Übersetzung für "Target selection" in Deutsch
The
target-group
specific
selection
of
content
has
been
difficult
so
far.
Die
zielgruppengerechte
Auswahl
der
Inhalte
ist
bisher
schwierig.
ParaCrawl v7.1
You
can
find
the
different
target
pucks
after
selection
of
your
actuator
manufacturer:
Die
unterschiedlichen
Schaltnocken
finden
Sie
nach
Auswahl
Ihres
Antriebsherstellers:
ParaCrawl v7.1
Press
Other
locations
(advanced)
in
the
target
selection
dialog;
Drücken
Sie
Andere
Orten
(erweitert)
im
Zielauswahl
Dialog;
ParaCrawl v7.1
Knowledge
obtained
from
research
in
the
target
area
of
'selection
and
training'
can
be
directly
converted
into
practical
applications.
Die
im
Zielfeld
"Auswahl
und
Training"
erarbeiteten
Forschungserkenntnisse
werden
direkt
in
praktische
Nutzanwendungen
umgesetzt.
ParaCrawl v7.1
In
the
target
field
'Selection
and
Training',
research
findings
are
directly
translated
into
practical
applications.
Die
im
Zielfeld
"Auswahl
und
Training"
erarbeiteten
Forschungserkenntnisse
werden
direkt
in
praktische
Nutzanwendungen
umgesetzt.
ParaCrawl v7.1
Indicative
financial
allocations
to
countries
shall
be
based
on
the
target
country
selection
criteria
and
take
into
account
the
population
size
of
the
target
country.
Die
vorläufigen
Mittelzuweisungen
an
die
Länder
erfolgen
auf
der
Grundlage
der
Auswahlkriterien
des
Ziellandes
unter
Berücksichtigung
der
Bevölkerungszahl
des
Ziellandes.
DGT v2019
The
process
according
to
the
invention
enables
optimization
of
the
expression
of
a
nucleic
acid
sequence
present
endogenously
in
the
cell
i.e.
of
a
target
gene
by
selection
of
an
optimal
expression
control
sequence,
an
optimal
amplification
gene
or/and
by
selection
of
an
optimal
combination
of
expression
control
sequence
and
amplification
gene.
Das
erfindungsgemäße
Verfahren
ermöglicht
die
Optimierung
der
Expression
einer
in
der
Zelle
endogen
vorliegenden
Nukleinsäuresequenz,
d.h.
eines
Zielgens
durch
Auswahl
einer
optimalen
Expressionskontrollsequenz,
eines
optimalen
Amplifikationsgens
oder/und
durch
Auswahl
einer
optimalen
Kombination
von
Expressionskontrollsequenz
und
Amplifikationsgen.
EuroPat v2
The
gene
trap
vector
is
introduced
into
a
target
cell,
the
selection
of
said
target
cell
being
dependent
on
the
transcription
factor
responsible
element
to
be
investigated,
the
target
gene
of
the
trascription
factor
to
be
investigated
and
the
co-factor
of
the
transcription
factor
to
be
investigated.
Der
Genfallenvektor
wird
in
eine
Zielzelle
eingebracht,
wobei
die
Auswahl
der
Zielzelle
vom
zu
untersuchenden
Transkriptionsfaktor
responsiblen
Element,
vom
zu
untersuchenden
Zielgen
des
Transkriptionsfaktors
und
vom
zu
untersuchenden
Cofaktor
des
Transkriptionsfaktors
abhängt.
EuroPat v2
The
target
selection
for
the
weapons
respectively
takes
place
by
means
of
the
individual
fire
control
unit
of
the
firing
unit
when
the
weapons
are
in
the
“READY”
mode
and
aerial
targets,
which
can
be
engaged,
are
registered
by
the
fusion
table.
Die
Zielauswahl
für
die
Waffen
erfolgt
jeweils
durch
das
Feuerleitgerät
der
eigenen
Feuereinheit,
wenn
die
Waffen
im
Zustand
'BEREIT'
sind
und
in
der
Fusionstabelle
bekämpfbare
Flugziele
registriert
sind.
EuroPat v2