Übersetzung für "Surface wave" in Deutsch
Ceramic
filter
package,
excluding
surface
acoustic
wave
filters,
consisting
of:
Keramische
Filterbaugruppe,
ausgenommen
Oberflächenwellenfilter,
bestehend
aus:
DGT v2019
We
need
to
surface
and
wave
the
white
flag.
Wir
müssen
an
die
Oberfläche
und
die
weiße
Flagge
schwenken.
OpenSubtitles v2018
The
invention
relates
to
a
method
and
to
an
arrangement
for
quantitative
potential
measurement
of
surface-wave
filters.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Verfahren
und
eine
Anordnung
zur
quantitativen
Potentialmessung
an
Oberflächenwellenfiltern.
EuroPat v2
Electron
beam
measuring
devices
thus
make
a
qualitative
statement
concerning
the
local
potential
in
surface-wave
filters
possible.
Elektronenstrahl-Messgeräte
ermöglichen
damit
eine
qualitative
Aussage
über
das
lokale
Potential
in
Oberflächenwellenfiltern.
EuroPat v2
The
purpose
of
the
invention
is
to
provide
quantitative
potential
measurements
on
surface-wave
filters.
Zweck
der
Erfindung
ist
die
quantitative
Potentialmessung
an
Oberflächenwellenfiltern.
EuroPat v2
The
possible
extent
of
the
surface
wave
is
affected
by
the
magnitude
of
z.
Der
Betrag
von
z
beeinflußt
die
mögliche
Ausdehnung
der
Oberflächenwelle.
EuroPat v2
Another
ray
3"'
is
generated
by
the
surface
wave
6.
Ein
weiterer
Strahl
3'''
wird
durch
die
Oberflächenwelle
6
erzeugt.
EuroPat v2
The
filters
may
be
implemented
for
example
as
surface
wave
filters
(SWF).
Die
Filter
werden
beispielsweise
mittels
Oberflächenwellenfilter
(OFW)
realisiert.
EuroPat v2
The
core
33
has
a
wavy
surface
34
with
wave
peaks
35
.
Der
Kern
33
weist
eine
gewellte
Oberfläche
34
mit
Wellenbergen
35
auf.
EuroPat v2
The
incoming
data
signals
are
first
differentiated
and
rectified
and
supplied
to
a
surface
wave
filter.
Hierbei
werden
die
ankommenden
Datensignale
zunächst
differenziert
und
gleichgerichtet
und
einem
Oberflächenwellenfilter
zugeführt.
EuroPat v2
The
FIGURE
shows
an
arrangement
for
quantitative
potential
measurement
of
surface-wave
filters.
Die
Figur
zeigt
eine
Anordnung
zur
quantitativen
Potentialmessung
an
Oberflächenwellenfiltern.
EuroPat v2
In
principle,
the
potential
contrast
on
the
surface-wave
filters
arises
due
to
local
potential
differences.
Prinzipiell
entsteht
der
Potentialkontrast
auf
Oberflächenwellenfiltern
durch
lokale
Potentialdifferenzen.
EuroPat v2