Übersetzung für "Supra" in Deutsch

However, at the same time it would withdraw completely from the supra?regional market in line with the restructuring plan.
Zugleich werde sie sich aber gemäß Restrukturierungsplan aus dem überregionalen Markt vollständig zurückziehen.
DGT v2019

The collection of donations also occurred, especially for supra-regional sanctuaries like Delphi or Olympia.
Auch Kollekten wurden bei überregionalen Heiligtümern wie Delphi oder Olympia gern eingesetzt.
Wikipedia v1.0

The music school has a supra-regional importance.
Die Musikschule hat eine überregionale Bedeutung.
Wikipedia v1.0

Where appropriate, the Commission could give the names of supra-national or international centres qualified in this area.
Gegebenenfalls kann die Kommission entsprechend qualifizierte überstaatliche oder internationale Zentren benennen.
TildeMODEL v2018

All these areas can benefit from supra-national coordination and economies of scale.
Für alle diese Bereiche können eine supranationale Koordinierung und Größenvorteile genutzt werden.
TildeMODEL v2018

Support voluntary activities in an honorary capacityv through further education and involvement in local and supra-regional projects.
Unterstützung freiwilligen ehrenamtlichen Engagements5 durch Weiterbildung und Ein­bindung in lokale und überregionale Projekte.
TildeMODEL v2018

For a reason the Treaties have created supra-national institutions.
Aus gutem Grund wurden mit den Verträgen überstaatliche Organe geschaffen.
TildeMODEL v2018

We injected Supra, and Narcanti IM.
Wir haben Supra intra-Tubus und Narcanti IM gegeben.
OpenSubtitles v2018

It is a supra-national institution with its own legal personality .
Die EZB ist eine supranationale Institution mit eigener Rechtspersönlichkeit .
ECB v1

The Soarer shared its platform with the newly introduced A70 series Supra.
Der Soarer hatte die gleiche Plattform wie der neu eingeführte Supra.
Wikipedia v1.0

Ähnliche Begriffe