Übersetzung für "Tangled hair" in Deutsch

Just after the pool visit, for example, my fine hair tangled a lot.
Gerade bspw. nach dem Schwimmbadbesuch verheddern sich meine feinen Haare besonders doll.
ParaCrawl v7.1
The fewest people have natural shiny, volumes  and less tangled hair .
Die wenigsten Menschen haben natürlich glänzendes, schwungvolles und leicht kämmbares Haar.
ParaCrawl v7.1
The mask has a red tubercle and gray, tangled hair.
Die Maske hat eine rote Knollen-Nase und graue, verwirrte Haare.
ParaCrawl v7.1
The fewest people have natural shiny, volumes and less tangled hair .
Die wenigsten Menschen haben natürlich glänzendes, schwungvolles und leicht kämmbares Haar.
ParaCrawl v7.1
Tangled hair and split ends can benefit from the powerful action of BEHENSHOT 20DC LP®.
Zerzaustes Haar und Spliss können von der kraftvollen Wirkung von BEHENSHOT 20DC LP® profitieren.
ParaCrawl v7.1
Care should be taken to avoid excessive wetting of the dog's hair with the veterinary medicinal product since this may cause a sticky and tangled appearance of hair at the treatment spot.
Eine starke Durchnässung der Hundehaare mit dem Tierarzneimittel sollte vermieden werden, da dadurch die Haare an der Behandlungsstelle verkleben.
ELRC_2682 v1
An overdose of the veterinary medicinal product may cause a sticky and tangled appearance of hair at the treatment spot for up to 24 hours.
Eine Überdosierung des Tierarzneimittels kann zu einer Verklebung der Haare an der Behandlungsstelle für bis zu 24 Stunden führen.
ELRC_2682 v1
An overdose of the product may cause a sticky and tangled appearance of hair at the treatment spot for up to 24 hours.
Eine Überdosierung des Tierarzneimittels kann zu einer Verklebung der Haare an der Behandlungsstelle für bis zu 24 Stunden führen.
TildeMODEL v2018
Care should be taken to avoid excessive wetting of the dog’s hair with the veterinary medicinal product since this may cause a sticky and tangled appearance of hair at the treatment spot.
Eine starke Durchnässung der Hundehaare mit dem Tierarzneimittel sollte vermieden werden, da dadurch die Haare an der Behandlungsstelle verkleben.
TildeMODEL v2018
Now, just in time for Rob Zombie's remake of Halloween 2, deep dents, bloody wounds and gray, tangled hair give the mask its unforgettable character.
Nun, pünktlich zur zweiten Neuauflage von Rob Zombie, zieren nicht nur schlimme Kerben, sondern auch blutige Wunden und graue, verfilzte Haare die Maske.
ParaCrawl v7.1
If tangled hair is a constant problem, you need to trim the damaged tips and apply coconut oil regularly for prevention.
Wenn verwirrtes Haar ein ständiges Problem ist, müssen Sie die beschädigten Spitzen kürzen und regelmäßig Kokosöl zur Vorbeugung auftragen.
ParaCrawl v7.1
The extent of damage can range from coarse, brittle and tangled hair, through reduced resistance and breaking strength of the hair, to breakage of the hair.
Je nach Ausprägung des Schädigungsgrades reicht dieser von rauem, sprödem und schwieriger auskämmbarem Haar über eine verminderte Widerstandsfähigkeit und Reißfestigkeit des Haares bis hin zu Haarbruch.
EuroPat v2
It was nicknamed that way because it was created by the Duchess of Fontanges, who, during a hunting journey with the king Louis XIV of France, tangled up her hair in a tree branch, and to arrange the hair messed up by the accident, she piled it up on the top head.
Sie wurde so genannt, weil sie von der Herzogin von Fontange, die während der Jagd mit Ludwig dem XIV von Frankreich ihr Haar in Baumäste ruinierte und um sie zu reparieren sammelte sie ihr Haar auf dem Kopf.
ParaCrawl v7.1
But in some parts of Russia were in the form of a mermaid little girl with very pale skin, long arms and green hair, or ugly women with vsklochennymi, tangled hair.
Aber in einigen Teilen Russlands waren in der Form einer Meerjungfrau kleines Mädchen mit sehr blasser Haut, lange Arme und grüne Haare, oder hässlich Frauen mit vsklochennymi, wirres Haar.
ParaCrawl v7.1
The book contains illustrations and short biographies of monsters who are responsible for all the daily troubles like tangled hair, fear of driving in cars, waking up in the middle of the night to eat, getting a shitty present for Xmas, falling asleep in class, etc.
Das Buch beinhaltet Illustrationen und Kurzbiografien von Monstern, die für alltägliche Ärgernisse verantwortlich sind, zum Beispiel verknotete Haare, Angst vorm Autofahren, mitten in der Nacht mit Hunger aufwachen, doofe Weihnachtsgeschenke bekommen, im Unterricht einschlafen, usw…
ParaCrawl v7.1
I pull her into my arms, my fingers all tangled in her hair, I kiss her, long and hard, and lingering.
Ich ziehe sie in meine Arme, meine Finger wandern in ihr Haar und ich küsse sie, lang und hart.
ParaCrawl v7.1
Depending on the sect to which belong, there are an endless variety of these signals, that can decorate your body with several lines and markings or cover your whole body with ashes, carry a metal Trident and use rosaries, or take always tangled your hair and beard and uncut since they are initiated.
Abhängig von der Sekte zu dem gehören, gibt es eine unendliche Vielfalt an diese Signale, die können schmücken Ihren Körper mit mehreren Linien und Markierungen oder Ihren ganzen Körper mit Asche bedecken, tragen einen Metall Dreizack und Rosenkränze zu verwenden, oder nehmen Sie immer verwirrt, Ihr Haar und Bart und ungeschnitten da sie initiiert werden.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

hair up for hair tangled hair tangled
hair tangling hair tangles tangle
hairs haired