Übersetzung für "Supply chain model" in Deutsch
Our
Supply
chain
model
comprises
of:
Unser
Supply
Chain
Modell
umfasst:
CCAligned v1
The
global
supply
chain
model
that
dominates
the
global
economy
today
undermines
decent
work
and,
like
many
new
forms
of
employment,
leads
to
more
exploitation
and
inequality.
Das
globale
Lieferkettenmodell,
das
die
Weltwirtschaft
heute
beherrscht,
untergräbt
menschenwürdige
Arbeit
und
führt
–
wie
auch
manche
neue
Beschäftigungsformen
-
zu
immer
mehr
Ausbeutung
und
Ungleichheit.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately,
as
with
many
other
inventory
management
ideas,
while
the
principle
of
using
both
long-
and
short-distance
procurement
is
clear
and
even
quite
simple,
making
the
supply-chain
operations
model
work
on
a
large
scale
is
rather
more
challenging.
Leider
bringt
die
Kombination
von
Fern-und
Nahbeschaffung
Probleme
mit
sich,
die
denen
bei
anderen
Supply-Chain-Entwicklungsideen
ähnlich
sind:
das
Prinzip
ist
klar
und
sogar
recht
einfach,
aber
die
Realisierung
der
Geschäftsmodelle
im
großen
Maßstab
ist
eher
anspruchsvoll.
ParaCrawl v7.1
The
customer
took
a
risk
in
changing
its
supply
chain
model
by
giving
manufacturing
responsibility
to
a
3PL.
Der
Kunde
ist
ein
Risiko
eingegangen,
indem
er
Fertigungsverantwortung
an
ein
3PL-Unternehmen
übertragen
und
damit
sein
Lieferkettenmodell
geändert
hat.
ParaCrawl v7.1
The
move
introduces
new
liabilities
to
the
traditional
pharmaceutical
supply
chain
model,
expanding
liability
beyond
doctors
and
pharmacists
to
include
device
manufacturers
and
software
providers.
Ein
solcher
Schritt
erweitert
das
traditionelle
Lieferkettenmodell
in
der
Pharmaindustrie
um
neue
Haftungsrisiken,
sodass
nicht
mehr
nur
Ärzte
und
Apotheker
der
Haftpflicht
unterliegen,
sondern
auch
Gerätehersteller
und
Softwareanbieter.
ParaCrawl v7.1
A
process,
which
thereby
increases
in
its
importance,
is
the
Supply
Chain
Operations
Reference
Model
(SCOR
model)
of
the
Supply
Chain
Council.
Ein
Verfahren,
das
dabei
zunehmend
an
Bedeutung
gewinnt,
ist
das
Supply
Chain
Operations
Reference
Model
(SCOR-Modell)
des
Supply-Chain
Council.
ParaCrawl v7.1
And
by
working
in
close
collaboration
with
you,
we'll
be
able
to
tailor
the
most
effective
supply
chain
and
delivery
model
to
suit
your
needs.
Und
dank
der
engen
Zusammenarbeit
mit
Ihnen
können
wir
die
effektivste
Lieferkette
und
das
beste
Liefermodell
für
Ihre
Anforderungen
zusammenstellen.
ParaCrawl v7.1
The
SCOR
model
is
the
"Supply
Chain
Operations
Reference
Model"
of
the
renowned
Supply
Chain
Council
–
for
its
de
facto
standard
position
an
absolute
must
for
logistics
experts.
Das
SCOR-Modell
ist
das
"Supply
Chain
Operations
Reference
Model"
des
renommierten
Supply-Chain
Council
-
für
Logistiker
wegen
der
De-Facto-Standard-Stellung
ein
absolutes
Muß.
ParaCrawl v7.1
High
flexibility
for
dynamic
markets
In
2008
Infineon
embarked
on
reorganizing
the
company's
entire
supply
chain
on
the
basis
of
the
SCC's
Supply
Chain
Operations
Reference
Model
(SCOR
model).
Hohe
Flexibilität
für
dynamische
Märkte
Infineon
hat
im
Jahr
2008
begonnen,
seine
gesamte
Wertschöpfung
anhand
des
Supply
Chain
Operations
Reference
Model
(SCOR-Modell)
des
SCC
neu
zu
ordnen.
ParaCrawl v7.1
In
what
ways
is
the
packaging
sector
moving
from
a
linear
supply
chain
model
to
a
circular
supply
cycle,
and
what
is
driving
the
shift?
In
welcher
Hinsicht
gibt
es
im
Verpackungssektor
eine
Verschiebung
vom
Modell
der
linearen
Lieferkette
zu
einem
Lieferkreislauf
und
welche
Kräfte
bewirken
diese
Verschiebung?
ParaCrawl v7.1
In
2008
Infineon
embarked
on
reorganizing
the
company’s
entire
supply
chain
on
the
basis
of
the
SCC’s
Supply
Chain
Operations
Reference
Model
(SCOR
model).
Infineon
hat
im
Jahr
2008
begonnen,
seine
gesamte
Wertschöpfung
anhand
des
Supply
Chain
Operations
Reference
Model
(SCOR-Modell)
des
SCC
neu
zu
ordnen.
ParaCrawl v7.1
Mr.
Liu
Zeguang
explained
the
meaning
of
lean
management
supply
chain,
SME
lean
supply
chain
status
and
management
innovation.Â
Interactive
forum
with
guests,
take
Korra
Company
as
a
case,
made
in-depth
analysis
for
common
problems
which
enterprises
meet
in
the
supply
chain,
and
propose
several
sets
of
supply
chain
cooperation
model
for
the
suppliers
to
reference.In
the
meantime,
enterprises
reached
the
scene
Lean
Supply
Chain
Management
Alliance
intention.
Mr.
Liu
Zeguang
erläuterte
die
Bedeutung
des
schlanken
Management
der
Lieferkette,
die
Situation
des
schlanken
Management
der
Lieferkette
von
KMU
und
Innovation
des
Management.
Interaktives
Forum
mit
Gästen,
nehmen
Korra
Company
als
ein
Fall,
machen
eine
gründlichere
Analyse
für
gemeinsame
Probleme,
die
Unternehmen
in
der
Lieferkette
oft
treffen,
und
schlagen
mehrere
Sätze
von
Zusammenarbeit
der
Lieferkette
vor,
um
die
Anbieter
zu
verweisen.
ParaCrawl v7.1
We
can
supply
many
models
Chain,
like:
Wir
können
viele
Modelle
Kette,
wie
liefern:
CCAligned v1
The
dominant
global
trade
model
of
supply
chains
is
a
model
of
labour
arbitrage.
Das
weltweit
vorherrschende
Wirtschaftsmodell
der
Lieferkette
ist
ein
Modell
der
Nutzung
von
Lohnkostenvorteilen.
ParaCrawl v7.1
Even
discounters
like
Lidl
seem
ready
to
throw
former
supply
chains
and
business
models
overboard.
Auch
die
Discounter
wie
Lidl
scheinen
bereit,
bisherige
Lieferketten
und
Geschäftsmodelle
über
Bord
zu
werfen.
ParaCrawl v7.1
With
only
a
slight
lag,
complexity
became
manageable,
and
global
supply
chains’
linear
model
(something
produced
in
country
A
is
consumed
in
country
B)
gave
way
to
a
more
complex
model
with
more
fragmented
but
more
efficient
supply
networks.
Mit
nur
leichter
Verzögerung
wurde
die
Komplexität
beherrschbar
und
das
lineare
Modell
globaler
Lieferketten
(eine
in
Land
A
produzierte
Ware
wird
in
Land
B
konsumiert)
wurde
von
einem
komplexen
Modell
stärker
fragmentierter,
aber
effizienterer
Versorgungsnetze
abgelöst.
News-Commentary v14
The
value
and
supply
chain
models
are
in
near
constant
motion,
rendering
difficult
the
management
and,
especially,
the
pre-emption
of
change.
Die
Wertschöpfungs-
und
Lieferkettenmodelle
ändern
sich
fast
ständig,
was
die
Bewältigung
und
insbesondere
die
Vorwegnahme
des
Wandels
erschwert.
TildeMODEL v2018
More
precisely,
this
opinion
should
provide
an
impression
of
the
measures
that
may
be
taken
to
manage
industrial
change
issues
as
seen
against
the
backdrop
of
the
value
and
supply
chain
models.
Genauer
gesagt
soll
diese
Stellungnahme
einen
Überblick
über
die
Maßnahmen
verschaffen,
die
zur
Bewältigung
der
Probleme
des
industriellen
Wandels
im
Hinblick
auf
die
Wertschöpfungs-
und
Lieferkettenmodelle
ergriffen
werden
können.
TildeMODEL v2018
Changed
customer
expectations
and
technical
possibilities
are
producing
trends
that
will
shape
the
logistics
market
in
the
future,
including
digital
supply
chains
and
business
models,
automation
and
autonomous
driving.
Veränderte
Kundenanforderungen
und
technische
Möglichkeiten
erzeugen
Trends,
die
den
Logistikmarkt
in
Zukunft
prägen
werden,
darunter
digitale
Lieferketten
und
Geschäftsmodelle,
Automatisierung
und
autonomes
Fahren.
ParaCrawl v7.1
It
endorses
logistics
executives
to
rethink
traditional
energy
supply
chain
models
and
implement
a
highly
integrated
approach,
before
logistics
drive
up
costs
and
destroy
profit
margins.
Es
empfiehlt
Logistikentscheidern,
die
traditionellen
Lieferkettenmodelle
in
der
Energiebranche
zu
überdenken
und
einen
integrierten
Ansatz
zu
implementieren,
bevor
die
Logistik
beträchtliche
Mehrkosten
verursacht
und
die
Marge
schwächt.
ParaCrawl v7.1
This
will
not
be
an
easy
task
for
CFOs
in
today’s
dynamic
business
environment
as
consumer
behaviors
continue
to
impact
supply
chains,
new
business
models
disrupt
the
market,
and
the
competition
for
talent
intensifies.
Im
heutigen
dynamischen
Geschäftsumfeld
ist
dies
keine
leichte
Aufgabe
–
das
Verbraucherverhalten
beeinflusst
nach
wie
vor
die
Lieferketten,
neue
Geschäftsmodelle
bewirken
eine
Disruption
des
Markts
und
der
Wettbewerb
um
Talente
spitzt
sich
zu.
ParaCrawl v7.1
On
one
hand
these
recent
technologies
and
supply
chain
models
seem
to
require
higher
trust
levels,
on
the
other
hand,
when
implemented,
they
may
also
result
in
higher
trust
levels.
Einerseits
scheinen
diese
neuen
Technologien
und
Supply
Chain
Modelle
höhere
Vertrauensniveaus
zu
erfordern,
andererseits
können
diese
Methoden
aber
auch
zu
höheren
Vertrauensniveaus
führen.
ParaCrawl v7.1