Übersetzung für "Tends to zero" in Deutsch

That being the case, systems deviation e E1 at first electric machine 30 also tends to zero.
Damit geht auch die Regelabweichung eE1 an der ersten Elektromaschine 30 gegen Null.
EuroPat v2
The electrical resistance of a correspondingly designed conductor thus tends to zero.
Der elektrische Widerstand eines entsprechend aufgebauten Leiters geht dadurch gegen Null.
EuroPat v2
The signal change (dS/dt) tends to zero.
Die Signaländerung (dS/dt) strebt gegen den Wert Null.
EuroPat v2
That's right, it tends to zero.
Das ist richtig, es geht gegen Null.
ParaCrawl v7.1
In such a start-up retarder, the rotational speed differential between the rotor and the stator tends to move toward zero in a start-up procedure.
Bei einem derartigen Anfahrretarder strebt bei einem Anfahrvorgang die Differenzdrehzahl zwischen Rotor und Stator gegen Null.
EuroPat v2
For example, as the load decreases, their efficiency also decreases until it tends to zero when idle.
Mit sinkender Last sinkt auch deren Wirkungsgrad, bis er im Leerlauf gegen Null tendiert.
ParaCrawl v7.1
The current will be looking for a place where the smallest resistance, tends to zero.
Der Strom wird nach einem Ort suchen, wo der kleinste Widerstand, auf Null tendiert.
ParaCrawl v7.1
Initially, Milterson assumed that the winning probability quickly tends to zero with increasing number of players.
Anfänglich nahm Miltersen an, dass die Gewinnwahrscheinlichkeit mit der Anzahl der Spieler sehr schnell nach null strebt.
Wikipedia v1.0
It is an open problem if in this case the winning probability tends to zero with growing number of team members.
Es ist eine offene Frage, ob in diesem Fall die Gewinnwahrscheinlichkeit für eine wachsende Zahl von Teammitgliedern nach null strebt.
Wikipedia v1.0
The winning probability still tends to zero in this case, but slower than suggested by Gál and Miltersen.
Die Gewinnwahrscheinlichkeit strebt in diesem Fall mit wachsender Zahl von Spielern immer noch gegen null, allerdings weniger schnell als von Gál und Miltersen vermutet.
Wikipedia v1.0
The damping performed in this case by the translation of vibration energy into heat tends to zero, a soft reverse at the point of reverse of the tappet 18 from the direction 43 into the direction 44 and vice versa being however ensured.
Die hierbei geleistete Dämpfungsarbeit durch Umsetzung von Schwingungsenergie in Wärme geht gegen Null, wobei gleichzeitig aber eine weiche Umkehr jeweils am Umkehrpunkt des Stößels 18 aus der Richtung 43 in die Richtung 44 und umgekehrt sichergestellt ist.
EuroPat v2
Since the original received signal according to the GSM standard is DC-component-free over a long period of time, i.e., since long-term averaging over the received signal, which is not distorted by offset, results in a value which tends to zero, the above evaluation provides a correction value which is nearly equal to the actual offset value.
Aufgrund der Tatsache, daß das ursprüngliche Empfangssignal nach GSM-Standard langfristig gleichanteilfrei ist, d.h. eine Langzeitmittelung über das nicht durch einen Offset verfälschte Empfangssignal zu einem gegen Null tendierenden Wert führt, liefert obige Auswertung einen Korrekturwert, der seinem Betrag nach nahezu dem tatsächlichen Offsetwert entspricht.
EuroPat v2
If, on the other hand, the middle piece 8 can no longer be axially moved in the direction of the workpiece 4 then the second advance speed tends to zero and a clamping force Fs is built up by the integrated dished springs 45 .
Wenn dagegen das Mittelstück 8 in Richtung auf das Werkstück 4 nicht mehr axial beweglich ist, sinkt die zweite Zustellgeschwindigkeit gegen null, wodurch die Spannkraft F s mittels der eingebauten Tellerfedern 45 aufgebaut ist.
EuroPat v2
The methods used are a combination of experimental observation, computation often on a very large scale, and analysis of the structure of the asymptotic form of the solution as the friction tends to zero.
Die verwendeten Methoden sind eine Kombination von experimentellen Beobachtungen, Berechnung oft auf einem sehr großem Maßstab sowie eine Analyse der Struktur der asymptotischen Form der Lösung wie die Reibung auf Null tendiert.
ParaCrawl v7.1
Despite the temporary production kilowatts or megawatts of power by the receiver or heat exchanger, average energy recovered from organic sources tends to zero .
Trotz der vorübergehenden Produktionsstopp Kilowatt oder Megawatt Strom durch den Empfänger oder Wärmetauscher, durchschnittliche Energie aus organischen Quellen gewonnen gegen Null .
ParaCrawl v7.1
The working chamber 7, whose volume is very low in the illustrated position of the working diaphragm 4, i.e. preferably tends to zero, will increase upon rotation of the crank drive 8, with the result that the pressure in the working chamber 7 decreases to such a degree that part of the residual air existing in the vacuum chamber of the brake booster is aspirated into the working chamber 8 via the port 25 and the inlet channel 11 .
Der Arbeitsraum 7, dessen Volumen in der gezeigten Stellung der Arbeitsmembran 4 sehr gering ist, d.h. vorzugsweise gegen Null geht, wird bei Drehung des Kurbelantriebs 8 vergrößert, wodurch der Druck im Arbeitsraum 7 so stark abnimmt, dass ein Teil der in der Vakuumkammer des Bremskraftverstärkers befindlichen Restluft über den Anschluss 25 und den Einlasskanal 11 in den Arbeitsraum 7 angesaugt wird.
EuroPat v2
The risk of burns caused by hot bitumen tends to zero thanks to the fixing possibility offered by the SERIUS innovative height-adjustability.
Die Gefahr durch Verbrennungen an heißem Bitumen sollte durch die Fixierungsmöglichkeiten - die die neuartige Höhenverstellung bei Serius zulässt - gegen Null gehen.
ParaCrawl v7.1
Even if the middle piece 8 is only moved slightly towards the workpiece 4 and the second advance speed tends to zero, the speed does exist nevertheless.
Auch wenn das Mittelstück 8 lediglich geringfügig in Richtung auf das Werkstück 4 bewegt wird und die zweite Zustellgeschwindigkeit gegen null geht, ist eine solche vorhanden.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

zero tended have tended below zero
tends to zero we tend to tending they tend to
tend to be tend