Übersetzung für "Supply side" in Deutsch
Of
course
,
I
focused
on
a
specific
set
of
supply-side
determinants
of
economic
growth
.
Natürlich
habe
ich
mich
auf
bestimmte
angebotsseitige
Determinanten
des
Wirtschaftswachstums
konzentriert
.
ECB v1
On
the
supply
side,
technological
advances
are
toppling
long-standing
entry
barriers.
Auf
der
Angebotsseite
werden
traditionelle
Eintrittsbarrieren
durch
technologische
Fortschritte
überrollt.
News-Commentary v14
Unfortunately,
this
focus
on
the
supply
side
misses
half
the
problem.
Unglücklicherweise
wird
durch
dieses
Augenmerk
auf
die
Angebotsseite
eine
Hälfte
des
Problems
ausgeblendet.
News-Commentary v14
Something
also
needs
to
be
done
on
the
supply
side.
Auch
auf
der
Angebotsseite
muss
etwas
unternommen
werden.
News-Commentary v14
On
the
supply
side,
there
is
a
similar
difference
between
short-term
and
longer-run
effects.
Auf
der
Angebotsseite
gibt
es
einen
ähnlichen
Unterschied
zwischen
kurz-
und
langfristigen
Effekten.
News-Commentary v14
And
it
has
no
infrastructure
policy
to
address
supply-side
bottlenecks.
Und
sie
hat
keine
Infrastrukturpolitik,
um
angebotsseitige
Engpässe
anzugehen.
News-Commentary v14
On
the
supply
side,
the
e-invoicing
market
is
largely
fragmented.
Auf
der
Angebotsseite
ist
der
E-Invoicing-Markt
stark
zerklüftet.
TildeMODEL v2018
Shocks
on
the
supply
side
are
said
to
have
effects
on
inflation
and
output
in
opposite
directions.
Angebotsseitige
Schocks
sollen
in
entgegengesetzten
Richtungen
auf
Inflation
und
Output
wirken.
TildeMODEL v2018
Progress
on
the
supply
side
of
the
labour
market
has
so
far
been
relatively
modest.
Bisher
sind
die
Fortschritte
auf
der
Angebotsseite
des
Arbeitsmarkts
verhältnismäßig
bescheiden
gewesen.
TildeMODEL v2018
Change
is
also
manifesting
itself
on
the
supply-side.
Aber
die
Angebotsseite
verändert
sich
ebenfalls.
TildeMODEL v2018
On
the
supply
side,
system
integrators
have
consolidated
in
Europe,
as
elsewhere.
Auf
der
Angebotsseite
haben
sich
die
Systemintegratoren
in
Europa
wie
auch
anderswo
konsolidiert.
TildeMODEL v2018
The
main
supply-side
challenges
are:
Auf
der
Angebotsseite
sind
die
wichtigsten
Herausforderungen:
TildeMODEL v2018