Übersetzung für "Tantalizing" in Deutsch
That
tiny
glimpse
of
the
future
was
tantalizing
and
I
want
more.
Der
winzige
Hoffnungsschimmer
war
verlockend,
und
ich
will
mehr.
OpenSubtitles v2018
We
need
to
fabricate
a
tantalizing
piece
of
gossip.
Wir
müssen
uns
ein
verlockendes
Stück
Tratscht
ausdenken.
OpenSubtitles v2018
Raising
the
tantalizing
question
of
what
you're
really
doing
here.
Was
die
verlockende
Frage
aufwirft,
warum
Sie
wirklich
hier
sind.
OpenSubtitles v2018
You
two
young
men
look
more
tantalizing
by
the
minute.
Ihr
beiden
jungen
Burschen
seht
von
Minute
zu
Minute
verlockender
aus.
OpenSubtitles v2018
This
might
be
a
little
simplistic,
but
it
is
tantalizing.
Das
mag
etwas
vereinfachend
sein,
aber
es
ist
verlockend.
TED2020 v1
From
the
first
moment
I
saw
her,
I
found
her
tantalizing
and
romantic,
even
challenging.
Vom
1.
Moment
an
fand
ich
sie
verlockend
und
romantisch,
sogar
herausfordernd.
OpenSubtitles v2018
Well,
if
that's
it,
it's
not
very
tantalizing.
Wenn
das
alles
ist,
dann
ist
es
nicht
sehr
verlockend.
OpenSubtitles v2018
In
fact,
they
offer
some
of
the
most
tantalizing
discounts
and
freebies.
Sie
bieten
in
ihren
Tarifen
einige
verlockende
Rabatte
und
Werbegeschenke.
ParaCrawl v7.1
The
sights
and
smells
of
the
delicious
Mediterranean
food
are
truly
tantalizing.
Die
Sehenswürdigkeiten
und
Gerüche
der
köstlichen
mediterranen
Speisen
sind
wirklich
verlockend.
CCAligned v1