Übersetzung für "Tax release" in Deutsch

That has been the difficult task of the Temporary International Mechanism set up by the EU at the request of the Quartet, and it has not been made any easier by Israel’s refusal to the release tax and customs receipts now amounting to over USD 500 million that are due to the Palestinian Administration.
Dies ist die schwierige Aufgabe für den vorläufigen Internationalen Mechanismus, den die EU auf Wunsch des Nahost-Quartetts entwickelt hat, und sie wird durch Israels Weigerung, die der palästinensischen Autonomiebehörde zustehenden Steuer- und Zolleinnahmen in Höhe von mittlerweile mehr als 500 Millionen US-Dollar freizugeben, nicht gerade erleichtert.
Europarl v8

Clinton's campaign has released tax returns going back to 2007.
Clintons Kampagne hat Steuererklärung zurückgehend bis zum Jahr 2007 veröffentlicht.
WMT-News v2019

The tax calculation was released by Kluwer Uitgeverij in 1987, 1988, 1989 on cassette.
Das Steuerberechnungsprogramm wurde im 1987, 1988, 1989 durch Kluwer Uitgeverij auf der Kassette veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1

Earnings after taxes will be released once the annual statements have been approved by the Supervisory Board.
Das Ergebnis nach Steuern wird erst nach Feststellung des Jahresergebnisses durch den Aufsichtsrat veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1