Übersetzung für "Tensile creep" in Deutsch

Mo additionally contributes to an increase in tensile strength, creep resistance and fatigue resistance in a flat steel product of the invention.
Mo trägt zudem zur Erhöhung der Zugfestigkeit, Kriechbeständigkeit und Ermüdungsfestigkeit eines erfindungsgemäßen Stahlflachprodukts bei.
EuroPat v2
Tensile tests and creep tests carried out at different temperatures and for considerable durations (several tens of thousands of hours) allowed comparison between the stresses at which rupture occurred or the permanent
In Zug- und Zeitstandbruchversuche bei den verschiedenen Temperaturen und über längere Zeiten (mehrere 10.000h) wurden die nach den beiden Versuchsanordnungen ermittelten Werte für die Bruchbelastung bzw. die Beanspruchung bei der bleibenden 0,2%- bzw. 1%-Verformung gegenüber gestellt.
EUbookshop v2
The HTM data base on high temperature materials contains mechanical properties of materials used at high temperatures in industry, including tensile strength, creep, fatigue, hot work, toughness and crack growth.
Die Datenbank HTM über Hochtemperaturwerkstoffe erfaßt die mechanischen Eigenschaften von bei hohen Temperaturen in der Industrie verwendeten Werkstoffen einschließlich Zugfestigkeit, Kriechverhalten, Ermüdung, Warm-formbarkeit, Festigkeit und Rißbildung.
EUbookshop v2
It has high tensile strength, low creep, high and low temperature resistance, corrosive resistance, no additive, avirulence, ageing resistance, and high-performance of anti leakage.
Es hat eine hohe Zugfestigkeit, geringe Kriechen, hohe und niedrige Temperaturbeständigkeit, Korrosionsbeständigkeit, kein Additiv, Avirulenz, Alterungsbeständigkeit und hohe Leistung von Anti-Leckagen.
ParaCrawl v7.1
Both machines can be used for relaxation tests (constant strain and temperature) in addition to tensile and compression creep tests (constant load and temperature).
Beide Maschinen erlauben neben Zug- und Druck-Zeitstandsversuchen (konstante Last und Temperatur) auch Relaxationsversuche (konstante Dehnung und Temperatur).
ParaCrawl v7.1
In addition, Alloy 316/ 316L provides excellent elevated temperature tensile, creep and stress-rupture strengths, as well as outstanding formability and weldability.
Darüber hinaus liefert Legierung 316/316L die ausgezeichnete erhöhte dehnbare Temperatur, Ausdehnungs- und Druckabbruchstärken sowie hervorragende Formbarkeit und Schweißbarkeit.
ParaCrawl v7.1
During production of this blade, the casting is partially heat-treated and hot-formed in such a manner that the main blade section then has a course-grained structure, which leads to a high tensile strength and creep rupture strength, and that the blade root and/or the blade cover strip has a fine-grain structure, which leads to an increased ductility compared to the main blade section.
Bei der Herstellung dieser Schaufel wird der Gusskörper derart partiell wärmebehandelt und warmverformt, dass das Schaufelblatt anschliessend eine grobkörnige Struktur aufweist, die zu hoher Zug- und Zeitstandfestigkeit führt, und dass der Schaufelfuss und/oder das Schaufeldeckband eine feinkörnige Struktur aufweist, die zu einer gegenüber dem Schaufelblatt erhöhten Duktilität führt.
EuroPat v2
In addition, if it is added together with Zr, as is the case in the present disclosure, Mo leads to improved tensile strengths and creep rupture strengths.
Hinzu kommt, dass Mo, wenn es zusammen mit Zr zugegeben wird, wie es bei der vorliegenden Erfindung der Fall ist, zu verbesserten Zugfestigkeiten und Zeitstandfestigkeiten führt.
EuroPat v2
Titanium aluminum-based alloys, which are essentially formed from intermetallic titanium aluminide, have a high melting point, low density, a high specific modulus of elasticity, good oxidation behavior, high specific tensile strength, and creep resistance in a temperature range from 600° C. to 800° C. Thus, these alloys meet the constantly increasing requirements for special materials such as, e.g., for components of the next generation of aircraft engines and internal combustion engines.
Titan-Aluminium-Basislegierungen sind im Wesentlichen aus intermetallischen Titan-Aluminiden gebildet und weisen einen hohen Schmelzpunkt, geringe Dichte, einen hohen, spezifischen Elastizitätsmodul, gutes Oxidationsverhalten sowie hohe, spezifische Zugfestigkeit sowie Kriechfestigkeit im Temperaturbereich von 600°C bis 800°C auf, erfüllen also die ständig steigenden Anforderungen an Sonderwerkstoffe wie z.B. für Komponenten der nächsten Generation von Flugzeugtriebwerken und Verbrennungsmotoren.
EuroPat v2
Added to this is the fact that, if it is added together with Zr, as is the case in preferred variants, Mo leads to improved tensile strengths and creep rupture strengths.
Hinzu kommt, dass Mo, wenn es zusammen mit Zr zugegeben wird, wie es bei der vorliegenden Erfindung bei bevorzugten Ausführungsvarianten der Fall ist, zu verbesserten Zugfestigkeiten und Zeitstandfestigkeiten führt.
EuroPat v2
Mo likewise forms carbides and contributes to an increase in tensile strength, creep resistance and fatigue resistance in a flat steel product of the invention.
Mo bildet ebenfalls Karbide und trägt zur Erhöhung der Zugfestigkeit, Kriechbeständigkeit und Ermüdungsfestigkeit eines erfindungsgemäßen Stahlflachprodukts bei.
EuroPat v2
However, since the aluminum content contributes substantially to the tensile strength or creep resistance (both by solid-solution hardening and also by ?? hardening), this has the consequence that the target for the heat resistance or the creep resistance was taken not as that of Alloy 602 CA but instead that of Alloy 601, even though much higher values for the heat resistance and creep resistance naturally would be desirable.
Da der Aluminium-Gehalt aber wesentlich zur Zugfestigkeit bzw. Kriechfestigkeit beiträgt (sowohl durch Mischkristallhärtung, als auch durch ?'-Härtung) hat dies zur Folge, dass als Ziel für die Warmfestigkeit, bzw. die Kriechfestigkeit, nicht die von Alloy 602 CA sondern die von Alloy 601 genommen wurden, obwohl weitaus höhere Werte für die Warmfestigkeit und Kriechfestigkeit natürlich wünschenswert wären.
EuroPat v2
The tensile layer 51 imparts to the flat belt 13 d the requisite tensile strength and creep resistance, but is also sufficiently flexible in order to be able to bear a sufficiently high number of bending processes during deflection around a belt pulley.
Die Zugschicht 51 verleiht dem Flachriemen die erforderliche Zug- und Kriechfestigkeit, ist aber auch genügend flexibel, um eine ausreichend hohe Zahl von Biegevorgängen beim Umlenken um ein Riemenpulley ertragen zu können.
EuroPat v2
This tensile layer 51 imparts to the flat belt the requisite tensile strength and creep resistance, but is also sufficiently flexible in order to be able to bear a sufficiently high number of bending processes during deflection around a belt pulley.
Diese Zugschicht 51 verleiht dem Flachriemen die erforderliche Zug- und Kriechfestigkeit, ist aber auch genügend flexibel, um eine ausreichend hohe Zahl von Biegevorgängen beim Umlenken um ein Riemenpulley ertragen zu können.
EuroPat v2
It has tensile and creep strength properties up to 1300°F which are as much as double for solid solution strengthened alloys, but with high ductility in the aged condition.
Sie hat die dehnbare und Zeitstandfestigkeitseigenschaften bis zu 1300°F, die soviel wie für verstärkte Legierungen der festen Lösung doppelt sind, aber mit hoher Duktilität in gealterten Zustand.
ParaCrawl v7.1
As for the other cold deformed materials, hot tensile tests, creep tests until 30,000 hours, annealing tests and slow hot tensile tests at 0 and 30 % deformation will be performed.
Wie für die anderen kaltverformten Werkstoffe werden Warmzugversuche, Zeitstandversuche bis 30.000 h, Glühversuche und langsame Warmzugversuche bei 0 und 30 % Reckung durchgeführt.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

creeps tensile creep creep through creep
creep up creeped out tensility a creep
tensile creeping