Übersetzung für "Tank engine" in Deutsch
The
tanks
were
in
the
wings
and
fed
a
collection
tank
behind
the
engine.
Die
Tanks
lagen
in
den
Tragflächen
und
speisten
einen
Sammeltank
hinter
dem
Motor.
WikiMatrix v1
The
connecting
piece
is
inserted
in
the
fuel
tank
of
the
engine
and
built
in
together
with
it.
Das
Anschlussstück
wird
im
Kraftstofftank
des
Motors
eingesetzt
und
mit
diesem
gemeinsam
verbaut.
EuroPat v2
Additional
bracings
serve
as
mounting
from
engine,
tank
or
connection
to
the
v-tail.
Zusätzliche
Verstrebungen
dienen
als
Motorträger,
Aufnahme
des
Tanks
oder
Verbindung
zum
V-Leitwerk.
ParaCrawl v7.1
The
fuel
tank
of
the
engine
is
placed
on
a
precision
balance
with
data
transmission
to
the
MP
Computer.
Der
Treibstofftank
des
Motors
steht
auf
einer
Präzisionswaage
mit
Datenverbindung
zum
MP-Computer.
ParaCrawl v7.1
If
the
device
uses
the
same
tank
as
the
engine:
Falls
das
Gerät
den
gleichen
Tank
wie
der
Motor
nutzt:
ParaCrawl v7.1
These
include,
for
example,
the
engine,
tank
and
radio
system.
Dazu
zählen
etwa
das
Triebwerk,
der
Tank
und
das
Funksystem.
ParaCrawl v7.1
Do
not
unscrew
the
cap
on
the
expansion
tank
when
the
engine
is
hot.
Öffnen
Sie
niemals
den
Verschlussdeckel
des
Kühlmittelbehälters,
solange
der
Motor
warm
ist.
ParaCrawl v7.1
I
got
you
a
talking
Thomas
the
Tank
Engine
for
Thanksgiving.
Ich
habe
dir
einen
sprechenden
"Thomas
the
Tank
Engine"
zu
Thanksgiving
gekauft.
OpenSubtitles v2018
Then
a
stone
is
passed
between
tank
and
engine
protection
plate
and
he
cracked
the
carter.
Dann
einen
Stein
übergeben
werden
zwischen
Tank
und
Motor
Unterlegscheibe
und
er
knackte
der
Fuhrmann.
ParaCrawl v7.1
The
hydraulic
oil
tank,
air
cleaner,
engine
oil
filling,
oil-level
dipstick
and
coolant
are
therefore
easily
and
quickly
accessible.
Hydrauliköltank,
Luftfilter,
Motoröleinfüllung,
Ölmessstab
und
Kühlwasser
sind
dadurch
einfach
und
schnell
zugänglich.
ParaCrawl v7.1
The
hydraulic
oil
tank,
air
cleaner,
engine
oil
fill
opening,
oil
dipstick
and
cooling
water
are
therefore
quickly
and
easily
accessible.
Hydrauliköltank,
Luftfilter,
Motoröleinfüllung,
Ölmessstab
und
Kühlwasser
sind
dadurch
einfach
und
schnell
zugänglich.
ParaCrawl v7.1
The
hydraulic
oil
tank,
air
cleaner,
engine
oil
fill
opening,
oil-level
dipstick
and
cooling
water
are
therefore
quickly
and
easily
accessible.
Hydrauliköltank,
Luftfilter,
Motoröleinfüllung,
Ölmessstab
und
Kühlwasser
sind
dadurch
einfach
und
schnell
zugänglich.
ParaCrawl v7.1
There
was
a
fuel
tank
between
the
engine
and
the
cabin,
which
contained
enough
fuel
for
2,5
hours
of
flying.
Der
Treibstofftank,
mit
einer
Kapazität
welche
für
2,5
Stunden
Flugzeit
ausgelegt
war,
befand
sich
zwischen
Motor
und
Cockpit.
Wikipedia v1.0