Übersetzung für "Technology upgrades" in Deutsch
With
the
integrated
AutoYaST
technology,
upgrades
from
one
major
version
to
the
next
are
possible.
Mit
der
integrierten
AutoYaST-Technologie
sind
Upgrades
von
einer
Hauptversion
zur
nächst
höheren
möglich.
ParaCrawl v7.1
The
evaluations
can
then
be
used
as
a
basis
for
future
technology
upgrades.
Die
Auswertungen
können
dabei
als
Grundlagen
für
zukünftige
Technologie-Upgrades
dienen.
ParaCrawl v7.1
DSEE
technology
upgrades
the
quality
of
your
compressed
music
files.
Die
DSEE-Technologie
verbessert
die
Qualität
Ihrer
komprimierter
Musikdateien.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
modular
design
technology
upgrades
are
possible
at
any
time
and
with
little
effort.
Aufgrund
des
modularen
Aufbaus
sind
Technologieupgrades
jederzeit
und
ohne
großen
Aufwand
möglich.
ParaCrawl v7.1
Advancements
in
technology
and
upgrades
of
Barclays'
telephony
systems
were
removing
the
bank's
need
for
telephonists.
Der
technologische
Fortschritt
und
der
Austausch
der
Telefonanlage
bei
Barclays
haben
zum
Abbau
von
Telefonistenstellen
geführt.
EUbookshop v2
DSEE
HX
(Digital
Sound
Enhancement
Engine)
technology
upgrades
the
quality
of
your
compressed
music
files.
Die
DSEE
HX
(Digital
Sound
Enhancement
Engine)-Technologie
verbessert
die
Qualität
Ihrer
komprimierten
Musikdateien.
ParaCrawl v7.1
The
Sulzer
offerings
apply
AM
technology
for
repairs,
upgrades,
rapid
prototyping,
as
well
as
new
parts.
Sulzer
setzt
die
additive
Fertigungstechnologie
für
Reparaturen,
Upgrades,
Rapid
Prototyping
und
Neuteile
ein.
ParaCrawl v7.1
For
example,
new
buses
were
ordered
in
February
2018
to
ensure
students
can
continue
to
get
to
school
and
back
home
safely,
and
technology
upgrades
are
being
rolled
out
as
well.
Zum
Beispiel
wurden
im
Februar
neue
Busse
mit
2018
bestellt,
um
sicherzustellen,
dass
die
Schüler
weiterhin
sicher
in
die
Schule
und
nach
Hause
kommen
können,
und
auch
technologische
Upgrades
werden
eingeführt.
CCAligned v1
With
all
the
coding
and
technology
upgrades
now
complete,
Pazoo
will
be
able
to
dramatically
increase
traffic
to
the
website
and
can
even
take
an
aggressive
stance
in
growing
the
company
moving
forward.
Nachdem
nun
alle
Codierungs-
und
Technologie-Upgrades
abgeschlossen
sind,
wird
Pazoo
in
der
Lage
sein,
den
Datenverkehr
auf
der
Website
drastisch
zu
steigern,
und
kann
so
nun
einen
aggressiveren
Kurs
beim
Ausbau
des
Unternehmens
einschlagen.
ParaCrawl v7.1
The
modular
design
of
the
entire
line
allows
simple
and
cost-effective
technology
upgrades,
so
that
you
are
prepared
for
the
trends
of
the
future.
Der
modulare
Aufbau
der
gesamten
Linie
ermöglicht
unkomplizierte
und
kostengünstige
Technologieupgrades,
damit
Sie
auch
für
die
Trends
der
Zukunft
gerüstet
sind.
ParaCrawl v7.1
With
the
integrated
AutoYaST
technology,
upgrades
from
one
major
version
to
the
next
are
possible
(for
example,
from
SLES
11
SP3
to
12
SP2).
Mit
der
integrierten
AutoYaST-Technologie
ist
eine
Aufrüstung
von
einer
Hauptversion
auf
die
nächste
Hauptversion
möglich
(z.
B.
von
SLES
11
SP3
auf
12
SP2).
ParaCrawl v7.1
In
conjunction
with
our
multiple
service
offerings,
affil4you
also
provides
reliable,
on
time
payouts,
consistent
technology
upgrades,
over
10
years
of
experience
and
some
of
the
best
customer
support
service
that
the
adult
industry
can
provide!
In
Verbindung
mit
unseren
vielfältigen
Serviceangeboten
bietet
affil4you
zuverlässige,
pünktliche
Auszahlungen,
konsistente
technologische
Upgrades,
über
10
Jahre
Erfahrung
und
mit
den
besten
Kundenservice,
der
in
der
Unterhaltungsindustrie
für
Erwachsene
geboten
wird!
ParaCrawl v7.1
This
new
version
of
XMF
has
undergone
a
number
of
internal
technology
upgrades
to
accommodate
the
more
complex
demands
of
high
speed
digital
printing
as
well
as
optimise
more
traditional
CTP
plate
production:
Bei
dieser
neuen
XMF-Version
wurden
die
internen
Technologien
einer
Reihe
von
Upgrades
unterzogen,
um
den
komplexeren
Anforderungen
des
Highspeed-Digitaldrucks
sowie
der
Optimierung
der
traditionellen
CTP-Plattenproduktion
zu
entsprechen.
ParaCrawl v7.1
Strengthen
your
Meraki
infrastructure
and
quickly
absorb
technology
upgrades
with
the
help
of
expert
planning,
specialised
tools,
and
ongoing
guidance
for
your
staff.
Stärken
Sie
Ihre
Meraki-Infrastruktur
und
installieren
Sie
mithilfe
der
Planung
von
Experten,
speziellen
Tools
und
laufender
Unterstützung
für
Ihre
Mitarbeiter
die
aktuellen
Technologie-Upgrades.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
modular
design
of
the
line
provides
the
opportunity
for
simple
and
cost
effective
technology
upgrades,
which
sustainably
secures
the
competitiveness
of
our
customers.
Zudem
bietet
der
modulare
Aufbau
der
Linie
die
Möglichkeit
zu
unkomplizierten
und
kostengünstigen
Technologieupgrades,
was
die
Wettbewerbsfähigkeit
unserer
Kunden
nachhaltig
absichert.
ParaCrawl v7.1
Software
Assurance's
primary
value
proposition
is
an
"insurance
policy"
—
ensuring
that
customers
would
not
face
unexpected
or
unbudgeted
costs
to
purchase
Microsoft
technology
upgrades.
Der
hauptsächliche
Zweck
der
Software
Assurance
liegt
in
einer
"Versicherungspolice",
mit
der
sichergestellt
wird,
dass
Kunden
beim
Kauf
von
technologischen
Upgrades
von
Microsoft
keinen
unerwarteten
oder
außerplanmäßigen
Ausgaben
gegenüberstehen.
ParaCrawl v7.1