Übersetzung für "Telecommunications service provider" in Deutsch
Portugal
Telecom
(PT)
is
the
largest
telecommunications
service
provider
in
Portugal.
Portugal
Telecom
(PT)
ist
der
größte
Telekommunikationsanbieter
in
Portugal.
ParaCrawl v7.1
Our
wholesale
customers
operate
in
the
telecommunications
and
cloud
service
provider
verticals.
Unsere
Wholesale-Kunden
sind
in
den
Bereichen
Telekommunikation
und
Cloud
Provider
angesiedelt.
ParaCrawl v7.1
Brennercom
AG
is
the
leading
telecommunications
service
provider
for
the
region
Trentino-South
Tyrol.
Die
Brennercom
AG
ist
ein
führender
Telekommunikationsanbieter
in
der
Region
Trentino
Südtirol.
CCAligned v1
The
automotive
supplier
and
the
telecommunications
service
provider
have
been
cooperating
for
a
long
time.
Der
Automobilzulieferer
und
der
Telekommunikationsdienstleister
kooperieren
bereits
seit
längerer
Zeit.
ParaCrawl v7.1
We
specialize
in
the
telecommunications
and
Internet
service
provider
industries.
Wir
sind
im
Bereich
der
Telekommunikation
und
Internet
Service
Provider
spezialisiert.
ParaCrawl v7.1
By
launching
Mobile,
UPC
Business
is
becoming
a
full-service
telecommunications
provider
for
companies
from
today
on.
Mit
der
Einführung
von
Mobile
wird
UPC
Business
für
Unternehmen
ab
heute
zum
Komplettanbieter
für
Telekommunikation.
ParaCrawl v7.1
At
the
time
point
t
1,
the
telecommunications
service
of
the
telecommunications
service
provider
receives
a
message
from
a
first
subscriber.
Zum
Zeitpunkt
t1
empfängt
der
Telekommunikationsdienst
des
Telekommunikationsdienstleisters
eine
Nachricht
von
einem
ersten
Teilnehmer.
EuroPat v2
At
the
point
of
time
t
1,
the
telecommunications
service
of
the
telecommunications
service
provider
receives
a
message
from
a
first
subscriber.
Zum
Zeitpunkt
t1
empfängt
der
Telekommunikationsdienst
des
Telekommunikationsdienstleisters
eine
Nachricht
von
einem
ersten
Teilnehmer.
EuroPat v2
From
2010
through
2011,
Mr.
Gerdelman
served
as
President
of
Long
Lines
Limited,
a
telecommunications
service
provider.
Von
2010
bis
2011
war
Herr
Gerdelman
Vorstandsmitglied
von
Long
Lines
Limited,
einem
Telekommunikationsdienstleister.
ParaCrawl v7.1
A
code
is
delivered
via
text
message
to
each
recipient,
which
they
can
redeem
for
cash
at
mobile
dispensing
agents
operated
by
telecommunications
service
provider
ZAIN
and
their
newly
introduced
cash
transfer
technology,
ZAP.
Per
SMS
wird
ein
Code
übermittelt,
der
über
die
neue
Technologie
ZAP
von
dem
Handyprovider
ZAIN
eingelöst
werden
kann.
GlobalVoices v2018q4
Empresa
de
Telecomunicaciones
de
Cuba
S.A.
(;
ETECSA)
is
a
government
owned
full
telecommunications
service
provider
for
the
island
of
Cuba.
Die
Empresa
de
Telecomunicaciones
de
Cuba
S.A.,
kurz
ETECSA,
ist
ein
kubanisches
Telekommunikationsunternehmen
in
Staatsbesitz.
Wikipedia v1.0
The
mobile
cash
transfer
program
involves
a
code,
which
is
delivered
via
text
message
to
each
recipient,
which
they
can
redeem
for
cash
at
mobile
dispensing
agents
operated
by
telecommunications
service
provider
ZAIN.
Bei
dem
mobile
cash
transfer
Programm
wird
ein
Code
per
SMS
übertragen,
der
bei
dem
Handyprovider
ZAIN
eingelöst
werden
kann.
GlobalVoices v2018q4
Between
2004
and
2012,
he
was
Non-Executive
Chairman
of
Spiritel
Plc,
a
telecommunications
service
provider
and
served
as
a
Non-Executive
Director
at
Regal
Petroleum,
Sharp
Interpak,
WMRC
and
Pecaso.
Zwischen
2004
und
2012
war
er
Non-Executive
Chairman
der
Spiritel
Plc,
einem
Anbieter
von
Telekommunikationsdiensten
und
diente
als
Non-Executive
Director
bei
Regal
Petroleum,
Sharp
Interpak,
WMRC
und
Pecaso.
WikiMatrix v1
The
customer
sources
their
own
connection,
including
IP
router,
encryption
hardware,
key
material,
uninterrupted
end-to-end
encryption
of
each
communication,
and
individual
service
level
agreements,
directly
from
the
certified
telecommunications
service
provider
that
they
have
chosen.
Der
Kunde
bezieht
lediglich
seinen
eigenen
Anschluss
einschließlich
IP-Router,
Verschlüsselungshardware,
Schlüsselmaterial,
ununterbrochene
Ende-zu-Ende
Verschlüsselung
jeder
Kommunikationsbeziehung
und
individueller
Service
Level
Agreements
direkt
über
den
jeweils
ausgewählten
zertifizierten
Telekommunikationsdienstleister.
WikiMatrix v1
A
powerful
full-service
telecommunications
provider
has
been
created
under
the
umbrella
of
United
Internet,
one
that
can
exploit
from
a
position
of
strength
any
and
all
opportunities
for
growth
that
present
themselves.
Unter
dem
Dach
von
United
Internet
ist
damit
ein
leistungsfähiger
Telekommunikations-Komplettanbieter
entstanden,
der
alle
sich
bietenden
Wachstumschancen
aus
einer
Position
der
Stärke
wahrnehmen
kann.
ParaCrawl v7.1
The
telecommunications
service
provider
has
provided
80
shop
managers
with
3
Series
BMWs,
and
therefore
increased
the
quality
of
its
fleet
considerably.
Der
Telekommunikationsanbieter
rüstet
dazu
80
Shopmanager
mit
Fahrzeugen
der
BMW
3er
Reihe
aus
und
setzt
damit
auf
höchste
Qualität.
ParaCrawl v7.1
As
the
country's
second
largest
mobile
telecommunications
service
provider,
T-Mobile
Austria
offers
both
postpaid
andÂ
prepaid
Â
wireless
plans
through
a
modern
network
that
covers
more
than
99
percent
of
the
population
and
more
than
97Â
percent
withÂ
LTE
-technology.
Als
zweitgrößter
Anbieter
in
Österreich
bietet
T-Mobile
Austria
über
ein
hochmodernes
Netz
Mobilfunkdienste
für
Vertrags-
und
Prepay-Kunden
und
erreicht
eine
Abdeckung
von
mehr
als
99
Prozent
der
Bevölkerung,
davon
über
97
Prozent
mit
LTE
-Technologie.
ParaCrawl v7.1
In
Turkey,
NGOs
are
alleging
that
Turk
Telekom,
the
country's
leading
telecommunications
service
provider,
purchased
equipment
for
monitoring
social
media
and
blocking
websites.
In
der
Türkei
stellen
Nichtregierungsorganisationen
fest,
dass
Turk
Telekom,
das
führende
Telekommunikationsunternehmen
des
Landes,
eine
Ausrüstung
zur
Beobachtung
sozialer
Medien
sowie
zur
Sperrung
von
Webseiten
gekauft
hat.
ParaCrawl v7.1
The
successful
conclusion
of
the
complete
transaction
has
created
a
powerful
full-service
telecommunications
provider
that
has
many
different
possibilities
to
take
advantage
of
any
opportunities
for
growth
that
arise.
Mit
dem
erfolgreichen
Abschluss
der
Gesamttransaktion
ist
ein
leistungsfähiger
Telekommunikations-Komplettanbieter
entstanden,
der
vielfältige
Möglichkeiten
hat,
sich
bietende
Wachstumschancen
wahrzunehmen.
ParaCrawl v7.1