Übersetzung für "The bathing beach" in Deutsch
The
North
Beach
is
the
actual
bathing
beach
with
a
seaside
promenade.
Der
Nordstrand
ist
der
eigentliche
Badestrand
mit
Kurpromenade.
WikiMatrix v1
One
kilometer
away
is
the
pleasant
bathing
beach
Stavenisse.
Einen
Kilometer
entfernt
befindet
sich
der
schöne
Badestrand
Stavenisse.
ParaCrawl v7.1
This
is
where
you
find
the
public
bathing
beach,
which
impresses
with
its
naturalness.
Hier
befindet
sich
ein
öffentlicher
Badestrand,
der
mit
seiner
Naturbelassenheit
besticht.
ParaCrawl v7.1
After
that
the
bathing
beach
is
open
daily
from
June
to
September
2018.
Danach
ist
das
Strandbad
von
Juni
bis
September
2018
täglich
für
dich
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
From
there
a
path
leads
you
straight
to
the
bathing
beach.
Von
hier
aus
führt
ein
kleiner
Pfad
direkt
zum
Badestrand.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
former
bathing
beach
of
Delecke.
Es
ist
das
ehemalige
Strandbad
von
Delecke.
ParaCrawl v7.1
The
bathing
beach
is
also
multifaceted
with
its
dog
and
nudist
areas.
Vielseitig
ist
auch
der
Badestrand
mit
Hundestrand
und
FKK-Bereich.
ParaCrawl v7.1
Just
100
meters
from
the
Bathing
beach
and
10
minutes
walk
from
the
center
o...
Nur
100
m
vom
Strandbad
und
10
Gehminuten
vom
Zentrum
von
Vlissingen,
mit
lecke...
ParaCrawl v7.1
The
hotel’s
own
bathing
beach
on
Wolfgangsee
lakeside
completes
the
spa
offerings
in
Bad
Ischl.
Ein
hoteleigener
Badeplatz
am
Ufer
des
Wolfgangsees
rundet
das
Wellnessangebot
in
Bad
Ischl
gekonnt
ab.
ParaCrawl v7.1
To
the
next
bathing
beach
(Dellach)
it
is
two
minutes
by
car
and
to
Millstatt
it
takes
6
minutes.
Zum
nächsten
Badestrand
(Dellach)
sind
es
zwei
Autominuten
und
bis
nach
Millstatt
6
Minuten.
ParaCrawl v7.1
Here
are
the
Seehotel,
the
HonischBeach
–
a
bathing
beach
officially
opened
in
2005
–
and
a
building
area
for
holiday
dwellings.
Dort
befinden
sich
das
Seehotel,
der
2005
offiziell
eröffnete
Badestrand
HonischBeach
und
ein
Baugebiet
für
Ferienwohnungen.
WikiMatrix v1
Seven
tennis
facilities
and
a
tennis
hall
are
likewise
among
the
offerings,
along
with
a
beach
volleyball
facility
with
three
courts
at
the
bathing
beach
and
a
big
skating
facility.
Sieben
Tennisanlagen
und
eine
Tennishalle
gehören
ebenso
zum
Angebot
wie
eine
Beachvolleyball-Anlage
mit
drei
Plätzen
am
Strandbad,
eine
große
Skateranlage
sowie
ein
Modellflugplatz.
WikiMatrix v1
In
4
stations,
the
metro
will
bring
you
to
Alte
Donau,
the
old
Danube
lake
where
you
can
visit
the
public
bathing
beach
Gänsehäufel
for
some
nature
and
water
fun.
In
4
Stationen
sind
Sie
schon
an
der
Alten
Donau
angekommen,
wo
sie
das
Strandbad
Gänsehäufel
für
Natur
und
Wasserspaß
aufsuchen
können,
oder
alternativ
ein
Motor-
oder
Tretboot
mieten
können,
um
den
abgeschlossenen
See
auf
eigene
Faust
zu
erkundigen.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
has
an
agreement
with
the
establishment
42
in
P.zza
Tripoli
and
puts
at
disposal
of
its
clients
the
bathing
huts,
the
Beach
Volley
Ground,
the
bowling
green
and
a
playground
for
children.
Das
Hotel
hat
eine
Vereinbarung
mit
dem
Bademeister
42
in
Piazza
Tripoli
und
stellt
seiner
Gäste
Strandkabinen,
Beach
Volley
Spielplatz,
Bocciaspielplatz
und
Kinderspielecke
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
On
foot
you
can
reach
the
bathing
beach
in
half
an
hour,
the
footpath
winds
along
the
river
and
is
absolutely
recommended
-
for
walks
or
jogging.
Zu
Fuß
ist
der
Badestrand
in
einer
gemütlichen
halben
Stunde
zu
erreichen,
Der
Fußweg
schlängelt
sich
entlang
des
Flusses
und
ist
unbedingt
zu
empfehlen
-
für
Spaziergänge
oder
Jogging.
ParaCrawl v7.1
The
Wallersee
is
ideal
for
swimming,
which
is
possible
at
the
bathing
beach
in
Zell
am
Wallersee,
and
the
local
bathing
area.
Der
Wallersee
ist
ideal
zum
Schwimmen,
das
möglich
ist
beim
Badestrand
in
Zell
am
Wallersee,
und
dem
örtlichen
Freibad.
ParaCrawl v7.1