Übersetzung für "Testing instrument" in Deutsch
The
testing
instrument
should
permit
adaptive
testing.
Das
Testinstrument
sollte
eine
adaptive
Prüfung
möglich
machen.
TildeMODEL v2018
Development
and
testing
of
an
instrument
for
determining
the
concentration
and
droplet
distribution
of
oil
aerosols.
Entwicklung
und
Erprobung
eines
Geräts
zum
Ermitteln
der
Konzentration
und
Tropfchenverteilung
von
ölaerosolen.
EUbookshop v2
In
this
method,
a
bridge
circuit
is
provided
in
the
test
coil
or
in
the
instrument
eddy-current
testing
instrument.
Eine
Brückenschaltung
wird
bei
Wirbelstromprüfgeräten
bereits
in
der
Prüfspule
oder
im
Gerät
vorgesehen.
EuroPat v2
The
company
owns
the
advanced
production
equipment
and
high
precision
testing
instrument.
Das
Unternehmen
besitzt
die
modernen
Produktionsanlagen
und
hohe
Präzision
Prüfgerät.
CCAligned v1
China
has
been
testing
the
instrument
of
emissions
trading
in
seven
pilot
regions
since
2013.
Seit
2013
testet
China
das
Instrument
des
Emissionshandels
in
sieben
Pilotregionen.
ParaCrawl v7.1
A
suitable
testing
instrument
is
placed
in
the
very
vicinity
of
the
tabletting
machine.
Ein
geeignetes
Prüfgerät
wird
unmittelbar
neben
der
Tablettiermaschine
aufgestellt.
EuroPat v2
It's
a
kind
of
precise
testing
instrument
consist
of
the
most
advanced
laser
probe.
Es
ist
eine
Art
präzises
Prüfgerät,
das
aus
dem
fortschrittlichsten
Laser
besteht
Sonde.
ParaCrawl v7.1
The
present
invention
may
be
used
for
testing
instrument
transformers,
particularly
current
transformers.
Die
vorliegende
Erfindung
wird
bevorzugt
zum
Testen
von
Messwandlern,
insbesondere
von
Stromwandlern,
eingesetzt.
EuroPat v2
Random
samples
are
taken
automatically
from
the
flow
of
tablets,
are
supplied
to
the
testing
instrument,
are
singularized
and
measured.
Stichproben
werden
automatisch
aus
dem
Tablettenstrom
entnommen,
dem
Prüfgerät
zugeführt,
vereinzelt
und
gemessen.
EuroPat v2
The
Rod
Microscope
SM
is
a
multifunctional
testing
instrument
for
applications
where
magnifying-glasses
are
not
suitable
any
more.
Das
Stabmikroskop
SM
ist
ein
vielseitiges
Prüfgerät
für
Anwendungen
wo
Lupenvergrößerungen
nicht
mehr
ausreichen.
CCAligned v1
It
is
an
ideal
testing
instrument
for
pram
manufacturers,
research
and
product
quality
supervision
and
inspection
industries
and
sectors.
Es
ist
ein
ideales
Prüfungsinstrument
für
Pramhersteller,
Forschung
und
Produktqualitätsüberwachung
und
Inspektionsindustrien
und
-sektoren.
CCAligned v1
We
offer
stationary
and
mobile
solutions
for
testing
instrument
transformers,
optimized
for
your
needs.
Wir
bieten
stationäre
und
mobile
Lösungen
zur
Prüfung
von
Messwandlern,
optimiert
für
Ihren
Bedarf.
CCAligned v1
The
Nordverbund
is
currently
testing
a
joint
instrument
called
Nordaudit
for
the
further
development
of
internal
quality
assurance
procedures.
Derzeit
erprobt
der
Nordverbund
mit
dem
Nordaudit
ein
gemeinsames
Instrument
zur
Weiterentwicklung
der
hochschulinternen
Qualitätssicherungsverfahren.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless,
the
testing
instrument
will
be
available
for
all
the
countries
that
want
to
make
sure
that
the
tests,
other
than
those
for
these
five
foreign
languages,
can
be
included
as
national
options.
Trotzdem
wird
das
Prüfungsinstrument
für
alle
Länder
zur
Verfügung
gestellt,
die
die
Prüfungen
für
andere
als
diese
fünf
Fremdsprachen
als
nationale
Option
aufnehmen
möchten.
Europarl v8
Hence
a
testing
instrument
should
be
developed
which
enables
to
measure
a
continuum
of
levels
of
competencies
between
levels
A1
and
B2.
Daher
sollte
ein
Testinstrument
entwickelt
werden,
das
die
Messung
eines
Kontinuums
ansteigender
Kompetenzniveaus
zwischen
den
Stufen
A1
und
B2
ermöglicht.
TildeMODEL v2018
The
notified
body
shall
carry
out
the
appropriate
examinations
and
tests
in
order
to
check
the
conformity
of
the
product
to
the
requirements
of
this
Directive
by
examination
and
testing
of
every
instrument,
as
specified
in
point
3.5.
Die
benannte
Stelle
nimmt
die
entsprechenden
Prüfungen
und
Versuche
durch
Kontrolle
und
Erprobung
jedes
einzelnen
Produkts
gemäß
Nummer
3.5
vor,
um
die
Übereinstimmung
der
Waage
mit
den
Anforderungen
dieser
Richtlinie
zu
überprüfen.
TildeMODEL v2018