Übersetzung für "Technical comments" in Deutsch
For
any
technical
comments
or
queries
on
this
website,
please
contact
the
Webmaster.
Technische
Hinweise
und
Anfragen
zu
dieser
Website
richten
Sie
bitte
an
den
Webmaster.
ParaCrawl v7.1
I
apologize
but
there
were
technical
problems
with
comments.
Ich
entschuldige
mich,
aber
es
gab
technische
Probleme
mit
Kommentaren.
ParaCrawl v7.1
For
technical
support,
comments
and
suggestions,
please
contact:
Für
technische
Hilfestellung,
Kommentare
und
Vorschläge
kontaktieren
Sie
bitte:
CCAligned v1
Here
are
the
arguments
(+
our
technical
comments)
Hier
sind
die
Argumente
(+
Unsere
technische
Kommentare)
CCAligned v1
If
you
have
technical
questions
or
comments
regarding
our
Web
site,
please
contact:
Bei
technischen
Fragen
oder
Hinweisen
zu
unserer
Website
wenden
Sie
sich
gerne
an:
ParaCrawl v7.1
Technical
comments
can
no
longer
be
submitted
at
this
stage.
Technische
Kommentare
können
zu
diesem
Zeitpunkt
nicht
mehr
eingebracht
werden.
ParaCrawl v7.1
For
technical
comments
or
suggestions
regarding
this
web-page
please
contact:
Fragen
und
Bemerkungen
technischer
Art
zu
diesen
WWW-Seiten
richten
Sie
bitte
an:
ParaCrawl v7.1
For
technical
questions
or
comments
about
the
RIsources
portal
please
contact:
Bei
Hinweisen,
Fragen
und
Anmerkungen
zum
Informationssystem
wenden
Sie
sich
bitte
an:
ParaCrawl v7.1
Online
documentations
and
technical
comments
complete
the
offer
in
the
support
area.
Online-Dokumentationen
und
technische
Kommentare
vervollständigen
das
Angebot
im
Supportbereich.
ParaCrawl v7.1
Other
Member
States
may
submit
technical
comments
within
three
weeks
from
the
receipt
of
the
protocol.
Die
anderen
Mitgliedstaaten
können
innerhalb
von
drei
Wochen
nach
Erhalt
des
Protokolls
technische
Anmerkungen
vorbringen.
DGT v2019
Such
a
system
could
also
be
used
to
attract
technical
comments,
support
and
expertise.
Ein
solches
System
könnte
auch
zum
Einholen
von
technischen
Stellungnahmen,
Unterstützung
und
Fachwissen
eingesetzt
werden.
TildeMODEL v2018
Any
technical
drafting
comments
should
be
sent
to
the
Commission
at
the
following
e-mail
address
Stellungnahmen
zur
inhaltlichen
Ausgestaltung
sollten
per
E-Mail
an
folgende
Adresse
der
Kommission
gerichtet
werden:
TildeMODEL v2018
A
number
of
technical
comments
on
the
articles
concerning
supervision:
Nachstehend
einige
technische
Anmerkungen
zu
den
Artikeln,
die
die
Beaufsichtigung
der
Einrichtungen
betreffen:
TildeMODEL v2018
But
I
would
like
to
take
the
opportunity,
Mr
President,
of
making
a
few
more
technical
comments.
Trotzdem
möchte
ich,
Herr
De
Piccoli,
noch
ein
paar
technische
Anmerkungen
machen.
EUbookshop v2
Do
you
have
technical
questions
or
comments?
Haben
Sie
Fragen
oder
Anmerkungen?
ParaCrawl v7.1
In
case
of
technical
problems
or
comments
to
these
sites
you
can
send
e-mail
to
our
system
administrator.
Bei
technischen
Problemen
oder
Kommentaren
zu
diesen
Seiten
können
Sie
eine
E-Mail
an
unseren
Internet-Administrator
schicken.
ParaCrawl v7.1
Scanning
it
Internet
and
the
technical
literature
after
comments,
test,
press
articles
over
the
competitor's
products.
Scannen
Sie
das
Internet
und
die
Fachpresse
nach
Kommentaren,
Tests,
Presseartikeln
über
die
Wettbewerbsprodukte.
ParaCrawl v7.1
The
Council
was
informed
about
the
jury
's
ranking
,
the
results
of
the
public
survey
and
the
technical
comments
of
the
Banknote
Working
Group
.
Der
Rat
wurde
über
die
Rangliste
der
Jury
,
die
Ergebnisse
der
öffentlichen
Umfrage
und
die
technischen
Hinweise
der
Arbeitsgruppe
für
Banknoten
in
Kenntnis
gesetzt
.
ECB v1
The
national
delegation
principle
offers
stakeholders
the
possibility
of
both
participating
in
standardisation
activities
without
extensive
travel
and
to
express
technical
comments
in
their
own
language.
Das
Prinzip
der
nationalen
Delegationen
bietet
den
Interessengruppen
die
Möglichkeit,
sich
ohne
großen
Reiseaufwand
an
der
Normungsarbeit
zu
beteiligen
und
technische
Stellungnahmen
in
ihrer
Muttersprache
abzugeben.
TildeMODEL v2018