Übersetzung für "Technical features" in Deutsch
All
the
appropriate
technical
and
functional
features
of
the
device,
in
particular
those
involving
safety
and
performance,
and
their
expected
clinical
outcomes
shall
be
appropriately
addressed
in
the
investigational
design.
Die
Prüfer
haben
Zugang
zu
den
technischen
und
klinischen
Daten
des
Produkts.
DGT v2019
This
text
shall
not
affect
the
technical
features
of
the
machine-readable
zone.
Dieser
Schriftzug
darf
die
technischen
Merkmale
der
maschinenlesbaren
Zone
nicht
beeinträchtigen.
DGT v2019
The
technical
features
of
models
in
the
same
price
range
are
similar.
Die
technischen
Eigenschaften
der
Produkte
innerhalb
desselben
Preissegments
ähneln
sich.
TildeMODEL v2018
The
Eurosystem
specifies
the
SSP’s
technical
configuration
and
features.
Das
Eurosystem
legt
die
technische
Konfiguration
und
Merkmale
der
SSP
fest.
DGT v2019
The
Eurosystem
specifies
the
SSP's
technical
configuration
and
features.
Das
Eurosystem
legt
die
technische
Konfiguration
und
Merkmale
der
SSP
fest.
DGT v2019
This
text
may
not
affect
the
technical
features
of
the
machine-readable
area.’;
Dieser
Schriftzug
darf
die
technischen
Merkmale
der
maschinenlesbaren
Zone
nicht
beeinträchtigen.“
DGT v2019
Technical
security
features
aimed
at
reducing
the
risk
of
falsified
passports
have
also
been
put
in
place.
Mit
technischen
Sicherheitsmerkmalen
soll
außerdem
die
Fälschungssicherheit
der
Pässe
erhöht
werden.
TildeMODEL v2018
The
technical
features
of
the
concept
are
laid
out
in
the
Annex
of
the
Communication.
Im
Anhang
zu
der
Mitteilung
werden
die
technischen
Aspekte
des
Konzepts
beschrieben.
TildeMODEL v2018
Technical
features
can
be
regarded
as
an
explanatory
factor
for
price
variations.
Die
technischen
Merkmale
können
als
Erklärung
für
den
Preisunterschied
aufgeführt
sein.
TildeMODEL v2018
The
Council's
compromise
text
covers
some
of
the
more
technical
features
of
the
future
cohesion
policy.
Der
Kompromisstext
des
Rats
regelt
einige
technischere
Aspekte
der
künftigen
Kohäsionspolitik.
TildeMODEL v2018
And
this
one
has
really
cool
technical
features.
Dieser
hatte
echt
coole
technische
Features.
TED2020 v1
However,
the
technical
features
of
steel
plants
in
the
six
countries
varied
considerably.
Allerdings
bestanden
große
Unterschiede
in
der
technischen
Ausstattung
der
sechs
Staaten.
EUbookshop v2
The
washing
machines
have
a
life
cycle
of
about
8
years
as
regards
both
technical
and
design
features.
Der
Lebenszyklus
der
Waschgeräte
beträgt
in
technischer
und
konstruktiver
Hinsicht
etwa
8
Jahre.
EUbookshop v2
STAR'S
improved
performance
derives
from
two
important
technical
features.
Die
höhere
Leistungsfähigkeit
von
STAR
erklärt
sich
aus
zwei
wichtigen
technischen
Eigenschaften.
EUbookshop v2
Interactivity
is
one
of
the
most
important
technical
features
enabling
change.
Interaktivität
ist
eine
der
wichtigsten
technischen
Eigenschaften,
die
Veränderungen
ermöglichen.
EUbookshop v2
Enercon
wind
turbines
have
some
special
technical
features
compared
to
turbines
of
most
other
wind
turbine
manufacturers
.
Enercon-Windenergieanlagen
weisen
gegenüber
Turbinen
der
meisten
anderen
Windkraftanlagenherstellern
einige
technische
Besonderheiten
auf.
WikiMatrix v1
Technical
highlights:
Which
features
does
Asura®
offer?
Technische
Highlights:
Welche
Features
bietet
Asura®?
CCAligned v1
Technical
features:
the
frame
is
manufactured
in
steel
of
great
thickness.
Technische
Eigenschaften::
der
Rahmen
wird
mit
Stahl
von
großer
Dicke
gebaut.
ParaCrawl v7.1
In
this
web-site
you
can
find
the
technical
features
for
each
model.
In
dieser
Web-Site
können
Sie
die
technischen
Merkmale
für
jedes
Modell
finden.
ParaCrawl v7.1
Bamboo
is
an
incredible
natural
material
with
outstanding
technical
features.
Bambus
ist
ein
unglaubliches
Naturmaterial
mit
herausragenden
technischen
Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1