Übersetzung für "Surround sound system" in Deutsch

Sending an audio file to the surround sound system.
Ich sende eine Audiodatei an das Surround-Sound-System.
OpenSubtitles v2018

In a surround sound system this channel is usually sent to the subwoofer.
In einem Surround -Sound-System wird dieser Kanal normalerweise an den Subwoofer gesendet.
ParaCrawl v7.1

An iPad and a Bose surround sound system add to the latest modern facilities.
Die hochmoderne Einrichtung umfasst zudem ein iPad und ein Surround-Sound-System von Bose.
ParaCrawl v7.1

Here you will also find 2 flat-screen TVs with a surround sound system.
Dort finden Sie auch 2 Flachbild-TVs mit einem Surround-Soundsystem vor.
ParaCrawl v7.1

A surround sound system with CD and DVD options is provided in each room.
Ein Surround-Soundsystem mit CD- und DVD-Optionen ist in jedem Zimmer vorhanden.
ParaCrawl v7.1

From the surround sound stereo system blast the latest hits.
Aus der eingebauten Surround Sound-Musikanlage schallen die neusten Hits.
ParaCrawl v7.1

Available as an option, the BOSE® Surround Sound System produces an impressive listening experience.
Für ein beeindruckendes Klangerlebnis sorgt das auf Wunsch erhältliche BOSE® Surround Sound-System.
ParaCrawl v7.1

The BOSE® Surround Sound System, with a total output of 665 watts, delivers the commensurate listening experience.
Das BOSE® Surround Sound-System mit 665 Watt Gesamtleistung liefert das entsprechende Klangerlebnis.
ParaCrawl v7.1

Modern amenities include a 46-inch flat-screen TV, surround sound system and an iPod/iPhone dock.
Zu den modernen Annehmlichkeiten gehören ein 46-Zoll-Flachbild-TV, ein Surround-Sound-System und eine iPod-/iPhone-Dockingstation.
ParaCrawl v7.1

Universal mobile phone preparation and the resonant Bose surround-sound system are also available.
Dazu kommen eine universelle Handyvorbereitung und das klangvolle Bose Surround Sound System.
ParaCrawl v7.1

BOSE® Surround Sound System which is fitted as standard is perfectly tuned to the specific...
Das serienmäßige Surround Sound-System von BOSE® ist deshalb optimal auf die spezifische...
ParaCrawl v7.1

It also features an iPad, an iPod docking station and Bose surround sound system.
Zudem erwarten Sie ein iPad, eine iPod-Dockingstation und ein Surround-Sound-System von Bose.
ParaCrawl v7.1

Typically, a surround sound system consists of multiple speakers, a subwoofer and sound controls.
Typischerweise besteht ein Surround-Sound-System aus mehreren Lautsprechern, einem Subwoofer und der Klangregelung.
ParaCrawl v7.1

They include 2 iPod docking stations with a surround sound system, 2 minibars and a Nespresso coffee maker.
Für zusätzlichen Komfort sorgen 2 iPod-Dockingstationen mit einem Surround-Sound-System, 2 Minibars und eine Nespresso-Kaffeemaschine.
ParaCrawl v7.1

In the living room, you will find a TV with surround sound system, Apple TV, cable channels and an aquarium.
Im Wohnzimmer finden Sie einen TV mit Surround-Sound-System, Apple TV, Kabel-TV und ein Aquarium.
ParaCrawl v7.1

Suites also offer a flat-screen TV with DVD player and Bose surround sound system.
Zur weiteren Ausstattung der Suiten gehören ein Flachbild-TV mit DVD-Player und ein Surround-Sound-System von Bose.
ParaCrawl v7.1

Both installed in the plaza sound surround system and the lighting was provided by audiovisual Fluge.
Sowohl im Plaza Surround sound-System installiert und die Beleuchtung von audiovisuellen Fluge bereitgestellt wurde.
ParaCrawl v7.1

Alternatively, even the surround sound system NUMAN Ambience 5.1 by Numan is captivating with a unique stereo sound.
Alternativ kann auch das Surround-Soundsystem NUMAN Ambience 5.1 von Numan mit einem einzigartigen Stereosound überzeugen.
ParaCrawl v7.1