Übersetzung für "Surface weight" in Deutsch
Air
pressure
is
the
force
exerted
on
a
surface
by
the
weight
of
the
air
above.
Luftdruck
ist
die
Kraft,
die
Luft
auf
eine
Oberfläche
ausübt.
OpenSubtitles v2018
The
surface
weight
of
the
paper
can
amount
to
from
60
to
250
g/m2.
Das
Flächengewicht
des
Papiers
kann
60
bis
250
g/m
2
betragen.
EuroPat v2
The
surface
weight
of
the
impervious
sheet
4
amounts
to
25
g/m2.
Das
Flächengewicht
der
Dichtfolie
4
beträgt
25
g/m².
EuroPat v2
These
sensual
metal
balls
have
a
smooth
surface
and
pleasant
weight.
Diese
sinnlichen
Kugeln
aus
Metall
bieten
eine
glatte
Oberfläche
und
ein
angenehmes
Gewicht.
ParaCrawl v7.1
What
is
decisive,
however,
is
that
the
roof
construction
is
able
to
bear
the
additional
surface
weight.
Entscheidend
ist
aber,
dass
die
Dachkonstruktion
das
zusätzliche
Flächengewicht
tragen
kann.
ParaCrawl v7.1
The
microfiber
layer
could
have
a
surface
weight
of
at
most
20
g/m
2
.
Die
Mikrofaserlage
könnte
ein
Flächengewicht
von
höchstens
20
g/m
2
aufweisen.
EuroPat v2
As
the
surface
weight
increases,
the
barrier
effect
of
the
barrier
coating
increases.
Mit
zunehmendem
Flächengewicht
nimmt
die
Barrierewirkung
der
Barrierebeschichtung
zu.
EuroPat v2
The
interlaid
scrim
has
a
surface
weight
of
30
g/m
2
.
Das
Gelege
weist
ein
Flächengewicht
von
30
g/m
2
auf.
EuroPat v2
Furthermore,
it
has
a
much
smoother
surface
than
comparable
weight
plates.
Zudem
verfügt
sie
über
eine
wesentlich
glattere
Oberfläche
als
vergleichbare
Hantelscheiben.
ParaCrawl v7.1
Formwork
surface,
weight,
concrete
volume
and
forming
times
are
also
calculated
automatically.
Schalfläche,
-gewicht,
Betonvolumen
und
Schalzeiten
werden
ebenfalls
automatisch
berechnet.
ParaCrawl v7.1
The
mat
black
surface
has
a
weight
indication
in
bright
red.
Auf
der
matten
schwarzen
Oberfläche
ist
die
Gewichtsangabe
in
kräftigem
Rot
abgesetzt.
ParaCrawl v7.1
This
process
hardens
the
surface
and
reduces
weight.
Dieser
Vorgang
härtet
die
Oberfläche
und
spart
Gewicht.
ParaCrawl v7.1
Unlike
previous
they
possess
antislip
surface
and
large
weight.
Im
Gegensatz
zu
früheren
besitzen
sie
antislip
Oberfläche
und
großes
Gewicht.
ParaCrawl v7.1
They
are
with
smooth
and
beautiful
surface,
accurate
weight.
Sie
sind
mit
glatten
und
schönen
Oberfläche,
genaue
Gewicht.
ParaCrawl v7.1
The
dose
for
children
is
based
on
their
body
surface
area
(weight
and
height).
Die
Dosis
für
Kinder
richtet
sich
nach
ihrer
Körperoberfläche
(Gewicht
und
Körpergröße).
ELRC_2682 v1
Your
doctor
will
calculate
the
dose
according
to
your
body
surface
or
weight
and
your
disease.
Ihr
Arzt
berechnet
die
Dosis
entsprechend
Ihrer
Körperoberfläche
oder
Ihres
Körpergewichts
und
Ihrer
Erkrankung.
ELRC_2682 v1
The
felt
used
was
a
soft
suction
press
felt
with
a
surface
weight
per
unit
area
of
1,350
g/m2.
Als
Filz
wurde
ein
weicher
Saugpreßfilz
mit
einem
Flächengewicht
von
1.350
g/m
2
verwendet.
EuroPat v2
The
applied
second
surface
has
a
weight
per
unit
area
of
4
to
6
g/m2.
Die
aufgebrachte
zweite
Oberfläche
zeigt
ein
Flächengewicht
von
4
bis
6
g/m².
EuroPat v2
These
units,
in
the
exemplified
case,
also
feature
a
surface
weight
of
1.2
kg/m
2
.
Diese
besitzen
im
Beispielsfall
ebenfalls
ein
Flächengewicht
von
1,2
kg/m
2
auf.
EuroPat v2