Übersetzung für "Technical service agreement" in Deutsch
This
new
tool
is
interesting
for
all
customers
who
have
technical
service
agreements
with
psm
for
wind
turbines,
regardless
of
whether
it
is
a
maintenance
contract,
supplementary
services
such
as
videoscopy
and
transformer
maintenance
or
services
from
technical
operations
management.
Interessant
ist
dieses
neue
Tool
für
alle
Kunden,
die
Verträge
über
technische
Leistungen
an
Windenergieanlagen
mit
psm
abgeschlossen
haben,
unabhängig
davon
ob
es
sich
um
einen
Wartungsvertrag,
Zusatzleistungen
wie
Videoskopien
und
Trafowartungen
oder
Leistungen
aus
der
Technischen
Betriebsführung
handelt.
ParaCrawl v7.1
The
group
whose
turnover
reached
Rs
2.2
bn
for
the
six
months
ending
31st
December
2014,
recently
signed
its
second
hotel
management
and
technical
services
agreement
for
the
operation
of
a
five
star
luxury
resort
on
the
Dianshan
Lake,
located
close
to
Shanghai
in
The
People’s
Republic
of
China.
Die
Hotelgruppe,
deren
Umsatz
in
der
zweiten
Jahreshälfte
bis
zum
31.
Dezember
2014
58
Millionen
Euro
betrug,
hat
soeben
den
zweiten
Managementvertrag
für
ein
Fünf-Sterne-Resort
am
Dianshan
See,
nahe
der
Metropole
Shanghai
in
der
Volksrepublik
China,
unterschrieben.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
Tournigan
has
entered
into
a
Technical
Services
Agreement
with
AREVA
whereby
AREVA
will
perform
a
work
program
comprising
metallurgical
and
environmental
test
work
to
be
part
of
the
Kuriskova
feasibility
study
which
will
commence
early
in
2012.
Zudem
unterzeichnete
Tournigan
ein
technisches
Dienstleistungsabkommen
mit
AREVA,
wobei
AREVA
ein
Arbeitsprogramm
durchführen
wird,
das
aus
metallurgischen
und
umweltbezogenen
Testarbeiten
bestehen
wird,
die
Teil
der
Machbarkeitsstudie
für
Kuriskova
sein
werden,
die
Anfang
2012
beginnen
wird.
ParaCrawl v7.1
The
group
whose
turnover
reached
Rs
2.2
bn
for
the
six
months
ending
31st
December
2014,
recently
signed
its
second
hotel
management
and
technical
services
agreement
for
the
operation
of
a
five
star
luxury
resort
on
the
Dianshan
Lake,
located
close
to
Shanghai
in
The
People's
Republic
of
China.
Die
Hotelgruppe,
deren
Umsatz
in
der
zweiten
Jahreshälfte
bis
zum
31.
Dezember
2014
58
Millionen
Euro
betrug,
hat
soeben
den
zweiten
Managementvertrag
für
ein
Fünf-Sterne-Resort
am
Dianshan
See,
nahe
der
Metropole
Shanghai
in
der
Volksrepublik
China,
unterschrieben.
ParaCrawl v7.1
Tournigan
has
received
approval
from
the
TSX
Venture
Exchange
to
close
the
private
placement
with
an
affiliate
of
AREVA
and
expects
to
do
so
in
early
January
2012
concurrent
with
entering
into
a
technical
services
agreement
with
AREVA.
Tournigan
erhielt
von
der
TSX
Venture
Exchange
die
Genehmigung
für
die
Durchführung
der
Privatplatzierung
mit
einem
Tochterunternehmen
von
AREVA
und
geht
davon
aus,
dass
dies
gleichzeitig
mit
der
Unterzeichnung
eines
technischen
Dienstleistungsabkommens
mit
AREVA
Anfang
Januar
2012
erfolgen
wird.
ParaCrawl v7.1
The
metallurgical
samples
collected
from
the
continuing
drill
program
will
be
tested
by
AREVA,
a
significant
shareholder
of
European
Uranium,
later
in
the
summer
and
fall
of
2012,
as
part
of
the
company's
technical
services
agreement
with
AREVA.
Die
metallurgischen
Proben,
die
im
Rahmen
des
laufenden
Bohrprogramms
entnommen
werden,
werden
von
AREVA,
einem
wichtigen
Aktionär
von
European
Uranium,
im
Sommer
und
Herbst
2012
als
Teil
des
technischen
Dienstleistungsabkommens,
das
das
Unternehmen
mit
AREVA
unterzeichnete,
erprobt
werden.
ParaCrawl v7.1
Bass
will
continue
to
be
involved
in
the
site
maintenance
and
environmental
management
activities
under
a
technical
services
agreement
to
share
and
optimise
personnel
and
services,
but
importantly
for
Bass,
these
costs
will
also
now
be
shared.
Bass
wird
im
Rahmen
einer
technischen
Dienstleistungsvereinbarung
weiterhin
an
der
Wartung
des
Projektgeländes
und
der
Durchführung
von
Umweltmanagementarbeiten
beteiligt
sein,
um
so
die
Arbeitskräfte
und
Dienstleistungen
zu
teilen
und
zu
optimieren.
Wichtiger
noch
für
Bass,
die
Kosten
hierfür
werden
nun
auch
aufgeteilt
werden.
ParaCrawl v7.1