Übersetzung für "Terminology management" in Deutsch
The
terminology
for
the
management
structure
will
be
aligned
with
the
Common
Approach.
Die
Terminologie
der
Managementstruktur
wird
derjenigen
des
Gemeinsamen
Konzepts
angeglichen.
TildeMODEL v2018
Terminology
management
is
a
crucial
aspect
of
the
translation
process...
Terminologie-Management
ist
ein
wichtiger
Aspekt
des
Übersetzungsprozesses...
CCAligned v1
A
proper
terminology
management
system
pays
off
for
companies
in
many
ways:
Eine
saubere
Terminologieverwaltung
zahlt
sich
für
Unternehmen
in
vielerlei
Hinsicht
aus:
ParaCrawl v7.1
Termflow
is
a
web-based
tool
that
automates
your
terminology
management.
Termflow
ist
ein
webbasiertes
Tool,
das
Ihr
Terminologiemanagement
automatisiert.
ParaCrawl v7.1
Accordingly,
we
offer
the
following
services
in
the
field
of
terminology
management:
Dementsprechend
bieten
wir
folgende
Leistungen
im
Bereich
Terminologiearbeit
an:
ParaCrawl v7.1
Translation
and
terminology
management
on
a
professional
level
are
inseparable
unities
in
the
Übersetzungsdienst
Knoppe.
Übersetzungs-
und
Terminologiearbeit
auf
professioneller
Ebene
gehören
beim
Übersetzungsdienst
Knoppe
untrennbar
zusammen.
ParaCrawl v7.1
We
will
provide
you
with
methods
and
solutions
for
terminology
management.
Methoden
und
Lösungen
zum
Terminologie-Management
bekommen
Sie
durch
uns.
ParaCrawl v7.1
Terminology
management
certainly
is
part
of
the
translator's
work.
Natürlich
ist
Terminologiearbeit
zweifelsohne
primär
Aufgabe
des
Übersetzers.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
EB
is
connected
to
the
database-driven
terminology
management.
Darüber
hinaus
ist
EB
an
die
datenbankgestützte
Terminologieverwaltung
angebunden.
ParaCrawl v7.1
Translation
management
solutions
integrate
seamlessly
with
SDL
MultiTerm™
for
terminology
management.
Die
Lösungen
lassen
sich
für
das
Terminologiemanagement
nahtlos
in
SDL
MultiTerm™integrieren.
ParaCrawl v7.1
Much
too
often
in
industry,
terminology
management
is
still
neglected
out
of
different
reasons.
Noch
viel
zu
häufig
wird
das
Thema
Terminologieverwaltung
in
der
Industrie
aus
verschiedenen
Gründen
vernachlässigt.
ParaCrawl v7.1
Thus,
the
user
also
has
access
to
the
Across
terminology
management
using
only
a
browser.
Er
hat
damit
also
ebenfalls
einen
rein
browserbasierten
Zugriff
auf
die
Terminologieverwaltung
von
Across.
ParaCrawl v7.1
At
KERN,
active
terminology
management
covering
individual
products,
terms,
and
innovations
is
an
important
part
of
the
translation
process.
Ein
aktives
Terminologiemanagement
bei
Produkten,
Fachbegriffen
und
Innovationen
ist
daher
ein
wichtiger
Bestandteil
des
Übersetzungsprozesses.
ParaCrawl v7.1