Übersetzung für "Tax penalty" in Deutsch

How much is the tax penalty?

Penalty tax for people who travel to Andorra?

One new element is the conditional tax penalty allowance.

The completely disproportionate tax penalty imposed on the opposition Dogan Media Group is a targeted attack against those who criticise the government.

Additionally, it imposed a tax penalty totalling 50% of the VAT amount.

But with a reverse mortgage you get the benefit of the equity without the tax penalty.

I ask therefore: is there any possibility of using this penalty tax to compensate fish farmers for the damage that they have suffered as a result of imports from Norway.

The new owner of ATV still has a great many questions to answer, there are calls from the highest offices for a boycott on certain media and the Dohan group has been hit with an arbitrary tax penalty of EUR 400 million.

Certain designated activities, namely financial services and utilities, will be subject to an additional top-up or penalty tax on profits generated by such activities.

Where the State imposes an exceptional fiscal burden on companies, such as a penalty tax, it can only be State aid if it can be demonstrated as occasioning a corresponding advantage for identifiable business competitors of those which have to bear the detriment.

It is not by means of a new tax that works as a kind of penalty tax, a punitive tax, a tax intended to punish those responsible for the crisis.

The case was referred to the Court for a preliminary ruling by a District Court in Sweden, which was uncertain whether criminal proceedings for tax evasion in the context of VAT declarations could be brought against a defendant if an administrative tax penalty had already been imposed upon him for the same act of providing false information.

It is only if the tax penalty is criminal in nature and has become final within the meaning of the Charter that the principle preventing a person from being punished twice precludes criminal proceedings in respect of the same acts from being brought against the same person.

As to the outcome of the case, the Court observed that the principle of preventing a person from being punished twice for the same offence does not preclude a Member State from imposing, for the same acts, a combination of tax penalties and criminal penalties, as long as the tax penalty is not criminal in nature.

A law that says that any car that fails to meet fuel economy standards will pay a penalty tax.

In it I propose that if a certificate issued by the authorities of a non-member country proves to be incorrect, no tax penalty should be imposed solely on the importer acting in good faith.

Those companies who miss the registration obligation, may be subject to a tax penalty up to 600.000 HUF from the Tax Office.

A tax penalty may be levied after tax inspections when the Hungarian tax authority establishes a tax difference in its decision to the detriment of the taxpayer (basically it finds that the tax liability is higher than the amount declared by the taxpayer).