Übersetzung für "Take it home" in Deutsch
I'll
take
it
home
with
me.
Ich
nehme
das
mit
nach
Hause.
Tatoeba v2021-03-10
Can
I
take
it
home?
Kann
ich
ihn
nach
Hause
mitnehmen?
Tatoeba v2021-03-10
Later,
Grendel
finds
his
father's
body
and
cuts
the
head
off
to
take
it
home.
Grendel
selbst
wird
verschont
und
nimmt
den
Kopf
seines
toten
Vaters
mit.
Wikipedia v1.0
Maybe
I
can
take
it
home
with
me.
Vielleicht
kann
ich
es
mit
nach
Hause
nehmen.
OpenSubtitles v2018
There's
some
stuff
in
the
fridge,
if
you
like
to
take
it
home.
Es
sind
einige
Dinge
im
Kühlschrank,
die
Sie
mitnehmen
können.
OpenSubtitles v2018
I
thought
I
might
as
well
take
it
home
and
read
it.
Dann
dachte
ich,
ich
nehme
es
mit
und
lese
es.
OpenSubtitles v2018
Guess
he
didn't
have
time
to
take
it
home.
Schätze,
er
hatte
keine
Zeit,
es
mit
nach
Hause
zu
nehmen.
OpenSubtitles v2018
You
can't
take
it
home,
sir.
Sie
können
ihn
nicht
mitnehmen,
Sir.
OpenSubtitles v2018
I
wanted
to
take
it
home.
Ich
wollte
es
mit
nach
Hause
nehmen.
OpenSubtitles v2018
So
I
wanted
to
take
it
home
to
study
it.
Ich
habe
ihn
mitgenommen,
um
ihn
zu
studieren.
OpenSubtitles v2018
I
vote
that
we
take
it
home.
Ich
stimme
dafür,
dass
wir
sie
nach
Hause
bringen.
OpenSubtitles v2018
They
either
sit
in
the
car,
or
they
pick
up
a
recording
and
take
it
home
with
them.
Sie
sitzen
entweder
im
Wagen,
oder
nehmen
die
Aufnahme
mit
nach
Hause.
OpenSubtitles v2018
He
wants
to
take
it
home.
Er
will
ihn
mit
nach
Hause
nehmen.
OpenSubtitles v2018
The
bag
that
I
placed
at
your
feet,
you
will
take
it
home.
Die
Tasche
die
vor
deinen
Füßen
liegt
nimmst
du
mit
nach
Hause.
OpenSubtitles v2018
You
can
take
it
home,
okay?
Den
kannst
du
mit
nach
Hause
nehmen,
okay?
OpenSubtitles v2018