Übersetzung für "Take a crack" in Deutsch
I'd
like
to
take
a
crack
at
that
guy.
Ich
möchte
mir
den
Kerl
vorknöpfen.
OpenSubtitles v2018
You've
been
thinking
you'd
like
to
take
a
crack
at
this
rifle.
Sie
möchten
wohl
gerne
mal
das
Gewehr
ausprobieren.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
you
ought
to
take
a
crack
at
that.
Ja,
das
solltest
du
ausprobieren.
OpenSubtitles v2018
Mind
if
I
take
a
crack
at
her?
Was
dagegen,
wenn
ich
versuche
bei
ihr
zu
landen?
OpenSubtitles v2018
Maybe
I
should
take
a
crack
at
her.
Vielleicht
sollte
ich
es
mal
bei
ihr
versuchen.
OpenSubtitles v2018
They
might
take
a
crack
at
splashing
us
again.
Sie
könnten
wieder
versuchen,
uns
zu
erledigen.
OpenSubtitles v2018
What
if
you
let
me
take
a
crack
at
the
board
of
trustees?
Warum
lassen
Sie
es
mich
nicht
einmal
beim
Kuratorium
versuchen?
OpenSubtitles v2018
He's
gonna
take
a
crack
at
Pierce.
Er
wird
versuchen,
Pierce
zu
töten.
OpenSubtitles v2018
Mind
if
I
take
a
crack
at
him
for
you?
Soll
ich's
mal
bei
ihm
versuchen?
OpenSubtitles v2018