Übersetzung für "Sun sail" in Deutsch

Choose the appropriate accessories for your parasol or sun sail.
Wählen Sie das passende Zubehör zu Ihrem Sonnenschirm oder Sonnensegel.
CCAligned v1

Right side wall can be used as a sun sail.
Rechte Seitenwand kann als Sonnensegel genutzt werden.
ParaCrawl v7.1

In the sunhood of the Reversible seat is also a swing-out sun sail integrated.
Im Sonnendach des Reversible Sitz ist zusätzlich ein ausklappbares Sonnensegel integriert.
ParaCrawl v7.1

European Yachting Network - Check this Jeanneau Sun Odyssey 35 (Sail boat from 2004) € 79.500,00
European Yachting Network - Schauen Sie die Jeanneau Sun Odyssey 35 (Segelboot aus 2004)
ParaCrawl v7.1

European Yachting Network - Check this Jeanneau Sun 2000 (Sail boat from 2004) € 13.900,00
European Yachting Network - Schauen Sie die Jeanneau Sun 2000 (Segelboot aus 2004)
ParaCrawl v7.1

It would be too wild and dangerous for the Mekong Sun to sail at night.
Zu wild, zu gefährlich wäre es, nachts mit der Mekong Sun zu fahren.
ParaCrawl v7.1

European Yachting Network - Check this Jeanneau Sun Odyssey 33i (Sail boat from 2012) € 69.500,00
European Yachting Network - Schauen Sie die Jeanneau Sun Odyssey 33i (Segelboot aus 2012)
ParaCrawl v7.1

The ventilation window in the canopy, the fold-out sun sail and the wind cover also protect against external influences.
Das Belüftungsfenster im Verdeck, das ausklappbare Sonnensegel und die Winddecke schützen außerdem vor äußeren Einflüssen.
ParaCrawl v7.1

Who does not dream of it sometimes on a large, White Swan relaxed under a warm spring sun sail.
Wer träumt nicht manchmal davon auf einer großen, weißen Swan unter warmer Frühlingssonne entspannt zu segeln.
ParaCrawl v7.1

Basking in the midnight sun, you sail north along the edge of the sea ice in search of bowhead whales, harp seals, polar bears, and a variety of seabirds.
In der Mitternachtssonne fahren wir nach Norden entlang dem Rand des Meereises, immer Ausschau haltend nach Grönlandwalen, Sattelrobben, Eisbären und Seevögeln.
ParaCrawl v7.1

You will be comfortably settled to admire the skyline of Barcelona and is the great way to have a good time, enjoying the sun and your sail or to celebrate parties.
Sie werden sich bequem einquartieren, um die Skyline von Barcelona zu bewundern und eine gute Zeit zu verbringen, die Sonne und das Segeln zu genießen oder Partys zu feiern.
ParaCrawl v7.1

The company received the special prize for design for its sun sail elips4sun, the world's first rollable ellipsoidal sail.
Das Unternehmen erhielt den Sonderpreis für Design für sein Sonnensegel elips4sun, das weltweit erste aufrollbare ellipsoide Segel.
ParaCrawl v7.1

Sensors sense warmth, wind strength and direction and hence set in motion the "open" and "close" of the sun sail.
Sensoren fühlen Wärme, Windstärke und -richtung und setzen somit das "Öffnen" und "Schließen" der Sonnensegel in Gang.
ParaCrawl v7.1

This option is a great way to have a good time while enjoying the sun and your sail.
Diese option ist ein guter Weg, um eine gute Zeit haben, während Sie die Sonne genießen und Ihre Segel.
ParaCrawl v7.1

Just in alignment with the sun set in motion, we were drawn to a vehicle with a large metallic glossy sun sail, which we could not initially assign: a mobile restaurant with a large terrace?
Gerade in der Ausrichtung zur Sonne in Bewegung gesetzt, wurden wir auf ein Fahrzeug mit großem metallisch glänzendem Sonnensegel aufmerksam, das wir zunächst gar nicht zuordnen konnten: ein fahrbares Restaurant mit großer Terrasse?
ParaCrawl v7.1

And early in the morning, not yet very warm, he turned to the side of the sun, and the sail as if "caught" the sun's rays, and it was warm.
Am Nachmittag drehte er edge "Segel", um die Sonne und der Wind blies immer noch, und er bekam eine Klimaanlage. Und früh am Morgen, noch nicht sehr warm, wandte er sich an der Seite der Sonne, und das Segel, als ob "erwischt" die Strahlen der Sonne, und es war warm.
ParaCrawl v7.1

Jeanneau Sun Odyssey 49 sailing boat, model from 2004 for sale!
Jeanneau Sun Odyssey 49 sailing boat, model aus 2004 zu verkaufen!
ParaCrawl v7.1

We offer outdoor sun shade sails, awnings, umbrellas, and other custom shade solutions.
Wir bieten outdoor-sonnensegel segel, markisen, sonnenschirme und andere benutzerdefinierte schatten lösungen.
ParaCrawl v7.1

Other eye-catchers are sun sails and aircones.
Andere Hingucker sind Sonnensegel und Aircones.
ParaCrawl v7.1

They are going to enjoy the sun by sailing today.
Sie gehen an die Sonne von Segeln genießen heute.
ParaCrawl v7.1

Two light-colored cement arches crown the roof of the cool modernist building like huge sun sails.
Wie riesige Sonnensegel krönen zwei helle Betonbögen das Dach des kühlen modernistischen Gebäudes.
ParaCrawl v7.1

Jeanneau Sun Odyssey 54DS sailing boat, model from 2005 for sale!
Jeanneau Sun Odyssey 54DS sailing boat, model aus 2005 zu verkaufen!
ParaCrawl v7.1

Jeanneau Sun Odyssey 36i sailing boat, model from 2008 for sale!
Jeanneau Sun Odyssey 36i sailing boat, model aus 2008 zu verkaufen!
ParaCrawl v7.1

The asymmetric sun sails on the square, which rest on one column each, are striking elements on the square.
Auffällige Elemente auf dem Platz sind asymmetrische Sonnensegel, die jeweils auf einer Säule ruhen.
ParaCrawl v7.1

Enjoy the sun, breathtaking beaches, sailing, snorkeling, sunbathing and fishing.
Genießen Sie die Sonne, atemberaubende Strände, Segeln, Schnorcheln, Sonnenbaden und Angeln.
ParaCrawl v7.1

Where they illuminate, their light reflects in the linings of the sun sails.
Dort wo sie strahlen, spiegelt sich ihr Schein in den Verkleidungen der Sonnensegel.
ParaCrawl v7.1

Jeanneau Sun Odyssey 409 sailing boat, the model from 2011. is situated in Tivat, Montenegro.
Jeanneau Sun Odyssey 409 Segelboot, das Model aus 2011. ist basiert in Tivat, Montenegro.
ParaCrawl v7.1

Jeanneau Sun Odyssey 439 sailing boat, the model from 2013. is situated in Bar, Montenegro.
Jeanneau Sun Odyssey 439 Segelboot, das Model aus 2013. ist basiert in Bar, Montenegro.
ParaCrawl v7.1

Canopies, sun shades, sun sails and awnings provide shade when guests wish.
Überdachungen, Sonnenschirme, Sonnensegel und Markisen sorgen für Beschattung, wenn Gäste es wünschen.
ParaCrawl v7.1

Jeanneau Sun Odyssey 439 sailing boat, the model from 2015. is situated in Kotor, Montenegro.
Jeanneau Sun Odyssey 439 Segelboot, das Model aus 2015. ist basiert in Kotor, Montenegro.
ParaCrawl v7.1

We can also offer you our Sun Odissey sailing boat for up to 11.
Wir können Ihnen auch unser Segelboot Sun Odissey für bis zu 11 Personen anbieten.
ParaCrawl v7.1