Übersetzung für "The barbecue" in Deutsch

Tom didn't let anyone near the barbecue.
Tom ließ niemanden in die Nähe des Grills.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wasn't letting anyone near the barbecue.
Tom ließ niemanden in die Nähe des Grills.
Tatoeba v2021-03-10

First we have to carry the barbecue from the cellar out into the garden.
Zuerst müssen wir den Grill aus dem Keller in den Garten tragen.
Tatoeba v2021-03-10

Mattingly, let's go to the Virginia Barbecue.
Mattingly, fahren wir ins Virginia Barbecue.
OpenSubtitles v2018

That's where we get the word "barbecue".
Daher kommt das englische Wort "Barbecue".
OpenSubtitles v2018

It's the atmosphere that stands around the barbecue.
Aber es geht um die Barbecue-Stimmung.
OpenSubtitles v2018

Mom said to come get you for the barbecue.
Mom sagt, ich soll dich zum Grillen holen.
OpenSubtitles v2018

I will meet you at lunch to get the food ready for the welcome barbecue.
Aber beim Mittagessen besorgen wir das Essen fürs Barbecue.
OpenSubtitles v2018

I have a tour to do, then get hot dogs for the welcome barbecue.
Ich muss eine Tour machen und Hotdogs fürs Willkommens-Barbecue holen.
OpenSubtitles v2018

All around the world barbecue becomes something more than just food.
Überall auf der Welt ist Barbecue mehr als nur Essen.
OpenSubtitles v2018

You met her the other night at the barbecue.
Du hast sie neulich beim Barbecue kennengelernt.
OpenSubtitles v2018

I heard the barbecue sauce in both prints matched. Korsak:
Ich habe gehört, dass die Barbecuesauce in beiden Abdrücken passte zusammen.
OpenSubtitles v2018

Okay, two if you count the barbecue apron with the bikini body on it.
Okay zwei, wenn man die Grillschürze mit dem Bikini-Muster dazu zählt.
OpenSubtitles v2018

She told me about the barbecue.
Sie hat mir von dem Barbecue erzählt.
OpenSubtitles v2018

Our parents who come for the barbecue on Sunday.
Unsere Eltern kommen Sonntags zum Grillen vorbei.
OpenSubtitles v2018