Übersetzung für "Subject to reduction" in Deutsch

The tourist tax is subject to a reduction during the low season (January).
Die Kurtaxe unterliegt in der Nebensaison (Januar) einer Ermäßigung.
ParaCrawl v7.1

The compounded damages are not subject to judicial reduction.
Der pauschalierte Schadenersatz unterliegt nicht dem richterlichen Mäßigungsrecht.
ParaCrawl v7.1

Therefore, funds intended for cohesion policy in the next programming period should not be subject to any reduction.
Deshalb sollten die der Kohäsionspolitik im nächsten Programmplanungszeitraum zugewiesenen Haushaltsmittel auf keinen Fall gekürzt werden.
Europarl v8