Übersetzung für "Sugar peas" in Deutsch

Something smells good, and it's not the sugar snap peas.
Etwas riecht gut, und es sind nicht die Zuckererbsen.
OpenSubtitles v2018
Wash the sugar snap peas and boil in salted water for 2 minutes.
Zuckerschoten putzen und 2 Minuten in Salzwasser kochen.
ParaCrawl v7.1
For sugar beet and peas, however, yield was decreased even by this treatment.
Bei Zuckerrüben und Erbsen führte diese Bodenbehandlung dagegen zur Ertragssenkung.
ParaCrawl v7.1
Divide the rice, fish and sugar-snap peas between your plates.
Geben Sie den Reis, den Fisch und die Zuckerschoten auf die Teller.
ParaCrawl v7.1
Add the tortellini, and then mix with the sugar snap peas.
Mit den Tortellini, dann mit den Zuckerschoten vermischen.
ParaCrawl v7.1
Add the sugar snap peas, onion and mango and fry for another 2 minutes.
Zuckerschoten, Zwiebel und Mango hinzufügen und weitere 2 Minuten garen.
ParaCrawl v7.1
Serve with snap sugar peas, spring onion or rice noodle salad.
Beim Servieren kann mit Zuckerschoten, Frühlingszwiebeln oder Glasnudelsalat ergänzt werden.
ParaCrawl v7.1
The van der Veers cultivate wheat, sugar beet, sunflowers, peas and coleseed.
Auf den Feldern werden Weizen, Zuckerrüben, Sonnenblumen, Erbsen und Raps angebaut.
ParaCrawl v7.1
From the backpack we had fresh bread, Canadian cheese, crunchy sugar snap peas, grapes, and strawberries.
Aus dem Rucksack kam frisches Brot, kanadischer Käse, knackige Zuckererbsen, Trauben und Erdbeeren.
ParaCrawl v7.1
Examples of vegetable proteins are the proteins of potatoes, sugar beet, marrowfat peas, soybean, wheat and corn (maize).
Beispiele für pflanzliche Proteine sind die Proteine aus Kartoffeln, Zuckerrüben, Markerbsen, Soja, Weizen und Mais.
EuroPat v2
Examples of transgenic plants which may be mentioned are the important crop plants, such as cereals (wheat, rice), maize, soya beans, potatoes, sugar beet, tomatoes, peas and other types of vegetable, cotton, tobacco, oilseed rape and also fruit plants (with the fruits apples, pears, citrus fruits and grapes), with particular emphasis being given to maize, soya beans, potatoes, cotton, tobacco and oilseed rape.
Als Beispiele transgener Pflanzen werden die wichtigen Kulturpflanzen, wie Getreide (Weizen, Reis), Mais, Soja, Kartoffel, Zuckerrüben, Tomaten, Erbsen und andere Gemüsesorten, Baumwolle, Tabak, Raps, sowie Obstpflanzen (mit den Früchten Äpfel, Birnen, Zitrusfrüchten und Weintrauben) erwähnt, wobei Mais, Soja, Kartoffel, Baumwolle, Tabak und Raps besonders hervorgehoben werden.
EuroPat v2
Examples of transgenic plants which may be mentioned are the important crop plants, such as cereals (wheat, rice), maize, soybeans, potato, sugar beet, tomatoes, peas and other vegetable varieties, cotton, tobacco, oilseed rape and fruit plants (with the fruits apples, pears, citrus fruits and grapes), with particular emphasis on maize, soybeans, potatoes, cotton, tobacco, and oilseed rape.
Als Beispiele transgener Pflanzen werden die wichtigen Kulturpflanzen, wie Getreide (Weizen, Reis), Mais, Soja, Kartoffel, Zuckerrüben, Tomaten, Erbsen und andere Gemüsesorten, Baumwolle, Tabak, Raps, sowie Obstpflanzen (mit den Früchten Äpfel, Birnen, Zitrusfrüchten und Weintrauben) erwähnt, wobei Mais, Soja, Kartoffel, Baumwolle, Tabak und Raps besonders hervorgehoben werden.
EuroPat v2
Whether you want to taste classics like cheese noodles with a side salad or "Saure Nierle" with roasted potatoes or something more unusual such as ostrich fillet with sugar peas and basmati rice, here you will find something excellent.
Ob Sie auf Klassiker, wie Käsespätzle mit kleinem Salat oder Saure Nierle mit Röstkartoffeln setzen oder etwas ausgefallenere Speisen wie Straußenfilet mit Zuckererbsen und Basmatireis probieren möchten: Hier sind Sie bestens aufgehoben.
ParaCrawl v7.1
The bouquet reveals powerful aromas of currants, sugar peas and fresh, juicy lime, interspersed with exotic notes.
Das Bouquet enthüllt kraftvolle Aromen von Johannisbeeren, Zuckererbsen und frischer, saftiger Limette, durchzogen von exotischen Noten.
ParaCrawl v7.1
Sugar snap peas are one of those vegetables I buy and then I’m not sure what to do with them other than putting them in a stir-fry or just munching them raw.
Zuckerschoten sind eine jener Gemüse kaufe und dann bin ich nicht sicher, was zu tun mit ihnen anders als man sie in einem Wok oder gerade kaute sie roh.
ParaCrawl v7.1
When wild herbs, sugar snap peas, young peas and pomegranate seeds join asparagus and scallops, the taste sensation is perfect.
Wenn sich dann noch Wildkräuter, Zuckerschoten, junge Erbsen und Granatapfelkerne zu Spargel und Jakobsmuscheln gesellen, ist die Geschmacks-Sensation perfekt.
ParaCrawl v7.1
Examples which may be mentioned are the important crop plants, such as cereals (wheat, rice), corn, soya, potatoes, sugar beet, tomatoes, peas and other vegetable species, cotton, tobacco, oilseed rape and also fruit plants (with the fruits apples, pears, citrus fruits and grapes).
Beispielhaft seien die wichtigen Kulturpflanzen, wie Getreide (Weizen, Reis), Mais, Soja, Kartoffel, Zuckerrüben, Tomaten, Erbsen und andere Gemüsesorten, Baumwolle, Tabak, Raps, sowie Obstpflanzen (mit den Früchten Äpfel, Birnen, Zitrusfrüchten und Weintrauben) genannt.
EuroPat v2
Examples of transgenic plants which may be mentioned are the important crop plants, such as cereals (wheat, rice), maize, soya beans, potatoes, sugar beet, tomatoes, peas and other vegetables, cotton, tobacco, oilseed rape and also fruit plants (with the fruits apples, pears, citrus fruits and grapes), and particular emphasis is given to maize, soya beans, potatoes, cotton, tobacco and oilseed rape.
Als Beispiele transgener Pflanzen werden die wichtigen Kulturpflanzen, wie Getreide (Weizen, Reis), Mais, Soja, Kartoffel, Zuckerrüben, Tomaten, Erbsen und andere Gemüsesorten, Baumwolle, Tabak, Raps, sowie Obstpflanzen (mit den Früchten Äpfel, Birnen, Zitrusfrüchten und Weintrauben) erwähnt, wobei Mais, Soja, Kartoffel, Baumwolle, Tabak und Raps besonders hervorgehoben werden.
EuroPat v2
Examples of (transgenic) plants which may be mentioned are the important crop plants, such as cereals (wheat, rice), maize, soya beans, potatoes, sugar beet, tomatoes, peas and other vegetable varieties, cotton, tobacco, oilseed rape and also fruit plants (with the fruits apples, pears, citrus fruits and grapes), and particular emphasis is given to maize, soya beans, potatoes, cotton, tobacco and oilseed rape.
Als Beispiele für (transgene) Pflanzen werden die wichtigen Kulturpflanzen, wie Getreide (Weizen, Reis), Mais, Soja, Kartoffel, Zuckerrüben, Tomaten, Erbsen und andere Gemüsesorten, Baumwolle, Tabak, Raps, sowie Obstpflanzen (mit den Früchten Äpfel, Birnen, Zitrusfrüchten und Weintrauben) erwähnt, wobei Mais, Soja, Kartoffel, Baumwolle, Tabak und Raps besonders hervorgehoben werden.
EuroPat v2
Examples of transgenic plants which may be mentioned are the important crop plants, such as cereals (wheat, rice), corn, soybeans, potatoes, sugar beets, tomatoes, peas and other types of vegetable, cotton, tobacco, oilseed rape and also fruit plants (with the fruits apples, pears, citrus fruits and grapes), with particular emphasis being given to corn, soybeans, potatoes, cotton, tobacco and oilseed rape.
Als Beispiele transgener Pflanzen werden die wichtigen Kulturpflanzen, wie Getreide (Weizen, Reis), Mais, Soja, Kartoffel, Zuckerrüben, Tomaten, Erbsen und andere Gemüsesorten, Baumwolle, Tabak, Raps, sowie Obstpflanzen (mit den Früchten Äpfel, Birnen, Zitrusfrüchten und Weintrauben) erwähnt, wobei Mais, Soja, Kartoffel, Baumwolle, Tabak und Raps besonders hervorgehoben werden.
EuroPat v2
Examples of transgenic plants which may be mentioned are the important crop plants, such as cereals (wheat, rice), corn, soybeans, potatoes, sugar beet, tomatoes, peas and other types of vegetable, cotton, tobacco, oilseed rape and also fruit plants (with the fruits apples, pears, citrus fruits and grapes), with particular emphasis being given to corn, soybeans, potatoes, cotton, tobacco and oilseed rape.
Als Beispiele transgener Pflanzen werden die wichtigen Kulturpflanzen, wie Getreide (Weizen, Reis), Mais, Soja, Kartoffel, Zuckerrüben, Tomaten, Erbsen und andere Gemüsesorten, Baumwolle, Tabak, Raps, sowie Obstpflanzen (mit den Früchten Äpfel, Birnen, Zitrusfrüchten und Weintrauben) erwähnt, wobei Mais, Soja, Kartoffel, Baumwolle, Tabak und Raps besonders hervorgehoben werden.
EuroPat v2
Plants are understood here to mean all plants and populations of plants, such as desirable and undesirable wild plants or crop plants (including naturally occurring crop plants), for example cereals (wheat, rice, triticale, barley, rye, oats), maize, soya bean, potato, sugar beet, sugar cane, tomatoes, peas and other vegetable species, cotton, tobacco, oilseed rape, and also fruit plants (with the fruits apples, pears, citrus fruits and grapes).
Unter Pflanzen werden hierbei alle Pflanzen und Pflanzenpopulationen verstanden wie erwünschte und unerwünschte Wildpflanzen oder Kulturpflanzen (einschließlich natürlich vorkommender Kulturpflanzen), beispielsweise Getreide (Weizen, Reis, Triticale, Gerste, Roggen, Hafer), Mais, Soja, Kartoffel, Zuckerrüben, Zuckerrohr, Tomaten, Erbsen und andere Gemüsesorten, Baumwolle, Tabak, Raps, sowie Obstpflanzen (mit den Früchten Äpfel, Birnen, Zitrusfrüchten und Weintrauben).
EuroPat v2
Plants are understood here to mean all plants and populations of plants, such as desirable and undesirable wild plants or crop plants (including naturally occurring crop plants), for example cereals (wheat, rice, triticale, barley, rye, oats), maize, soya bean, potato, sugar beet, sugar cane, tomatoes, peas and other vegetable species, cotton, tobacco, oilseed rape, and also fruit plants (with the fruits apples, pears, citrus fruits and grapevines).
Unter Pflanzen werden hierbei alle Pflanzen und Pflanzenpopulationen verstanden wie erwünschte und unerwünschte Wildpflanzen oder Kulturpflanzen (einschließlich natürlich vorkommender Kulturpflanzen), beispielsweise Getreide (Weizen, Reis, Triticale, Gerste, Roggen, Hafer), Mais, Soja, Kartoffel, Zuckerrüben, Zuckerrohr, Tomaten, Erbsen und andere Gemüsesorten, Baumwolle, Tabak, Raps, sowie Obstpflanzen (mit den Früchten Äpfel, Birnen, Zitrusfrüchten und Weintrauben).
EuroPat v2
Examples of transgenic plants include the important crop plants, such as cereals (wheat, rice, triticale, barley, rye, oats), maize, soya beans, potatoes, sugar beet, sugar cane, tomatoes, peas and other types of vegetable, cotton, tobacco, oilseed rape and also fruit plants (with the fruits apples, pears, citrus fruits and grapes), particular emphasis being given to maize, soya beans, wheat, rice, potatoes, cotton, sugar cane, tobacco and oilseed rape.
Als Beispiele transgener Pflanzen werden die wichtigen Kulturpflanzen, wie Getreide (Weizen, Reis, Triticale, Gerste, Roggen, Hafer), Mais, Soja, Kartoffel, Zuckerrüben, Zuckerrohr, Tomaten, Erbsen und andere Gemüsesorten, Baumwolle, Tabak, Raps, sowie Obstpflanzen (mit den Früchten Äpfel, Birnen, Zitrusfrüchten und Weintrauben) erwähnt, wobei Mais, Soja, Weizen, Reis, Kartoffel, Baumwolle, Zuckerrohr, Tabak und Raps besonders hervorgehoben werden.
EuroPat v2
Examples which may be mentioned are the important crop plants, such as cereals (wheat, rice), maize, soya beans, potatoes, sugar beet, tomatoes, peas and other vegetable species, cotton, tobacco, oilseed rape and also fruit plants (with the fruits apples, pears, citrus fruits and grapes).
Beispielhaft seien die wichtigen Kulturpflanzen, wie Getreide (Weizen, Reis), Mais, Soja, Kartoffel, Zuckerrüben, Tomaten, Erbsen und andere Gemüsesorten, Baumwolle, Tabak, Raps, sowie Obstpflanzen (mit den Früchten Äpfel, Birnen, Zitrusfrüchten und Weintrauben) genannt.
EuroPat v2
Examples of transgenic plants include the important crop plants, such as cereals (wheat, rice, triticale, barley, rye, oats), maize, soya beans, potatoes, sugar beet, sugar cane, tomatoes, peas and other types of vegetable, cotton, tobacco, oilseed rape and also fruit plants (with the fruits apples, pears, citrus fruits and grapevines), particular emphasis being given to maize, soya beans, wheat, rice, potatoes, cotton, sugar cane, tobacco and oilseed rape.
Als Beispiele transgener Pflanzen werden die wichtigen Kulturpflanzen, wie Getreide (Weizen, Reis, Triticale, Gerste, Roggen, Hafer), Mais, Soja, Kartoffel, Zuckerrüben, Zuckerrohr, Tomaten, Erbsen und andere Gemüsesorten, Baumwolle, Tabak, Raps, sowie Obstpflanzen (mit den Früchten Äpfel, Birnen, Zitrusfrüchten und Weintrauben) erwähnt, wobei Mais, Soja, Weizen, Reis, Kartoffel, Baumwolle, Zuckerrohr, Tabak und Raps besonders hervorgehoben werden.
EuroPat v2
Examples of transgenic plants which may be mentioned are the important crop plants, such as cereals (wheat, rice), maize, soya beans, potatoes, sugar beet, tomatoes, peas and other types of vegetable, cotton, tobacco, oilseed rape and also fruit plants (with the fruits apples, pears, citrus fruits and grapes), with particular emphasis being given to maize, soy beans, potatoes, cotton, tobacco and oilseed rape.
Als Beispiele transgener Pflanzen werden die wichtigen Kulturpflanzen, wie Getreide (Weizen, Reis), Mais, Soja, Kartoffel, Zuckerrüben, Tomaten, Erbsen und andere Gemüsesorten, Baumwolle, Tabak, Raps, sowie Obstpflanzen (mit den Früchten Äpfel, Birnen, Zitrusfrüchten und Weintrauben) erwähnt, wobei Mais, Soja, Kartoffel, Baumwolle, Tabak und Raps besonders hervorgehoben werden.
EuroPat v2
Examples of transgenic plants which may be mentioned are the important crop plants, such as cereals (wheat, rice), maize, soya beans, potatoes, sugar beet, tomatoes, peas and other vegetable varieties, cotton, tobacco, oilseed rape and also fruit plants (with the fruits apples, pears, citrus fruits and grapes), and particular emphasis is given to maize, soya beans, potatoes, cotton, tobacco and oilseed rape.
Als Beispiele transgener Pflanzen werden die wichtigen Kulturpflanzen, wie Getreide (Weizen, Reis), Mais, Soja, Kartoffel, Zuckerrüben, Tomaten, Erbsen und andere Gemüsesorten, Baumwolle, Tabak, Raps, sowie Obstpflanzen (mit den Früchten Äpfel, Birnen, Zitrusfrüchten und Weintrauben) erwähnt, wobei Mais, Soja, Kartoffel, Baumwolle, Tabak und Raps besonders hervorgehoben werden.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

pea of which sugars the sugar sugaring
sugar snap peas peas sugar peas sugared
sugars sugar