Übersetzung für "Terminal point" in Deutsch
These
are
guided
to
a
non-shown
terminal
point.
Diese
sind
zu
einem
nicht
näher
dargestellten
Anschlußpunkt
geführt.
EuroPat v2
The
converter
circuit
is
connected
via
a
transformer
to
the
terminal
point.
Die
Umrichterschaltung
ist
über
einen
Transformator
mit
dem
Anschlusspunkt
verbunden.
EuroPat v2
A
terminal
point
of
its
own
may
be
provided
in
this
case
for
each
conductor.
Hierbei
kann
für
jeden
Leiter
ein
eigener
Stützpunkt
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
A
terminal
point
8
a
is
arranged
at
one
end
of
the
conductor
4
.
An
einem
Ende
des
Leiters
4,
ist
ein
Stützpunkt
8a
angeordnet.
EuroPat v2
Second
terminal
point
16
is
positioned
on
second
side
14
b
of
the
cube.
Die
zweite
Anschlussstelle
16
ist
an
der
zweiten
Seite
14b
des
Quaders
positioniert.
EuroPat v2
First
terminal
point
15
is
positioned
on
second
side
14
b
of
the
cube.
Die
erste
Anschlussstelle
15
ist
an
der
zweiten
Seite
14b
des
Quaders
positioniert.
EuroPat v2
Second
terminal
point
16
is
positioned
on
fourth
side
14
d
of
the
cube.
An
der
vierten
Seite
14d
des
Quaders
ist
die
zweite
Anschlussstelle
16
positioniert.
EuroPat v2
A
first
rechargeable
battery
may
now
be
connected
to
first
terminal
point
15
.
Ein
erster
Akkumulator
kann
nun
mit
der
ersten
Anschlussstelle
15
verbunden
werden.
EuroPat v2
Second
terminal
point
16
is
positioned
on
third
side
14
d
of
the
cube.
Die
zweite
Anschlussstelle
16
ist
an
der
dritten
Seite
14c
des
Quaders
positioniert.
EuroPat v2
A
second
rechargeable
battery
may
now
be
connected
to
second
terminal
point
16
.
Ein
zweiter
Akkumulator
kann
nun
mit
der
zweiten
Anschlussstelle
16
verbunden
werden.
EuroPat v2
The
second
terminal
point
A
is
connected
to
the
control
terminal
of
the
power
semiconductor
switch
32
.
Der
zweite
Anschlusspunkt
A
ist
mit
dem
Steueranschluss
des
Leistungshalbleiterschalters
32
verbunden.
EuroPat v2