Übersetzung für "The atrium" in Deutsch
The
sky-lit
atrium
is
open
to
the
public,
and
has
a
small
food
court,
as
well
as
a
water
fountain.
Das
Atrium
ist
der
Öffentlichkeit
zugänglich
und
besitzt
Restaurants
und
einen
Springbrunnen.
Wikipedia v1.0
Back
then,
the
two
churches
shared
the
same
narthex,
atrium
and
propylaea.
Die
zwei
Kirchen
teilten
sich
Narthex,
Atrium
und
Propylon.
Wikipedia v1.0
The
left
coronary
artery
distributes
blood
to
the
left
side
of
the
heart,
the
left
atrium
and
ventricle,
and
the
interventricular
septum.
Die
linke
Arterie
versorgt
die
Herzvorderwand,
die
Seitenwand
und
das
Septum.
Wikipedia v1.0
The
atrium,
the
courtyard
of
a
Roman
house,
is
the
reception
area.
Das
Atrium,
der
Innenhof
eines
römischen
Hauses,
ist
hier
der
Empfangsraum.
Wikipedia v1.0
All
the
slaves
are
being
gathered
together
in
the
atrium
and
await
the
arrival
of
their
master.
Alle
Sklaven
sind
im
Atrium
zusammengetrieben
und
warten
auf
die
Ankunft
ihres
Herrn.
TED2020 v1
Returning
to
the
house,
the
girls
cross
the
atrium.
Auf
dem
Weg
zum
Haus
gehen
die
Mädchen
durchs
Atrium.
TED2020 v1
The
reception
is
scheduled
to
begin
at
1
p.m.
in
the
Atrium
on
the
6th
floor.
Der
Empfang
werde
voraussichtlich
um
13.00
Uhr
im
Atrium
6
stattfinden.
TildeMODEL v2018
The
atrium
serves
as
the
communication
hub
with
interconnecting
platforms
and
communal
areas.
Das
Atrium
dient
als
Kommunikationszentrum
mit
Verbindungsplattformen
und
Gemeinschaftsbereichen.
TildeMODEL v2018
No,
the
show's
in
the
atrium!
Nein,
die
Show
ist
im
Atrium!
OpenSubtitles v2018
That
leaves
the
Armoury
Hall
and
the
St.
Boniface
Atrium.
Damit
bleibt
noch
Armoury
Hall
und
das
St.
Boniface
Atrium.
OpenSubtitles v2018
Lam
dying
to
show
Montana...
the
breathtaking
view
of
the
atrium.
Ich
möchte
Montana
unbedingt...
die
atemberaubende
Aussicht
im
Atrium
zeigen.
OpenSubtitles v2018
We're
gonna
start
with
the
atrium
to
explant
the
heart.
Wir
beginnen
mit
dem
Atrium,
um
das
Herz
zu
explantieren.
OpenSubtitles v2018
Directly
sew
the
right
atrium
to
the
pulmonary
artery.
Das
rechte
Atrium
direkt
an
die
Lungenarterie
annähen.
OpenSubtitles v2018
The
man
who
murdered
the
people
in
the
atrium.
Der
Mann,
der
die
Menschen
im
Atrium
ermordet
hat.
OpenSubtitles v2018
That
would
almost
be
directly
beneath
the
atrium.
Das
dürfte
direkt
unter
dem
Atrium
sein.
OpenSubtitles v2018
And
the
atrium
window,
I'm
gonna
lose
a
deposit!
Und
das
Atriumfenster,
ich
werde
die
Kaution
verlieren!
OpenSubtitles v2018
We
could
bring
an
assault
team
right
into
the
atrium.
Wir
könnten
einen
Stoßtrupp
direkt
ins
Atrium
bringen.
OpenSubtitles v2018