Übersetzung für "Successful course" in Deutsch
We
need
to
pursue
this
successful
course,
in
what
is
a
key
period
for
the
Union.
Wir
müssen
diesen
erfolgreichen
Weg
in
einer
für
die
Union
bedeutsamen
Epoche
fortsetzen.
Europarl v8
The
successful
course
of
the
process
according
to
the
invention
is
surprising
for
various
reasons.
Der
erfolgreiche
Verlauf
des
erfindungsgemäßen
Verfahrens
ist
in
verschiedener
Weise
überraschend.
EuroPat v2
The
successful
course
of
a
delegation
trip
is
based
on
numerous
factors:
Der
erfolgreiche
Ablauf
eines
Delegationsempfangs
beruht
auf
zahlreichen
Faktoren:
CCAligned v1
Excellent
foreign
language
skills
are
another
central
requirement
for
a
successful
course
of
study
of
Philosophy.
Voraussetzung
für
ein
erfolgreiches
Studium
der
Philosophie
sind
auch
sehr
gute
Fremdsprachenkenntnisse.
ParaCrawl v7.1
Skywalk
continues
on
a
successful
course
in
France.
Skywalk
ist
in
Frankreich
weiter
auf
Erfolgskurs.
ParaCrawl v7.1
The
Bank
has
thus
remained
on
its
successful
restructuring
course.
Die
Bank
hat
damit
ihren
Restrukturierungskurs
weiter
erfolgreich
fortgesetzt.
ParaCrawl v7.1
In
the
third
stage,
successful
course
participants
will
be
admitted
to
the
editing
team.
Erfolgreiche
Kursteilnehmer
werden
in
der
dritten
Phase
in
die
Lehrredaktion
übernommen.
ParaCrawl v7.1
Automotive
and
industrial
supplier
Schaeffler
was
able
to
continue
moving
along
its
successful
course
in
2015.
Der
Automobil-
und
Industriezulieferer
Schaeffler
konnte
im
Geschäftsjahr
2015
seinen
Erfolgskurs
fortsetzen.
ParaCrawl v7.1
He
helped
shape
the
successful
course
of
the
company,
most
notably
in
advancing
its
internationalization.
Er
hat
den
erfolgreichen
Kurs
des
Unternehmens
mitgeprägt
und
insbesondere
die
Internationalisierung
vorangetrieben.
ParaCrawl v7.1
We
will
continue
to
pursue
our
successful
course.
Wir
werden
auch
zukünftig
unseren
eingeschlagen
erfolgreichen
Weg
weiter
bestreiten.
ParaCrawl v7.1
To
be
successful
in
this
course,
you
will
have
an
understanding
of:
Um
in
diesem
Kurs
erfolgreich
zu
sein,
werden
Sie
Folgendes
verstehen:
CCAligned v1
We
wish
you
a
successful
training
course
at
one
of
our
member
schools.
Wir
wünschen
Ihnen
einen
erfolgreichen
Ausbildungsgang
an
einer
Schule
des
VSP.
CCAligned v1
To
be
successful
in
this
course,
you
must
have:
Um
in
diesem
Kurs
erfolgreich
zu
sein,
müssen
Sie:
CCAligned v1
We
wish
the
Red
Devils
a
successful
season
-
of
course
with
K-Tape®!
Wir
wünschen
den
Roten
Teufeln
eine
erfolgreiche
Saison
-
natürlich
mit
K-Tape®!
CCAligned v1
However,
it
is
precisely
these
experts
that
msg
needs
to
sustain
its
successful
course
for
growth.
Doch
genau
diese
Experten
benötigt
msg,
um
seinen
erfolgreichen
Wachstumskurs
fortzusetzen.
ParaCrawl v7.1
With
ACT,
we
are
continuing
our
successful
course.
Mit
ACT
sind
wir
weiter
auf
Erfolgskurs.
ParaCrawl v7.1
By
doing
this,
you
create
the
foundation
for
a
successful
course.
Damit
schaffen
Sie
eine
Grundlage
für
eine
erfolgreiche
Lehrveranstaltung.
ParaCrawl v7.1
An
interest
in
these
disciplines
is
imperative
for
a
successful
course
of
study.
Ein
Interesse
an
diesen
Disziplinen
ist
grundlegende
Voraussetzung
für
ein
erfolgreiches
Studium.
ParaCrawl v7.1
Accurate
placement
is
one
of
the
prerequisites
for
a
successful
German
course.
Eine
genaue
Einstufung
ist
eine
Voraussetzung
zum
erfolgreichen
Deutschkurs.
ParaCrawl v7.1
Upon
successful
course
participation
here
may
be
the
youngest
sailing
license
purchased.
Nach
erfolgreicher
Kursteilnahme
darf
hier
der
Jüngstensegelschein
erworben
werden
.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
be
successful
on
this
course,
it
is
recommended
you
have:
Um
diesen
Kurs
erfolgreich
abzulegen,
werden
folgende
Vorkenntnisse
empfohlen:
ParaCrawl v7.1
Upon
successful
course
of
the
project,
clinical
studies
with
a
product
candidate
will
be
pursued
afterwards.
Bei
erfolgreichem
Projektverlauf
sollen
anschließend
klinische
Studien
mit
einem
Produktkandidaten
starten.
ParaCrawl v7.1