Übersetzung für "Technical business administration" in Deutsch
We
also
recruit
trainees
with
technical
or
business
administration
qualifications
worldwide.
Weltweit
rekrutieren
wir
Trainees
mit
technischem
oder
betriebswirtschaftlichem
Abschluss.
ParaCrawl v7.1
When
I
graduated
with
a
degree
in
technical
business
administration
from
the
University
of
Stuttgart
I
spent
several
years
working
abroad
as
controller.
Nach
meinem
technisch
orientierten
BWL-Studium
an
der
Universität
Stuttgart
habe
ich
mehrere
Jahre
im
Ausland
als
Controller
gearbeitet.
ParaCrawl v7.1
The
students
develop
technical
and
possibly
business
administration
contents
as
well
as
team
skills,
project
panning,
time
organization,
project
documentation
and
project
presentation.
Hier
üben
die
Studierenden
neben
der
Erarbeitung
von
technischen
und
evtl.
betriebswirtschaftlichen
Inhalten
auch
die
Teamfähigkeit,
Projektplanung,
Zeiteinteilung,
Projektdokumentation
und
Projektpräsentation
ein.
ParaCrawl v7.1
The
target
of
the
master's
degree
program
is
to
give
the
graduates
the
current
information-technical
and
business-administration
concepts
and
solution
approaches
as
well
as
the
necessary
knowledge
of
IT
tools
and
their
use
in
organizations.
Das
Ziel
des
Masterstudiengangs
ist
es,
die
AbsolventInnen
mit
den
aktuellen
informationstechnischen
und
betriebswirtschaftlichen
Konzepten
und
Lösungsansätzen
sowie
dem
notwendigen
Wissen
über
IT-Werkzeuge
und
deren
Einsatz
in
Organisationen
auszustatten.
ParaCrawl v7.1
He
is
currently
studying
part-time
for
a
master's
degree
in
technical
business
administration
at
the
Georg
Agricola
University
of
Applied
Science
in
Bochum.
Aktuell
studiert
er
berufsbegleitend
an
der
Technischen
Fachhochschule
Georg
Agricola
zu
Bochum
den
Studiengang
„Master
Technische
Betriebswirtschaft“.
ParaCrawl v7.1
The
Graduates
attain
the
necessary
knowledge
and
abilities
to
review
the
interrelations
between
the
technical
and
business
administration
areas
and
work
on
a
job
oriented
and
interdisciplinary
basis.
Die
Absolventen
erlangen
die
erforderlichen
Kenntnisse
und
Fähigkeiten,
um
die
Zusammenhänge
zwischen
den
technischen
und
Busi-ness
Verwaltungsbereiche
und
arbeiten
an
einem
Job
orientiert
und
interdisziplinär
zu
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
Studied
technical
business
administration
in
Zwolle,
Utrecht
and
Aberdeen,
and
attended
leadership
courses
at
IMD
and
Ashridge,
as
wel
as
Supply
Chain
at
Insead.
Er
studierte
technische
Betriebswirtschaftslehre
in
Zwolle,
Utrecht
und
Aberdeen
und
absolvierte
Führungskurse
bei
IMD
und
Ashridge
sowie
Lieferketten
bei
Insead.
CCAligned v1
Klaus
Basler
is
a
graduate
in
Electrical
Engineering
(with
emphasis
in
Power)
and
in
Technical
Business
Administration,
and
is
perfectly
equipped
to
further
develop
the
Group’s
technical
service
business
with
new
ideas
and
operating
activities.
Als
ausgebildeter
Elektro-Techniker
mit
dem
Schwerpunkt
Energie
und
technischer
Betriebswirt
bringt
Klaus
Basler
beste
Voraussetzung
mit,
um
den
Bereich
Instandhaltungsservice
mit
neuen
Ideen
und
Aktivitäten
weiter
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
This
course
is
an
offer
that
promotes
the
qualification
of
non-technical
staff
–
business
administration
and
communication.
Mit
diesem
Lehrgang
wird
ein
Angebot
unterbreitet,
das
die
Qualifikation
der
Mitarbeiter
im
nicht
technischen
Bereich
–
Betriebswirtschaftslehre
und
Kommunikation
–
fördert.
ParaCrawl v7.1
Technical
business
administration
specialist
Oliver
Rodrigues
will
be
at
the
Lufthansa
Technik
stand
at
the
Aircraft
Interiors
Expo.
Der
40-jährige
technische
Betriebswirt
Oliver
Rodrigues
ist
auf
der
Aircraft
Interiors
Expo
am
Stand
der
Lufthansa
Technik
vor
Ort.
ParaCrawl v7.1
Bram
Adema
studied
technical
business
administration
(Twente
1989),
strategy
(Kellogg
1998)
and
financial
management
(Harvard
2000).
Bram
Adema
studierte
technische
Betriebswirtschaft
(Twente
1989),
Strategie
(Kellogg
1998)
und
Finanzmanagement
(Harvard
2000).
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
close
interaction
between
practical
training
activities
and
university
studies,
students
are
well-prepared
for
practical
deployment
in
the
technical
and
business
administration
functions
of
the
company.
Durch
die
enge
Verknüpfung
von
berufspraktischer
Tätigkeit
und
Hochschulstudium
werden
die
Studierenden
gezielt
auf
ein
praxisgerechtes
Arbeiten
in
den
technischen
und
betriebswirtschaftlichen
Aufgabenbereichen
des
Unternehmens
vorbereitet.
ParaCrawl v7.1
The
mix
of
skilled
workers
with
commercial
or
technical
training,
business
administration
graduates
as
well
as
environmental
and
industrial
engineers
not
only
establishes
a
constructive
work
environment,
but
also
guarantees
goal-oriented
solutions
for
our
customers.
Der
Mix
aus
Fachkräften
mit
kaufmännischer
oder
technischer
Ausbildung,
Betriebswirten
sowie
Umwelt-
und
Wirtschaftsingenieuren
sichert
nicht
nur
ein
konstruktives
Arbeitsumfeld,
sondern
garantiert
zielorientierte
Lösungen
für
unsere
Kunden.
ParaCrawl v7.1
This
is
confirmed
by
the
excellent
apprenticeship
training
in
the
technical
and
business
administration
professions
as
well
as
in
the
internationally
oriented
trainee
program
for
college
and
university
graduates.
Dies
zeigt
sich
in
der
ausgezeichneten
Lehrausbildung
in
technischen
und
kaufmännischen
Lehrberufen,
ebenso
wie
im
international
ausgerichteten
Traineeprogramm
für
Hochschulabsolventen.
ParaCrawl v7.1
The
four-semester
Master's
programme
explores
in
greater
depth
the
mathematical,
technical/IT
and
business
administration
knowledge
that
you
have
acquired
in
a
Bachelor's
programme.
Der
viersemestrige
Masterstudiengang
vertieft
die
mathematischen,
technisch-informatischen
und
betriebswirtschaftlichen
Kenntnisse,
die
Sie
bereits
während
eines
Bachelorstudiengangs
erworben
haben.
ParaCrawl v7.1
Architecture
and
urban
planning
recorded
215
and
technically
oriented
business
administration
184
new
enrolments.
Architektur
und
Stadtplanung
verzeichnete
215
und
Technisch
orientierte
Betriebswirtschaftslehre
184
Neueinschreibungen.
ParaCrawl v7.1
The
object
of
MSG
is
the
technical,
business
and
administrative
handling
of
mainly
payment-financed
television
and
other
communication
services,
including
conditional
access
and
subscriber
customer
management,
as
well
as
the
provision
of
the
necessary
technical
infrastructure
for
the
supply
of
such
services
and
all
related
business.
Gegenstand
der
MSG
ist
die
technische,
betriebliche
und
administrative
Abwicklung
von
überwiegend
entgeltfinanzierten
Fernseh
und
anderen
Kommunikationsdiensten
einschließlich
der
Zugangskontrolle
und
des
Kundenmanagements,
ferner
die
Bereitstellung
der
erforderlichen
technischen
Infrastruktur
für
die
Erbringung
dieser
Dienste
sowie
alle
hiermit
zusammenhängenden
Geschäfte.
EUbookshop v2
Manage,
evaluate
and
control
(technical,
business,
technical,
administrative)
changes
and
their
dependencies.
Verwalten,
bewerten
und
steuern
(fachlich,
betriebswirtschaftlich,
technisch,
administrativ)
von
Veränderungen
und
deren
Abhängigkeiten.
CCAligned v1
With
a
diploma
in
technically
oriented
Business
Administration
from
the
University
of
Stuttgart,
he
soon
became
the
financial
mastermind
of
the
start-up.
Mit
seinem
Diplom
in
technisch
orientierter
Betriebswirtschaft
von
der
Universität
Stuttgart
wurde
er
schnell
zum
finanziellen
Gewissen
für
das
junge
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
The
frontrunners
with
the
degree
courses
remained
the
same
as
the
previous
year:
number
one
is
the
Master
degree
course
Business
Administration
(1,457
applications),
followed
by
the
Bachelor
degree
courses
Mechanical
Engineering
(1,069),
Technically-oriented
Business
Administration
(919)
as
well
as
Aerospace
Engineering
(861).
Die
Spitzenreiter
bei
den
Studiengängen
sind
im
Vergleich
zum
Vorjahr
gleichgeblieben:
Nummer
eins
ist
der
Masterstudiengang
Betriebswirtschaftslehre
(1457
Bewerbungen),
gefolgt
von
den
Bachelorstudiengängen
Maschinenbau
(1069),
Technisch
orientierte
Betriebswirtschaftslehre
(919)
sowie
Luft-
und
Raumfahrt
(861).
ParaCrawl v7.1