Übersetzung für "Technically driven" in Deutsch
Do
you
also
have
the
desire
to
work
internationally
and
bring
your
talents
to
a
technically
driven
environment?
Zudem
haben
Sie
Lust,
international
und
in
einem
technisch
getriebenen
Umfeld
neue
Impulse
zu
setzen?
ParaCrawl v7.1
Good
analysis,
whether
it
be
fundamentally-driven
or
technically-driven,
can
be
right
a
majority
of
the
time.
Eine
gute
Analyse,
sei
sie
nun
von
Fundamentalaspekten
oder
technischen
Aspekten
geführt,
kann
in
den
meisten
Fällen
richtig
sein.
ParaCrawl v7.1
CHP
is
technically
driven
using
advanced
technologies
to
respond
to
the
ever-increasing
demands
of
our
customers
for
more
effective
dry
lubrication
solutions
with
higher
efficiencies
at
a
lower
operating
cost.
Mit
Hilfe
modernster
Technologien
ist
CHP
technisch
orientiert
und
dadurch
in
der
Lage,
den
ständig
wachsenden
Ansprüchen,
nach
effektiveren
Trockenschmierlösungen
mit
höherem
Wirkungsgrad
bei
niedrigsten
Betriebskosten,
unserer
Kunden
gerecht
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
Finally,
we
took
advantage
of
a
technically-driven
episode
of
volatility
in
the
Swiss
real
estate
market
to
strengthen
our
exposure
to
this
asset
class,
which
in
our
view
still
exhibits
sound
fundamentals
and
attractivity
in
the
low
yield
environment.
Zu
guter
Letzt
nutzten
wir
eine
technisch
bedingte
Volatilitätsepisode
auf
dem
Schweizer
Immobilienmarkt,
um
unser
Engagement
in
dieser
Anlageklasse
zu
erhöhen,
die
unseres
Erachtens
weiterhin
solide
Fundamentaldaten
aufweist
und
in
diesem
Umfeld
niedriger
Renditen
attraktiv
ist.
ParaCrawl v7.1
He
was
a
much-valued
dialog
partner
for
employees
and
customers,
thanks
to
his
competence,
power
of
comprehension
and
technically-driven
interest
in
new
challenges,
which
resulted
in
turning
customer
needs
into
new
products.
Bei
Kunden
wie
Mitarbeitern
war
er
ein
geschätzter
Gesprächspartner
aufgrund
seiner
Kompetenz,
guten
Auffassungsgabe
und
seinem
technisch
motivierten
Interesse
Neues
zu
wagen
und
Kundenanforderungen
in
Produkte
umzusetzen.
ParaCrawl v7.1
Disadvantageous
in
this
known
production
of
cement
clinkers
is
the
driven
technical
expenditure
for
the
mechanical
dehydration
and
drying
of
the
filter
cake,
in
particular
the
use
of
the
impact
hammer
crusher
or
drying
crusher
with
rotating
machine
parts.
Nachteilig
bei
dieser
bekannten
Zementklinkerherstellung
ist
der
für
die
mechanische
Entwässerung
und
Trocknung
des
Filterkuchens
getriebene
apparative
Aufwand,
insbesondere
der
Einsatz
des
Prallhammerbrechers
bzw.
Trocknungsbrechers
mit
rotierenden
Maschinenteilen.
EuroPat v2
The
sustained
growth
of
the
markets
in
which
we
operate:
Fresenius
sees
very
good
opportunities
to
profit
from
the
considerable
health
care
needs
due
to
aging
populations
and
technical
advances,
but
driven
also
by
the
still
insufficient
access
to
health
care
in
the
developing
and
emerging
countries.
Das
stetige
Wachstum
der
Märkte,
in
denen
wir
tätig
sind:
Hier
sieht
Fresenius
sehr
gute
Chancen,
von
dem
hohen
Bedarf
an
Gesundheitsversorgung
zu
profitieren.
Dieser
resultiert
aus
der
älter
werdenden
Bevölkerung
und
dem
technischen
Fortschritt,
wird
aber
auch
getrieben
durch
die
noch
unzureichende
Versorgung
in
den
Entwicklungs-
und
Schwellenländern.
ParaCrawl v7.1