Übersetzung für "Swings and roundabouts" in Deutsch
There
is
also
a
children’s
play
area
with
swings,
slides
and
roundabouts.
Der
Spielplatz
für
Kinder
ist
mit
Schaukeln,
Karussells
und
Rutschen
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
In
my
homeland,
it's
fair
to
say
that
sharing
schemes
have
been,
well,
swings
and
roundabouts.
In
meinem
Heimatland
Großbritannien
kann
man
mit
Fug
und
Recht
sagen,
dass
die
Sharing-Programme,
naja,
bisher
noch
nicht
so
richtig
überzeugen
konnten.
ParaCrawl v7.1
It's
swings
and
roundabouts,
but
there
is
no
doubt
the
mark
Moore
has
left
on
the
Bond
phenomenon.
Es
ist
Schaukel
und
Kreisverkehr,
aber
es
gibt
keinen
Zweifel,
dass
Moore
das
Bond-Phänomen
hinterlassen
hat.
ParaCrawl v7.1
There
is
whirlpool,
sauna,
summer
pool,
volleyball
court
and
a
playground
for
children
with
swings
and
roundabouts.
Es
gibt
einen
Whirlpool,
Sauna,
Sommer-Pool,
ein
Volleyballplatz
und
einen
Spielplatz
für
Kinder
mit
Schaukeln
und
Karussells.
ParaCrawl v7.1
Although
he
is
no
more
Trompenburga,
but
it
is
an
ideal
place
where
you
can
relax
with
the
whole
family.Â
Â
Especially
for
kids
and
young
people
here
found
many
fascinating
attractions:
big
boats,
swans,
swings
and
roundabouts,
as
well...
Obwohl
er
nicht
mehr
Trompenburga,
aber
es
ist
ein
idealer
Ort,
wo
man
mit
der
ganzen
Familie
entspannen
können.
Besonders
fÃ1?4r
Kinder
und
Jugendliche
hier
viele
spannende
Attraktionen:
große
Boote,
Schwäne,
Schaukeln
und
Karussells,
sowie...
ParaCrawl v7.1
For
guests
there
is
also
ready
the
outdoor
pool,
fireplace,
swings
and
roundabout.
Für
die
Gäste
gibt
es
auch
ein
Außenpool,
feuerplatz,
Schaukeln
oder
Karussell
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
A
wood-burning
oven,
the
barbecue
equipment,
a
swing
and
a
small
roundabout
are
at
guests'
disposal.
Ein
Holzofen,
das
Grillzubehör,
eine
Schaukel
und
ein
kleines
Karussell
stehen
den
Gästen
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Matching
the
children’s
requirements
and
in
100%
compliance
with
safety
standards,
a
playground
paradise
worth
30,000.00
euros
was
created
in
Bad
Langensalza
featuring
a
climbing
wall,
sand
wheel,
hexagonal
tower,
fireman’s
pole,
slide,
climbing
net,
swing,
roundabout
and
seesaw.
So
entstand
in
Bad
Langensalza
nach
den
Vorstellungen
der
Kinder
sowie
unter
100%iger
Einhaltung
der
Sicherheitsvorschriften
ein
30.000
Euro
teures
Spielparadies
mit
Kletterwand,
Sandrad,
Sechseckturm,
Feuerwehrstange,
Rutsche,
Kletternetz,
Schaukel,
Karussell
und
Wippe.
ParaCrawl v7.1
The
garden
includes
garden
furniture,
a
swing
and
roundabout
for
children,
and
an
open
fireplace
for
barbecuing.
Zum
Garten
gehören
auch
Gartenmöbel,
eine
Schaukel
und
ein
Kinderkarussell,
ein
Lagerfeuer-
und
ein
Grillplatz.
ParaCrawl v7.1
Our
playground
next
to
the
pool
is
equipped
with
swings,
slide,
seesaw
and
roundabout
where
children
like
to
spend
their
time
with
fun
and
games.
Unser
Spielplatz
neben
dem
Pool
ist
ausgerüstet
mit
Schaukeln,
Rutsche,
Wippe
und
Karussell,
wo
die
Kinder
gern
ihre
Zeit
bei
Spaß
und
Spiel
verbringen.
ParaCrawl v7.1
In
the
park,
shrouded
in
greenery
and
flowers,
plenty
of
playgrounds,
a
variety
of
slot
machines,
swing,
roundabouts,
and
bars,
cafes
and
restaurants.
Im
Park,
in
Grün
und
Blumen
gehüllt,
viele
Spielplätze,
eine
Vielzahl
von
Spielautomaten,
Schaukel,
Karussell,
und
Bars,
Cafés
und
Restaurants.
ParaCrawl v7.1
Throughout
your
stay
an
extensive
garden
is
available,
with
a
swing
and
roundabout
for
children,
outside
fireplace
and
car
park.
Für
die
ganze
Zeit
Ihres
Aufenthaltes
stehen
Ihnen
der
weitläufige
Garten,
eine
Schaukel,
ein
Karussell
für
Kinder,
ein
Lagerfeuerplatz
sowie
ein
Parkplatz
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Throughout
your
stay
an
extensive
garden
is
available,
with
a
swing
and
roundabout
for
children,
outside
fireplace,
bicycle
shed,
wine
cellar
with
Moravian
wines,
and
car
park.
Für
die
ganze
Zeit
Ihres
Aufenthaltes
stehen
Ihnen
der
weitläufige
Garten,
eine
Schaukel,
ein
Karussell
für
Kinder,
ein
Lagerfeuerplatz,
ein
Fahrradraum,
ein
Weinkeller
mit
mährischen
Weinen
sowie
ein
Parkplatz
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1