Übersetzung für "Television set" in Deutsch

Management is like -- it's not a tree, it's a television set.
Management ist wie -- es ist kein Baum, es ist ein Fernseher.
TED2013 v1.1

Management is not a tree, it's a television set.
Management ist wie -- es ist kein Baum, es ist ein Fernseher.
TED2020 v1

Just like the picture on your television set, satellite images are made up of tiny squares.
So wie ein Fernsehbild bestehen auch Satellitenbilder aus kleinen Quadraten.
Tatoeba v2021-03-10

The picture on your television set is made up of tiny squares called pixels.
Ein Fernsehbild besteht aus kleinen Quadraten, die man Pixel nennt.
Tatoeba v2021-03-10

Set it up this way and it's a television set.
Stellen Sie es so ein, dann wird es zum Fernsehgerät.
TED2013 v1.1

Would you like me to move the television set in here?
Soll ich Ihnen den Fernseher bringen?
OpenSubtitles v2018

If it lays an egg... It will fall down the back Of the television set.
Wenn er ein Ei legt... fällt es hinter den Fernseher.
OpenSubtitles v2018

The television set, i guess, huh?
Ich schätze, den Fernseher, oder?
OpenSubtitles v2018

I didn't mean what's on the television set I meant what program!
Ich meinte nicht, was auf dem Fernseher steht.
OpenSubtitles v2018

In a large number of European families the television set is now in the children's bedroom.
In vielen europäischen Familien hat das Fernsehgerät inzwischen Einzug in die Kinderzimmer gehalten.
TildeMODEL v2018