Übersetzung für "Take a test" in Deutsch
Your
doctor
will
take
a
blood
test
to
monitor
your
liver
function
during
treatment.
Blutuntersuchung
durchführen,
um
Ihre
Leberfunktion
während
der
Behandlung
zu
überwachen.
ELRC_2682 v1
Before
you
start
treatment,
your
doctor
will
ask
you
to
take
a
pregnancy
test.
Vor
Behandlungsbeginn
wird
Ihr
Arzt
einen
Schwangerschaftstest
durchführen.
ELRC_2682 v1
Take
a
pregnancy
test
as
soon
as
you
suspect
you
may
be
pregnant.
Führen
Sie
einen
Schwangerschaftstest
durch,
sobald
Sie
vermuten,
schwanger
zu
sein.
TildeMODEL v2018
You
know,
we'll
get
the
crib
out
and
you
can
take
it
for
a
test-drive.
Komm,
wir
nehmen
das
Bettchen
raus,
und
du
machst
eine
Probefahrt.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
take
a
DNA
test
from
you.
Ich
hätte
noch
ganz
gerne
eine
DNA-Probe
von
Ihnen.
OpenSubtitles v2018
Happy
to
take
a
lie
detector
test
if
you
want.
Ich
mache
gerne
einen
Lügendetektortest,
wenn
Sie
wollen.
OpenSubtitles v2018
When
can
we
take
it
for
a
test
drive?
Wann
können
wir
einen
Testflug
unternehmen?
OpenSubtitles v2018
I'll
take
a
lie-detector
test
right
here
today.
Ich
mache
heute
noch
einen
Lügendetektortest.
OpenSubtitles v2018
Why
would
your
dad
need
to
take
a
lie
detector
test?
Warum
musste
dein
Dad
denn
einen
Lügendetektortest
machen?
OpenSubtitles v2018
Romero
wants
him
to
take
a
polygraph
test
tomorrow.
Romero
will,
dass
er
morgen
einen
Lügendetektortest
macht.
OpenSubtitles v2018
The
guy
wouldn't
even
take
a
polygraph
test.
Der
Typ
wollte
nicht
mal
'n
Lügendetektortest
machen.
OpenSubtitles v2018
Mind
if
we
take
a
test-drive?
Was
dagegen,
wenn
wir
eine
Probefahrt
machen?
OpenSubtitles v2018
Thanks
to
you,
the
other
judges
forced
micheala
to
take
a
test.
Dank
Ihnen,
zwang
die
Jury
Micheala,
einen
Test
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
I
can
take
a
test,
blood,
whatever.
Ich
kann
einen
Test,
eine
Blutuntersuchung
machen
lassen.
OpenSubtitles v2018
Hey,
Brandon,
how
does
a
brownie
take
a
test?
Hey
Brandon,
wie
macht
ein
Brownie
bitte
einen
Test?
OpenSubtitles v2018
Yeah,
well
I
do
a
lot
of
work
for
the
dealersship
so
they
said
we
could
take
it
for
a
test
drive.
Ich
arbeite
viel
für
den
Händler,
deswegen
kann
ich
ihn
Probe
fahren.
OpenSubtitles v2018
The
news
says
that
Vince
is
gonna
have
to
take
a
drug
test.
Es
heißt,
dass
Vince
einen
Drogentest
machen
muss.
OpenSubtitles v2018