Übersetzung für "The aircraft" in Deutsch
Preventing
such
a
trend
is
a
great
challenge
for
the
aircraft
manufacturers.
Eine
solche
Entwicklung
zu
verhindern,
ist
eine
gigantische
Herausforderung
für
die
Flugzeughersteller.
Europarl v8
For
example,
the
safety
of
aircraft,
and
above
all
that
of
passengers,
will
be
called
into
question.
Die
Sicherheit
der
Maschinen
und
vor
allem
der
Fahrgäste
beispielsweise
werden
gefährdet
sein.
Europarl v8
The
tax
on
aircraft
fuel
should
be
left
for
individual
countries
to
decide
themselves.
Zweitens
sollte
die
Besteuerung
von
Kerosin
der
Entscheidung
der
Einzelstaaten
überlassen
bleiben.
Europarl v8
During
the
flight
the
following
security
measures
on
board
the
aircraft
shall
apply:
An
Bord
des
Luftfahrzeugs
werden
während
des
Flugs
folgende
Sicherheitsmaßnahmen
angewandt:
DGT v2019
This
has
created
two
holy
cows:
the
car
and
the
aircraft.
Dabei
sind
zwei
heilige
Kühe
entstanden,
das
Auto
und
das
Flugzeug.
Europarl v8
Transponders
transmit
the
aircraft'
s
code
and
position
to
the
air
traffic
control
tower.
Transponder
übermitteln
der
Flugverkehrskontrolle
das
Kennzeichen
und
die
Position
des
Flugzeugs.
Europarl v8
We
must
also
look
at
the
effect
of
aircraft
emissions.
Wir
müssen
uns
auch
mit
den
Auswirkungen
der
von
Flugzeugen
verursachten
Emissionen
auseinandersetzen.
Europarl v8
Who
is
actually
behind
the
aircraft
crashes
in
Russia?
Wer
steckt
eigentlich
hinter
den
Flugzeugabstürzen
in
Russland?
Europarl v8
So
what
we
need
is
space
inside
the
aircraft,
inside
a
very
dense
area.
Wir
brauchen
also
Platz
im
Flugzeug,
innerhalb
eines
sehr
dichten
Bereiches.
TED2020 v1
The
first
Grumman
aircraft
was
also
for
the
Navy,
the
Grumman
FF-1,
a
biplane
with
retractable
landing
gear.
Das
erste
Flugzeug
war
die
Grumman
FF-1,
ein
Doppeldecker
mit
einziehbarem
Fahrwerk.
Wikipedia v1.0