiten Rosenpfad zum ewigen Freudenfeuer wandelt?
OpenSubtitles v2018

Let's light the bonfire and burn the old witch.
Lasst uns das Feuer anzünden und die alte Hexe verbrennen !
OpenSubtitles v2018

And then... Which he characterizes as an invitation to go to the bonfire.
Das bezeichnet er als Einladung zum Lagerfeuer.
OpenSubtitles v2018

How was the bonfire a distraction?
Inwiefern war das Lagerfeuer eine Ablenkung?
OpenSubtitles v2018

Hey. What time you going to the bonfire, girl? What?
Wann gehst du zum Lagerfeuer, Kleines?
OpenSubtitles v2018

From there, we all headed over to the bonfire.
Von dort sind wir alle zum Lagerfeuer gegangen.
OpenSubtitles v2018

I'll be at the bonfire, partying it up, mackin' on the chickadees!
Ich werde am Lagerfeuer sein, feiern, und Frauen anmachen.
OpenSubtitles v2018

Do you remember the bonfire on the beach?
Erinnerst du dich an das Lagerfeuer am Strand?
OpenSubtitles v2018

We went to the bonfire and visited your granny.
Wir haben das Feuerwerk gesehen und dann deine Oma besucht.
OpenSubtitles v2018

Want to tell me what happened at the bonfire?
Erzählst du mir, was beim Lagerfeuer war?
OpenSubtitles v2018

I feel so shitty about what happened at the bonfire.
Ich fühle mich beschissen wegen dem, was passiert ist.
OpenSubtitles v2018