Übersetzung für "Suit coat" in Deutsch

Cowboy boots, banker’s suit and laboratory coat destroy the romantic illusion of the faraway Middle Ages.
Cowboystiefel, Bankeranzug und Labormantel zerstören das romantische Trugbild des fernen Mittelalters.
ParaCrawl v7.1

He was already wearing his diving suit under his coat.
Unter seinem Mantel hat er den Taucheranzug schon angelegt.
ParaCrawl v7.1

Cowboy boots, banker's suit and laboratory coat destroy the romantic illusion of the faraway Middle Ages.
Cowboystiefel, Bankeranzug und Labormantel zerstören das romantische Trugbild des fernen Mittelalters.
ParaCrawl v7.1

T/C 65/35 Air-jet Loom 32x32 130x70 2/1, Polyester Cotton Twill Dyed Fabric, We offer fabrics in various colors, the fabric widely used for workwear, trousers, coat, suit, home textiles and so on.
T / C 65/35 Luftdüsenwebstuhl 32x32 130x70 2/1, Polyester Twill gefärbt Gewebe, bieten wir Stoffe in verschiedenen Farben, der Stoff weit verbreitet für Arbeitskleidung, Hosen, Mantel, Anzug, Heimtextilien und so weiter.
ParaCrawl v7.1

This middle-light weight wool and nylon fabric is soft and comfortable, classic dark color is suitable for coat, suit, jacket and garment.
Dieses mittelleichte Woll- und Nylongewebe ist weich und bequem, die klassische dunkle Farbe eignet sich für Mantel, Anzug, Jacke und Kleidungsstück.
CCAligned v1

We invite you to rediscover forgotten techniques, to redesign the office jacket and give the distinguished suit a new coat of paint.
Wir laden Dich zur Wiederentdeckung vergessener Techniken ein, möchten das Sakko für das Büro mal anders gestalten und dem altehrwürdigen Anzug einen neuen Anstrich verpassen.
CCAligned v1

Since he was only allowed to take one small suitcase with him, he had to wear his new suit, jacket, and coat over each other.
Da er nur einen kleinen Koffer mitnehmen durfte, musste er die von seiner Mutter gekauften neuen Kleidungsstücke Anzug, Joppe und Mantel übereinander ziehen.
ParaCrawl v7.1

Woven in Italy from silk and wool, these materials will be crafted into your Made to Measure coat, suit or scarf.
Diese Materialien werden in Italien aus Seide und Wolle gewebt und schließlich zu Ihrem Made to Measure Mantel, Anzug oder Schal verarbeitet.
ParaCrawl v7.1

That white coat suits you very well.
Dieser weiße Mantel steht dir sehr gut.
Tatoeba v2021-03-10

That white coat suits you.
Der weiße Kittel steht dir gut.
OpenSubtitles v2018

Henry, I need suits, not coats.
Ich brauche Anzüge, keine Mäntel.
OpenSubtitles v2018

Because of its characteristics, it is also eminently well suited for coating with plastics.
Es eignet sich infolge seiner Eigenschaften auch hervorragend für eine Beschichtung mit Kunststoffen.
EuroPat v2

The dispersions according to the invention are particularly well suited for coating building materials.
Die erfindungsgemäßen Dispersionen sind besonders gut geeignet für die Beschichtungen von Bauwerkstoffen.
EuroPat v2

Their flexibility and elasticity make them suited to the coating of the very uneven surfaces.
Ihre Flexibilität und Elastizität machen sie entsprochen zur Beschichtung der unebenen Fahrbahnen.
CCAligned v1

Such composite materials are particularly suited for internal coating of containers.
Solche Verbundmaterialien eignen sich besonders zur Innenbeschichtung von Behältern.
EuroPat v2

Used for trousers, men's suits, ladies' dresses and suits, and coats.
Wird für Hosen, Herrenanzüge, Damenkleider, Kostüme und Mäntel eingesetzt.
ParaCrawl v7.1

The binding-agent compositions according to the invention are particularly well suited for coating agents which contain effect-creating pigments of these kinds.
Die erfindungsgemäßen Bindemittelzusammensetzungen eignen sich besonders günstig für Überzugsmittel, die derartige Effektpigmente enthalten.
EuroPat v2

The binding-agent compositions according to the invention are particularly well suited for coating agents which contain effect-creating pigments of these types.
Die erfindungsgemäßen Bindemittelzusammensetzungen eignen sich besonders günstig für Überzugsmittel, die derartige Effektpigmente enthalten.
EuroPat v2

The plastic materials suited for coating have to ensure small friction coefficients in cooperation with the surface of the ribbon material.
Die für Beschichtungen geeigneten Kunststoffe müssen im Zusammenwirken mit der Oberfläche des Bandmaterials kleine Reibungskoeffizienten gewährleisten.
EuroPat v2

It is well-suited for automated coating and meets the high standards of the automotive industry.
Sie ist gut zur automatisierten Beschichtung geeignet und entspricht den hohen Standards der Automobilindustrie.
ParaCrawl v7.1