Übersetzung für "Surgical excision" in Deutsch

Um, uh, we did, uh, radiation and surgical excision.
Ähm, äh, wir haben, ähm, Strahlung und operative Entfernung.
OpenSubtitles v2018
To achieve a cosmetic effect, surgical excision is used.
Um einen kosmetischen Effekt zu erzielen, wird eine chirurgische Exzision angewendet.
ParaCrawl v7.1
Recurrence often occurs after surgical excision.
Rezidive sind nach operativer Entfernung häufig.
ParaCrawl v7.1
Treatment of a complete fistula is to perform a surgical excision.
Die Behandlung einer kompletten Fistel soll eine chirurgische Exzision durchführen.
ParaCrawl v7.1
It is removed by surgical excision.
Entfernt wird es durch chirurgische Exzision.
ParaCrawl v7.1
Tissue samples may be taken by surgical excision or through biopsy using suitable biopsy punches.
Gewebeproben können entnommen werden durch chirurgische Exzision oder Biopsie mit geeigneten Biopsiestanzen.
EuroPat v2
She was admitted and a surgical excision of the lesion was performed.
Nach Vorstellung in unserer Klinik wurde eine chirurgische Exzision der Tumore durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
They are removed by surgical excision, and the final diagnosis is verified histo-pathologically.
Sie werden durch chirurgische Exzision entfernt und histopathologisch wird die endgültige Diagnose verifiziert.
ParaCrawl v7.1
However, chemotherapy is often combined with surgical excision of the affected tissue.
Jedoch, Chemotherapie wird häufig mit chirurgischen Exzision des betroffenen Gewebes kombiniert.
ParaCrawl v7.1
Larger tumours normally require the surgical partial excision of the stomach.
Grössere Tumore erfordern meistens eine chirurgische Teilentfernung des Magens.
ParaCrawl v7.1
It is removed by radioexcision or smaller surgical excision.
Entfernt wird sie durch Radioexzision oder kleineren chirurgischen Eingriff.
ParaCrawl v7.1
Traditionally, the skin lesions caused by Buruli ulcer have been removed by wide surgical excision.
Traditionell wurden die durch das Buruli-Ulkus verursachten Hautläsionen durch weitreichendes Herausschneiden chirurgisch entfernt.
ParaCrawl v7.1
As with most benign neoplasm, surgical excision remains the treatment of choice for ameloblastoma.
Wie bei den meisten gutartige, chirurgische Exzision bleibt die Behandlung der Wahl für Ameloblastom.
ParaCrawl v7.1
For definitive treatment, complete surgical excision is required, but this is not always possible.
Für definitive Behandlung, vollständige chirurgische Exzision erforderlich, dies ist aber nicht immer möglich.
ParaCrawl v7.1
Surgical excision is still the gold standard in tumour treatment of the periorbital region.
Therapeutisch stellt die chirurgische Therapie mittels Exzision noch immer den Goldstandard in der periorbitalen Tumorchirurgie dar.
ParaCrawl v7.1
Standard of care consisted of primary surgical excision and/or nonsurgical debridement using topical medicinal products to induce maceration and autolysis of eschar according to each study site's standard practice.
Die Standardtherapie bestand je nach üblicher Praxis im jeweiligen Prüfzentrum in einer primären chirurgischen Exzision und/oder einem nicht-chirurgischen Debridement mit topischen Arzneimitteln, die eine Mazeration oder Autolyse des Schorfs induzieren sollten.
ELRC_2682 v1
The overall purpose of each trial was to investigate the efficacy of intravenous Savene in preventing tissue damage from accidentally extravasated anthracycline, and thus preventing the patients from undergoing the routinely used surgical excision of the affected tissue.
Das Ziel der einzelnen Studien war die Erforschung der Wirksamkeit von intravenös gegebenem Savene bei der Verhinderung von Gewebeschäden durch versehentlich ausgetretenes Anthracyclin, um somit den Patienten zu ersparen, sich einer routinemäßigen operativen Exzision des geschädigten Gewebes zu unterziehen.
EMEA v3
Start the treatment course the day before radiation therapy, preferably within one month after surgical excision.
Das Behandlungsschema ist am Tag vor der Strahlentherapie zu beginnen, vorzugsweise innerhalb eines Monats nach der chirurgischen Exzision.
ELRC_2682 v1
Standard of care consisted of primary surgical excision and/or nonsurgical debridement using topical medicinal products to induce maceration and autolysis of eschar according to each study site’s standard practice.
Die Standardtherapie bestand je nach üblicher Praxis im jeweiligen Prüfzentrum in einer primären chirurgischen Exzision und/oder einem nicht-chirurgischen Debridement mit topischen Arzneimitteln, die eine Mazeration oder Autolyse des Schorfs induzieren sollten.
TildeMODEL v2018
After surgical excision following the initial biopsy, the histopathological study established the diagnosis of pyogenic granuloma, partially covered by a conjunctival epithelium.
Nach chirurgischer Exzision mit vorausgehender Biopsie erfolgte der histopathologische Nachweis eines pyogenen Granuloms, das teilweise von konjunktivalem Epithel überzogen war.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

surgical grade excise the surgical excisable
surgically excise office surgical excision surgical
excision surgical extraction